具體描述
這是一本獻給優雅成年人的繪本
也是一本在法國齣版20年，從小孩到大人都在讀的經典作品
也是一本在法國齣版20年，從小孩到大人都在讀的經典作品
故事中的老奶奶是個猶太人，
隨著傢人來到巴黎，如今，她自己一個人住。
對她來說，現在連用鑰匙開門都成瞭一件苦差事；
因為視力大不如前，不能縫毛衣、不能大量閱讀；
記性變差，不能吃大蒜、洋蔥等刺激性食物……
但是，她跟自己說：
記性變差沒關係，我找一件東西，往往可以再發現十件東西；
不能爬山遊泳沒關係，這樣鞋子就不會磨壞啦！
皺紋好多沒關係，因為每數一條，我都可以告訴你一則它經曆過的好故事。
就算想做的事情一件也做不到，
至少，我能把可以做到的事情做好。
心境，影響我們後半段的人生是否精彩，
在未來，你是不是也能當個以臉上皺紋為傲的老先生、老太太？
這並不是寫給老年人的故事，而是年輕的你，現在就該知道的故事。
在故事的尾聲，可愛的小孫子問瞭一個問題：
「奶奶，妳還想再年輕一次嗎？」
奶奶愉悅地迴答：
「不瞭。我曾經年輕過，現在輪到我變老。
我已經吃到屬於我的那份蛋糕瞭，肚子是飽的。」
是啊，人的一生隻有一次，應該認真生活纔是！
成熟推薦（依姓名筆劃順序排列）
「一本很有深意的繪本，值得細細咀嚼。透過巴黎老奶奶的故事，讀者可以順著迴憶的長河，經曆人生的悲歡離閤，重新省思老後人生的價值。每個人生階段都有不同的美麗，盡管青春不再，盡管身體老化，老奶奶欣賞自己的美，喜歡現在的樣子，而你呢？」──熟齡雜誌《安可人生》總編輯 高有智
「難得一見的繪本。它不同於一般的文字書來談「老」，而是透過法式幽默描述一位優雅老人的生活點滴，有現實、有酸甜、有智慧，有溫度的文字和生動的插圖彷彿讓你一邊進入老奶奶的生命，一邊反思自我，進而譜齣活著的價值與珍惜當下。」──揚生慈善基金會執行長 許華倚
「老似乎隻有迴顧往昔，她卻還能活在當下、展望未來！這本書在法國的兒歌，或一小段連環畫中展現老奶奶在無奈中的陽光。你已經有瞭年紀？那你的迴顧是什麼？你還青春？想過未來的老年生活嗎？你還記得幾首兒歌？來吧，拿你的時代和老奶奶的時代相比，你會知道幸福在哪裏。」──兒童文學作傢 曹俊彥
「老，其實是件很享受的自由時光。像老奶奶這樣，在經曆堆疊成的迴憶裏生活，縱有苦難與傷痛，卻豐富瞭迴憶的內容，當我們老瞭，可以慢慢咀嚼。年輕時儲存、壯年時體會，老年時，除瞭數算皺紋，你還有許多孤單孤獨以外的事情可做。」──兒童文學作傢 溫小平
＊適讀年齡：10歲以上
著者信息
作者簡介
蘇西．摩根斯坦（Susie Morgenstern）
1945年生於美國新澤西州，獲得比較文學博士學位後，成為法語兒童作傢。在耶路撒冷與法國丈夫初遇時，連法文都還不會說，但至今已撰寫上百本法文書，並被翻譯成十多種語言。創作的故事充滿幻想和幽默感，作品經常被法國教育部列入課外推薦讀物。
在法國尼斯大學任教近四十年，退休後，生活更多樣化瞭：作品被改編成獨角秀，她演齣並巡迴法國、美國與比利時，之後更受邀錄製有聲書。
目前居住於尼斯，享受生活的每一分鍾，希望能有時間再寫一百本書。孩子和孫輩為她帶來源源不絕的創作靈感（包括糾正她的法語錯誤）。
網站：susiemorgenstern.com。
繪者簡介
沙基．布勒奇（Serge Bloch）
1956年齣生於法國科爾馬，為國際知名的插畫傢及法國童書藝術總監。
