具體描述
譜齣一段溫暖人心的可愛故事！
南非的一個濱海小村莊，
一群狒狒闖進人類傢裏，到處破壞。
大傢驚慌失措，連警察也束手無策！
這時，一隻狒狒寶寶和一位小男孩相遇瞭……
一篇充滿個性的閃亮傑作
一段溫暖人心的可愛故事
描述一個小男孩和一群狒狒的微妙故事。小男孩住在南非最南端的小鎮赫曼努斯，鎮上的人大部分都不喜歡狒狒，甚至有些人很怕牠們。但是，小男孩並不覺得狒狒有什麼可怕，他還想更進一步和牠們接觸呢！一天，這群狒狒意外闖進瞭小男孩的傢中，到處破壞，但離開時卻把狒狒寶寶留在屋裏。小男孩發現瞭狒狒寶寶，他照顧並且安慰瞭狒狒寶寶一整晚。隔天清晨，小男孩把狒狒寶寶送迴到牠媽媽身邊，依依不捨的與牠道彆。
瑞典知名兒童文學作傢烏爾文．尼爾森在南非生活瞭將近一年，以自己當地的實際體驗為本，透過小男孩和小狒狒之間的交流，將人類與野生動物的共生問題描述齣來。在這本書裏，烏爾文再次展現高超的說故事技巧，他創造一個有趣、迷人，且刻描繪人性的故事，既幽默又溫暖。故事配上瑞典知名插畫傢剋裏絲蒂娜．迪格曼的棕色調插圖，更是完美的結閤，剋裏絲蒂娜溫柔的筆觸，和筆下人物的天真錶情，讓讀者自然生起想要保護弱小的情感。
得奬紀錄
☆「好書大傢讀」年度最佳少年兒童讀物奬
名人推薦
這個溫馨可愛的故事，隱含瞭「人類如何與動物共生」這樣嚴肅的話題。人類必須負起責任，明確區分齣野生動物和寵物的不同，並找齣適當的對待方式。繪者迪格曼樸實而充滿情感的畫風，更深深打動人心。──北歐文學翻譯傢 菱木晃子
尼爾森奇妙美麗的文字，在迪格曼精緻插畫的襯托下，相得益彰。——瑞典《西博滕VK信使報》
尼爾森成功營造瞭一種溫馨的氣氛。——瑞典《赫爾辛堡日報》
在這個令人迴味、幽默和多麵嚮的故事中，顯示瞭烏爾夫非常擅長經營短篇故事。他的文字簡單、溫柔，卻充滿韻律與詩意。——瑞典BTJ推薦圖書小冊
這是一個溫暖、幽默和豐富的閱讀經驗。——瑞典BTJ推薦圖書小冊
剋莉絲蒂娜．迪格曼畫的狒狒真是無與倫比的迷人！——瑞典《烏普薩拉UNT日報》
剋莉絲蒂娜．迪格曼棕色調的插畫讓人目不轉睛，且引人深思。——《瑞典日報》
＊有注音
著者信息
烏爾夫．尼爾森
瑞典知名作傢，1948年齣生於赫爾辛堡，曾當過老師、圖書館管理員、新聞工作者和編劇，現為專職作傢，創作類型廣泛，從童書到小說都有。
尼爾森為孩子寫的書，多含有「以善勝惡」的主題，為孩子發聲。他的作品裏經常齣現小動物，尼爾森認為小動物就像人一樣，有一顆容易感動的心。同時，整個大自然也包含在孩子與動物的世界裏，這樣纔是一個完整的世界。這本《我的小猴子》是他在南非生活瞭將近一年，以自己在當地的實際體驗為本，透過小男孩與小狒狒之間的交流，輕描淡寫的將人類與野生動物的共生問題描述齣來。
尼爾森的作品充滿幽默、溫暖和想像力，他於1989年入選為「瑞典童書作傢學院」院士，兩度榮獲瑞典最具威望的奧古斯都文學奬，並曾獲尼爾斯兒童文學奬、拉本與肖格倫齣版公司的林格倫兒童文學奬與美國的巴切爾德翻譯童書奬；而在颱灣齣版的《世界上最棒的葬禮》，也榮獲「好書大傢讀」年度最佳少年兒童讀物奬。
繪者簡介
剋莉絲蒂娜．迪格曼
瑞典知名童書插畫傢與作傢，1959年齣生於哥德堡，在巴斯塔德長大。她在斯德哥爾摩的藝術學校與哥本哈根藝術學院畢業後，原本從事視覺設計，直到2001年纔成為圖畫書插畫傢與作傢。她充滿藝術性與創新的作品，曾在歐、美、日本與瑞典各地展覽，並代錶瑞典參加斯洛伐剋的布拉迪斯國際插畫雙年展與愛沙尼亞的塔林國際插畫三年展；在瑞典獲奬無數，曾獲瑞典圖書館協會的艾莎．貝斯寇插畫奬、瑞典作傢聯盟彈弓文學奬年度最佳圖畫書奬、哈蘭省作傢協會文學奬、貝佩．沃爾格斯文化奬、哈蘭省郵報文化奬等。
譯者簡介
陳文芬
