乐读日本民间故事选【日中对照】（32K+2朗读MP3） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：寂天订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：林雪星

出版日期出版日期：2018/05/22

语言语言：日文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-18

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　看日本民间故事，一举三得学日文！
　　1 看日本民间故事，深化对日本文化背景的了解。
　　2 融会贯通N5~N3文法，突破文型僵化学习的困境。
　　3 有声MP3提供扎实的听力、文章朗诵的训练，用听的学日文！。

　　《彩图日本民间故事选》提供精彩的日本民间故事作为阅读训练，不但可以了解日本各地方风俗、文化背景习惯，同时利用故事性强的特点，引领学习者自然轻松掌握N5~N3的文法，突破文法句型学习法的困难点。一次解决初级、初中级的日语学习者，苦于找不到合适程度的阅读教材的烦恼；以及缺乏日本文化背景素养的缺陷。

本书特色：

　　1. 程度分级：故事难易度维持在Ｎ5~N3之间，初级读者也可以轻松挑战阅读，轻松上手！内容分为短篇、中篇、长篇。短篇约为N4、N5程度；中篇、长篇约为N4、N3程度。

　　2. 引人入胜的故事：收录日本山梨县、东京、广岛县、沖绳县等等各地生动精采的民间故事。有鬼怪的、机智的、孝道的、人性的故事，篇篇引人入胜，让人看了欲罢不能，自然体会文法句型的表现真髓。

　　3. 好用自学设计：汉字上均标注假名，不会因查阅字典而中断阅读，在自行朗读时，更可快速上手。中日对照的设计，可加快吸收速度，让阅读更有效率，也能比较中、日文句子结构的不同，加深对句型架构的掌握。

　　4. 生动的插图：每篇故事都配上色彩鲜艳生动的插图，引领对故事内容的想像力，可以辅助学习，并提高阅读兴趣。

　　一本吸引人的阅读书籍，是最好的语言学习入门砖；正确的学习方式，带领读者学起日文事半功倍！希望本书日本民间故事的内容、文法难易度的设计，能确实协助大家快乐学日文！

著者信息

作者简介

今泉江利子

　　文化大学日本研究所毕业。目前于大学及推广中心等，教授日语会话、听解、作文等等课程。同时撰写JLPT听力等书籍，进行录音工作。

须永贤一

　　立教大学社会学部毕业。大学时代因为做研究言语文化来台湾做实地调查，而对台湾社会的多样性产生兴趣。于《ステップ日本语》月刊、日本亚细亚航空CA日本语训练、文化大学推广教育部、松山社区大学、佛光山人间大学、台北科技大学推广教育中心等处从事日本语教育的工作。

津田勤子

　　1966年日本兵库出生。关西大学社会学部毕业；2016年取得台湾师范大学台湾语文学系博士。目前为台湾师范大学日语学程兼任助理教授。译有『マンガ　台北高校物语』（前卫出版、陈中宁着・津田勤子訳。）

译者简介

林雪星

　　东吴大学日文系毕业，1986年获得日本国立广岛大学国际学硕士学位。回国后于中央研究院民族研究所当一年访问学人，之后分别于新闻局《光华杂志》担任日文编译，《日本文摘》担任日本研究编辑，并在东吴大学、清华大华担任日文兼任讲师。

　　1991年赴新加坡国立大学日本研究科讲学一年，1993年担任东吴大学日文系专任讲师，并于2003年以论文《日本女作家所描述的中国》获得文学博士，同时升等副教授；于2014年以论文《日本文学里的殖民地形象》升等教授。论文发表于《东吴日本语教育学报》、《东吴外语学报》、《台湾日本语文学报》，并译有《扶桑四季红》与《星月相逢时》（耀昇出版）等书。

乐读日本民间故事选【日中对照】（32K+2朗读MP3） pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

短篇
1.   短故事（みじかい话）
节俭的男子（倹约する男）
鲱鱼要淋雨（かずのこは雨にあてろ）
变成婴儿的老太太（赤んぼうになったおばあさん）
2.   悲伤与高兴（かなしいうれしい）
3.   臼杵的鳗鱼（臼杵のうなぎ）
4.   狐狸的巢穴（たぬきの巣）
5.   土地公与大蛇（氏神さまと大蛇）

中篇
6.   河童的钱（河童の銭）
7.   比吹牛（ほらくらべ）
8.   寄放的十两钱（あずけた十両）
9.   弁才天神之岛（弁天さまの岛）
10.   鸳鸯（おしどり）
11.   贫穷神（びんぼう神）
12.   噗嗤捏死山妖怪（山男をぷつん）
13.   逃走的山妖怪（にげだした山父）
14.   山姥姥与小和尚（やまんばと小僧さん）
15.   两位国王（ふたりの王さま）
16.   金斧头（金の斧   ）
17.   不能吃的梨（食えない梨）

长篇
18.   梅若丸（梅若丸）
人口贩子藤太（人买い藤太）
墓冢的杨柳（つかのやなぎ）
19.   卖竹篓斗笠的人与老板娘（ざる売りとおかみさん）
生产神的故事（产神の话）
深山的房子（山奥の家）
20.   养老瀑布（养老の滝）
　（一）养老瀑布（养老の滝）
　（二）孝子池（孝子が池）
21.   贪心客栈（欲张り宿屋）
22.   龙川大蛇（竜川の大蛇）
23.   乞丐的黄金（こじきの小判）
24.   独眼妖怪（一つ目小僧）
25.   让变成马的麻糬（马になる饼）