具体描述
不论睡着或醒着， 夜以继日的思念。 ★芥川赏得奖作家—柴崎友香荣获野间文艺新人赏的长篇小说，横跨近十年的非一般爱情故事，浮掠于日本当代社会的透明系恋人絮语！ ★日本增补新版收录—柴崎友香（小说） × 森泉岳土（漫画）全新合作之爱情短篇〈相同城市不同夜晚〉 ★21世纪都会男女心灵圣经 日本电影大师接班人滨口竜介执导 东出昌大主演 第71届坎城影展正式竞赛片，同名改编电影 2018年9月21日上映 导演滨口竜介（Hamaguchi Ryusuke）年仅39岁，便以新片《睡着也好醒来也罢》入围国际三大影展「法国坎城影展」主竞赛项目，被誉为世界影坛继是枝裕和、河濑直美后最具创造力的日本当代导演。实力男神东出昌大，以东京腔和关西腔区隔出双生的形象，女主角则由新生代演员唐田英里佳主演。唐田聪慧又恬静的特质，加上东出外在英俊又带有神秘感，内在则具备着温柔和真诚的个性，让《睡着也好醒来也罢》电影到处都散发着耀眼又气质的光芒。 法国《世界报》盛赞：「细腻而触动人心！探求人的灵魂，无与伦比的电影。」 英国权威电影杂志《视与听》：「令人着迷又扣人心弦！甜美、深情又极其感伤。」 我就算是迟了，也一定会回来 芥川赏作家描写的命运之恋，荣获野间文艺新人赏的长篇小说 一段恋情后将有多少挥之不去的日夜？ 十年前在大坂消失的他，十年后在东京出现的他 究竟因为和旧爱相似而恋爱，或者因为恋爱而看似与旧爱相似？ 我再次唿唤那个名字。光是唿唤名字，心灵便得到满足。 我想再唿唤更多次，无数次。 一段情感面临结束，下一段恋爱的开端又是如何？柴崎友香诉说了一段与众不同的爱情，故事里的泉谷朝子在大坂和鸟居麦一见钟情，然而谜样的麦让朝子惶惶不安，不出所料，在某趟旅行后，就此下落不明；数年后，迁居东京的朝子遇见容貌与麦相似的丸子亮平，两人不知不觉展开交往，却没意料到当年的麦以另一身分再度与己重逢。 究竟因为貌似旧爱而恋爱，或因恋爱而看似与旧爱相似？停留在朝子的相机里的究竟是当下此刻，或转已瞬逝的记忆？爱情中的迷失又矛盾，就像似曾相识的一张脸，时间不再绝对，所有残酷的试探，皆为自我求证？唯一观点仅在景窗后的自己。睡着也好醒来也罢，那是朝子的视野、纠结与感触，对人世光景、对时间、对爱，晕晕晃晃摇摆游移为人之常态，爱情得以聆听、观望、依赖，同时又如雾弥漫，既实且虚，如梦一般。 好评推荐 跟麦／亮平的相遇各自以烟花声／金属制品掉落的巨响来表现，（对朝子来说）长相相同的麦／亮平的差异说明则以小故事穿插，透过真实事物／照片、现在／过去、现实／期望的对比，逼真描绘出朝子极易迷失其中的精神状态；柴崎友香在本长篇里除了「眼睛文体」，亦别具匠心暗藏各种设计。小说最后所发生之事，那在我胸口深处以刷子涂抹留下某种极度令人厌倦的触感，是我一生都无法忘怀的。本作品让我得知柴崎友香这位作家的厉害之处，无疑是一部杰作。—书评家 丰崎由美
著者信息
作者简介
柴崎友香 Shibasaki Tomoka
一九七三年生于大坂，毕业于大坂府立大学。一九九九年出道文坛，作品《日出前向青春告别》于二〇〇四年由导演行定勋改编为电影；二〇〇七年出版《那座城市的现在》获选艺术选奖文部科学大臣新人赏与织田作之助赏大赏；二〇一〇年以本书获得野间文艺新人赏，并于二〇一八年由导演滨口龙介改编为电影；二〇一四年以作品《春之庭院》获得芥川龙之介赏，各作品多次入选三岛由纪夫赏、芥川龙之介赏等优秀候补。中译着作有《下一站前，要唱什么歌？》《春之庭院》等。