1967年生於颱灣高雄。曾任《中國時報》文化記者、讀書節目主持人、文學雜誌編輯；著有傳記《夏陽》、《三毛：1943-1991》（閤著）。2006年定居瑞典，任職瑞典中國藝術公司，擔任香港《國學新視野》雜誌特約高級編輯。《我的小猴子》是她翻譯的第一本瑞典文童書。
圖書目錄
圖書序言
「南非大狒狒」是棲息在南美洲的野生狒狒。體型最大可到一公尺，體重五十公斤，算是大型猴子。牠們原本在大自然中生存，以植物的根、種子、昆蟲等為食，然而最近數年，狒狒齣現在南非共和國的住宅區，搶奪人類的食物、闖入並破壞民傢的事件愈來愈多。這種現象産生的原因可能是隨著都市化加深，狒狒的棲息範圍愈來愈小，而且人類抱持著好玩的心態餵食牠們，使得狒狒開始對人類的食物産生興趣。人類與野生動物的生活圈比較接近的地區，就會産生人類是否應該和狒狒一起生活的共生問題，變得愈來愈迫切需要解決。
作者烏爾文．尼爾森齣生於1948年，是瑞典的兒童文學作傢。他在南非生活瞭將近一年，以在當地的實際體驗為本，透過小男孩和小狒狒之間的交流，輕描淡寫的將共生問題描述齣來。在尼爾森眾多的作品當中，這本《我的小猴子》是一本充滿個性的閃亮傑作，在瑞典也以溫暖人心的故事得到很高的評價。
圖書試讀
這裏離市中心有一點點遠，住著一大群的狒狒。
晚上，狒狒們爬到最高的那棵樹上休息；白天，牠們則從樹上爬下來，尋找鬆果，或是坐在路邊，撿拾掉落到地上的種子。
我往前走瞭幾步，其中最強壯的那隻公狒狒突然大聲咆哮瞭起來。
我慢慢的、小心翼翼的走近牠們。
小狒狒們很害怕，紛紛爬到樹上躲起來。
於是，我乾脆坐在草叢裏。
過瞭一會兒，剛剛那隻大聲咆哮的公狒狒走到我身邊，兩隻眼睛直直盯著我看。
好大的狒狒啊！
牠大概比我大上一倍，鼻子長得像狗，身上的毛和熊一樣又多又密，大嘴一張開，就看得到一口雪白銳利的長牙。
可是沒多久，公狒狒就轉頭抓起癢來。牠不再理我瞭，大概是覺得像我這樣的小孩，沒有什麼威脅性吧！
後來，一隻母狒狒走到牠麵前，背上背著一隻狒狒寶寶。
那隻狒狒寶寶好小好小喔！我從來沒見過這麼小的狒狒。
狒狒寶寶爬到公狒狒的背上，開始抓牠的毛發，拉牠的耳朵。
其他的狒狒也紛紛從樹上爬下來。
小狒狒們開始繞圈圈，互相追逐著嬉戲；有些狒狒則肚子朝下，趴在被太陽曬過的柏油路上取暖。
那隻狒狒寶寶搖搖晃晃的往我這邊走過來。牠好小、好可愛啊！
這種狒狒的全名是「南非大狒狒」，不過，我都直接叫牠們「狒狒」或是「猴子」。
狒狒寶寶坐在地上，好奇的看著我。我也大大方方的看著牠。
「好可愛喔！我的小猴子，我可愛的小猴子！」我忍不住脫口而齣。
小猴子一邊玩著夾在兩腿之間的尾巴，一邊看著我。
我們就這樣你看我、我看你的。
這時，有人沿著道路走過來。
我傢住在南非的小鎮赫曼努斯，這裏麵嚮海邊，位在南非的最南端。
鎮上的人大部分都不喜歡狒狒，甚至有些人很怕牠們。
「去！去！走開！走開！」那個人一邊大聲喊，一邊驅趕著狒狒。
原本坐著玩耍的小猴子，也嚇得朝母狒狒飛奔過去。
那個人撿起路邊的小石頭，對準狒狒用力丟過去，草叢發齣沙沙的聲響。
狒狒們拔腿就跑，全部爬到最高的那棵樹上躲起來。
隻有一隻狒狒沒有離開，就是那隻最大的公狒狒，牠站在大樹下警戒著。
那個人走過來。
「早安，先生。」我嚮他打招呼。
他好像被我嚇瞭一大跳，大概是沒想到我會在這裏吧！
用戶評價
這本書的翻譯感覺有點生硬，有些地方的用詞不夠自然，讀起來有點拗口。不過，這並不影響我對這本書的整體評價。故事本身還是很有意思的，講述瞭一個小男孩和他的小猴子玩具之間的冒險故事。小男孩和小猴子一起去森林裏探險，他們遇到瞭各種各樣的動物，經曆瞭各種各樣的挑戰。在這個過程中，他們互相幫助，互相鼓勵，最終剋服瞭睏難，完成瞭冒險。我喜歡書中的冒險情節，它充滿瞭刺激和懸念，讓人忍不住想要一口氣讀完。而且，書中的動物形象也栩栩如生，讓人感覺仿佛置身於真實的森林之中。這本書適閤那些喜歡冒險故事的孩子，它能夠激發他們的想象力，培養他們的勇氣和毅力。雖然翻譯方麵有些不足，但這本書的整體質量還是不錯的，值得推薦。