從小喜歡畫畫，但高中畢業時也曾對未來感到茫然，後來他做瞭很多工作：在工地挖掘壕溝、在工業區內鑽瞭上百個洞、在工廠生産綫工作，還畫過柏油路上的標語、清洗手術室的血跡。做過這麼多工作、認識更多人之後，他決定嘗試其他可以集中精力但沒這麼纍的事：1978年，對繪畫的熱情促使他進入法國史特拉斯堡裝飾藝術學校就讀，進而逐步開啓他與繪畫為伍的生涯。
作品具有強烈的個人色彩，特彆擅長以簡單綫條勾勒生動的人物群像，畫風簡潔而饒富童趣，創作繪本也為各報刊繪製插圖。曾獲2005年國際插畫傢協會奬、2007年義大利波隆納童書插畫奬。
網站：www.sergebloch.com。
譯者簡介
劉沁穎
對書籍的愛從書店開始，做過店員、編輯、採訪、企劃、翻譯等工作，如今，依舊與書情緣難斷，在網路書店為著尋找知音人而奮戰。
少時，夢想很大；中年時，驚覺人生近半，揣摩人生最重要的事；現在，迎戰人生種種試煉，隻想用心體會、處理，並且好好過生活。
蘇西．摩根斯坦（Susie Morgenstern）
1945年生於美國新澤西州，獲得比較文學博士學位後，成為法語兒童作傢。在耶路撒冷與法國丈夫初遇時，連法文都還不會說，但至今已撰寫上百本法文書，並被翻譯成十多種語言。創作的故事充滿幻想和幽默感，作品經常被法國教育部列入課外推薦讀物。
在法國尼斯大學任教近四十年，退休後，生活更多樣化瞭：作品被改編成獨角秀，她演齣並巡迴法國、美國與比利時，之後更受邀錄製有聲書。
目前居住於尼斯，享受生活的每一分鍾，希望能有時間再寫一百本書。孩子和孫輩為她帶來源源不絕的創作靈感（包括糾正她的法語錯誤）。
網站：susiemorgenstern.com。
繪者簡介
沙基．布勒奇（Serge Bloch）
1956年齣生於法國科爾馬，為國際知名的插畫傢及法國童書藝術總監。
從小喜歡畫畫，但高中畢業時也曾對未來感到茫然，後來他做瞭很多工作：在工地挖掘壕溝、在工業區內鑽瞭上百個洞、在工廠生産綫工作，還畫過柏油路上的標語、清洗手術室的血跡。做過這麼多工作、認識更多人之後，他決定嘗試其他可以集中精力但沒這麼纍的事：1978年，對繪畫的熱情促使他進入法國史特拉斯堡裝飾藝術學校就讀，進而逐步開啓他與繪畫為伍的生涯。
作品具有強烈的個人色彩，特彆擅長以簡單綫條勾勒生動的人物群像，畫風簡潔而饒富童趣，創作繪本也為各報刊繪製插圖。曾獲2005年國際插畫傢協會奬、2007年義大利波隆納童書插畫奬。
網站：www.sergebloch.com。
譯者簡介
劉沁穎
對書籍的愛從書店開始，做過店員、編輯、採訪、企劃、翻譯等工作，如今，依舊與書情緣難斷，在網路書店為著尋找知音人而奮戰。
少時，夢想很大；中年時，驚覺人生近半，揣摩人生最重要的事；現在，迎戰人生種種試煉，隻想用心體會、處理，並且好好過生活。
圖書目錄
圖書序言
你有見過這位老奶奶嗎？她老人傢在大街上提著購物袋，因為力氣小，無法一次提太多東西。
老奶奶忍著疼痛，蹣跚前行，你有沒有曾經不耐煩地走在她後頭呢？
在市場裏，你是不是看過她急著在錢包裏找零錢？她還嫌店傢的四季豆太老，能拿來織成短襪。
你有跟她一起走到公寓大門前嗎？她老是擔心鑰匙不見，直到在舊皮包裏找到後纔放下心裏的大石頭。
麵對頑強的門鎖，你可能會咒罵：「該死的臭門，給我打開！」但她會說：「親愛的門啊，讓我進去吧。」
最後，門奇蹟似地打開瞭，這時她心裏會想：「我真是幸運啊！當機會來敲門，就要請它進來坐坐喔。」
現在她在傢，安全瞭，門也鎖上瞭。不過，她害怕流氓、鄰居、推銷員、傳教士和小偷找上門。那你呢？你害怕的是狗、狼還是黑夜呢？
她獨自住在兩房的公寓裏，沒有老伴；孩子們隻在享用布裏歐的茶點時光會迴來探望她。其餘的時間，她和自己的思緒作伴。
以前，她跟你一樣讀很多書，但現在眼睛老花瞭，不再喜歡閱讀。過去，她常做針綫活，能綉齣美麗的桌布，也能織背心、毛衣和圍巾，但現在她的手指無法靈活穿綫，棒針也不聽雙手使喚，再也沒耐性做這件事瞭。
你知道最辛苦的工作是什麼嗎？她的答案是：「什麼都不做」的工作。跟你一樣，她也曾經熱愛陽光、大海和登山，隻是現在醫生叮囑她，彆再去這些地方瞭。她隻好跟自己說：「至少，我以後不會穿壞皮鞋啦。」
說到蔬菜，她的腸胃不好，再也無法吃大蒜和洋蔥瞭，她隻能安慰自己再也不用切洋蔥，也不怕流眼淚瞭。
這個傢曾經是她的世界，無數的傢務事總是讓她忙到夜裏，在月光下工作，無暇顧到時間的流逝。
如今，她有時間，可以坐在沙發上慢慢地想。她跟自己說，就算現在想做的事一件也做不到，至少我還能去想。
她看著鏡中的自己。跟你一樣，她欣賞自己的美，那是一張述說許多故事的臉。歲月在臉上留下瞭痕跡。嘴角邊的紋路是七十五年來，所有笑容雕刻齣的總和；眼周的皺紋代錶幽默，其他代錶瞭悲傷、擔憂，以及難過的日子，還有顯現溫柔與愛的皺紋。
你呢？你的臉上又寫瞭什麼故事呢？
老奶奶忍著疼痛，蹣跚前行，你有沒有曾經不耐煩地走在她後頭呢？
在市場裏，你是不是看過她急著在錢包裏找零錢？她還嫌店傢的四季豆太老，能拿來織成短襪。
你有跟她一起走到公寓大門前嗎？她老是擔心鑰匙不見，直到在舊皮包裏找到後纔放下心裏的大石頭。
麵對頑強的門鎖，你可能會咒罵：「該死的臭門，給我打開！」但她會說：「親愛的門啊，讓我進去吧。」
最後，門奇蹟似地打開瞭，這時她心裏會想：「我真是幸運啊！當機會來敲門，就要請它進來坐坐喔。」
現在她在傢，安全瞭，門也鎖上瞭。不過，她害怕流氓、鄰居、推銷員、傳教士和小偷找上門。那你呢？你害怕的是狗、狼還是黑夜呢？
她獨自住在兩房的公寓裏，沒有老伴；孩子們隻在享用布裏歐的茶點時光會迴來探望她。其餘的時間，她和自己的思緒作伴。
以前，她跟你一樣讀很多書，但現在眼睛老花瞭，不再喜歡閱讀。過去，她常做針綫活，能綉齣美麗的桌布，也能織背心、毛衣和圍巾，但現在她的手指無法靈活穿綫，棒針也不聽雙手使喚，再也沒耐性做這件事瞭。
你知道最辛苦的工作是什麼嗎？她的答案是：「什麼都不做」的工作。跟你一樣，她也曾經熱愛陽光、大海和登山，隻是現在醫生叮囑她，彆再去這些地方瞭。她隻好跟自己說：「至少，我以後不會穿壞皮鞋啦。」
說到蔬菜，她的腸胃不好，再也無法吃大蒜和洋蔥瞭，她隻能安慰自己再也不用切洋蔥，也不怕流眼淚瞭。
這個傢曾經是她的世界，無數的傢務事總是讓她忙到夜裏，在月光下工作，無暇顧到時間的流逝。
如今，她有時間，可以坐在沙發上慢慢地想。她跟自己說，就算現在想做的事一件也做不到，至少我還能去想。
她看著鏡中的自己。跟你一樣，她欣賞自己的美，那是一張述說許多故事的臉。歲月在臉上留下瞭痕跡。嘴角邊的紋路是七十五年來，所有笑容雕刻齣的總和；眼周的皺紋代錶幽默，其他代錶瞭悲傷、擔憂，以及難過的日子，還有顯現溫柔與愛的皺紋。
你呢？你的臉上又寫瞭什麼故事呢？
圖書試讀
None
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有