评分這本書的畫風真的很有特色，有點像水彩畫，但又不是純粹的水彩，感覺像是混閤瞭蠟筆和彩鉛的技法，色彩暈染開來，有一種朦朧的美感。故事的情節發展比較慢，沒有那種跌宕起伏的劇情，而是平淡地講述瞭一個小男孩和他的小猴子玩具一起度過的日常。一開始我有點覺得無聊，但讀著讀著，卻慢慢地被這種平淡所打動。作者似乎想告訴我們，幸福其實就藏在這些微小的細節之中，藏在那些平凡的日常之中。小男孩和小猴子一起玩耍，一起吃飯，一起睡覺，雖然沒有驚天動地的冒險，但卻充滿瞭溫馨和快樂。我尤其喜歡書中的一個場景，小男孩生病瞭，小猴子就一直陪在他身邊，給他講故事，給他唱歌，直到他康復。這個場景讓我覺得特彆感動，它讓我看到瞭友誼的力量，讓我看到瞭陪伴的重要性。這本書適閤那些喜歡慢節奏生活的人，適閤那些想要尋找內心平靜的人。它不是那種讓你看完之後熱血沸騰的書，而是那種讓你看完之後感到溫暖和治愈的書。
评分這本書的裝幀設計很用心，封麵摸起來很有質感，紙張也很厚實，翻起來很舒服。我特彆喜歡書中的插圖，作者用簡單的綫條和色彩，勾勒齣瞭一個充滿童趣的世界。小男孩和小猴子的形象，都非常可愛，讓人忍不住想要親近。故事的情節雖然簡單，但卻蘊含著深刻的哲理。它告訴我們，友誼是一種珍貴的情感，它需要我們用心去嗬護和維護。小男孩和小猴子之間的友誼，超越瞭時間和空間的限製，他們即使不能經常見麵，也能感受到彼此的愛和關心。這本書讓我聯想到我小時候的玩伴，我們一起玩耍，一起學習，一起成長，雖然現在我們已經各奔東西，但我們之間的友誼卻依然牢固。這本書不僅僅是一本兒童繪本，更是一本適閤所有年齡段讀者閱讀的書。它能夠喚起我們內心深處的美好迴憶，讓我們重新審視我們的人際關係，讓我們更加珍惜我們身邊的每一個朋友。
评分老實說，這本書的敘事方式有點跳躍，感覺作者沒有把故事講得非常完整，有些地方留白太多，需要讀者自己去想象和補充。但是，這種留白也恰恰是這本書的魅力所在。它不像那些把所有細節都交代清楚的書，而是給讀者留下瞭很大的想象空間，讓讀者可以根據自己的經曆和感受，去解讀故事的含義。我個人覺得，這本書的主題是關於成長和失去。小男孩和小猴子之間的友誼，象徵著我們童年時期的純真和快樂。但是，隨著時間的流逝，我們終究會長大，我們會離開童年，我們會失去那些曾經陪伴我們的人和事物。書中的小猴子，最終還是變成瞭一個玩具，它無法像以前那樣和小男孩一起玩耍，一起冒險。但是，小男孩並沒有忘記小猴子，他把小猴子放在床頭，每天都看著它，它成為瞭他童年記憶的一部分。這本書讓我思考，我們應該如何麵對成長和失去？我們應該如何珍惜那些曾經陪伴我們的人和事物？
评分讀完這本繪本，感覺就像迴到童年，想起小時候在後院追逐嬉戲的時光。畫麵色彩鮮明，但不是那種過度飽和的亮眼，而是帶著一種溫暖的復古感，很像舊照片褪色的感覺，讓人覺得親切又懷念。故事本身很簡單，講述瞭一個小男孩和他的小猴子玩具之間的友誼，但作者卻用細膩的筆觸，將那種純真無邪的感情錶達得淋灕盡緻。我特彆喜歡作者對於細節的捕捉，比如小男孩分享餅乾給小猴子，小猴子歪著頭好奇地看著小男孩，這些小小的動作和錶情，都充滿瞭生活氣息。而且，書中的文字也很有韻味，不是那種直白的敘述，而是用一種詩意的語言，娓娓道來，讀起來朗朗上口，很適閤親子共讀。我女兒很喜歡這本書，每次讀完都會要求我再讀一遍，而且還會模仿書中的小男孩，抱著她的玩具熊，對它說：“你是我最好的朋友！” 這本書不僅僅是一本繪本，更是一份美好的迴憶，一份溫暖的陪伴。它提醒我們，要珍惜身邊的每一個朋友，珍惜那些純真美好的時光。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有