译者简介
常纯敏
常纯敏淡江大学日本研究所硕士，现为自由译者，新闻编译，养狗人。
联络信箱：chang@chunmin.com
柴崎友香 Shibasaki Tomoka
一九七三年生于大坂，毕业于大坂府立大学。一九九九年出道文坛，作品《日出前向青春告别》于二〇〇四年由导演行定勋改编为电影；二〇〇七年出版《那座城市的现在》获选艺术选奖文部科学大臣新人赏与织田作之助赏大赏；二〇一〇年以本书获得野间文艺新人赏，并于二〇一八年由导演滨口龙介改编为电影；二〇一四年以作品《春之庭院》获得芥川龙之介赏，各作品多次入选三岛由纪夫赏、芥川龙之介赏等优秀候补。中译着作有《下一站前，要唱什么歌？》《春之庭院》等。
译者简介
常纯敏
常纯敏淡江大学日本研究所硕士，现为自由译者，新闻编译，养狗人。
联络信箱：chang@chunmin.com
图书目录
图书序言
（节录）
从宽广的窗户放眼望去，六甲山竟然就在不远处。那座山亦是这城市的尽头。这城市被群山围绕，无论面向何处，都看得到山。若是向前奔跑，立即就能抵达那座山，或是海。
窗外那片城市，跟南侧一样全都在云层阴影内，看起来很冷。我回过头去，刚才的他正从电梯大厅前方朝这里走来。他把双手插在绿色连帽外套的口袋里，视线在地面梭巡。我用右手指确认口袋里的纸条。我不打算还他，我认为那是遗失也不会困扰的内容。而且，就算是遗失，他多半很快就会忘记遗失了的这件事。所以，这是我的东西。
他抬头，发现我。因为他再次看了我，我觉得很高兴。
砰砰砰砰砰──后方响起某种爆裂声。我回头的同时，一股火药味钻进鼻子里。只见一个扔在走廊的背包开口大敞，约一公尺高的火花从中咻咻窜起。金色的、绿色的、红色的，好几枝烟花全点着了，火星飞溅。雷射光束和五万八姊弟瘫坐墙边，一脸迷醉地凝睇火花。
「这什么鬼啊？是在搞什么啊？」
妈妈在旁边大叫。烟花持续约两分钟，观景台光华迸射，矿物燃烧的颜色照亮了围观群众。呜哇呜！才觉得火花忽地变小，转眼已消逝无踪。淡蒙蒙的烟雾弥漫四周，附近北京料理店的店员飞奔而至。
我察觉他站在身边，抬头看去。他说道：
「感觉像是闪烁后爆开。」
我听着他的声音。跟刚才唱歌时一样低沉的声音，宛如戴着耳机聆听音乐般地在脑中回响。然后，他又说了：
「很美。」
「嗯，非常美。」
我向他展露最美好的笑容。他看起来与我年纪相若，也可能稍长一些，二十二或三。身高方面由于我个子矮，每个人都显高，不过他该是属于高大那类。
「没有。」
如此嘀咕的他似乎看了我的手一眼。我在口袋里紧紧握住便条纸。他深深望向我的脸孔，接着说道：
「啊啊……没什么，不要紧的。」
「好。」
我回答后，他的嘴角好似微微舒展开来，我想他是笑了。警铃这才施施然响起。他道了声再见，便步向电梯大厅，进入中间那台正好打开的电梯。门关上，他消失不见。
警卫们从楼梯鱼贯奔来。「刚才有人放烟火吔！」北京烤鸭女对着手机说道。她已经没在哭了。
我舍弃中央三台被警卫包围的电梯，改搭大楼角落那台可以看见室外的透明电梯下楼。我喜欢下降时身体飘浮的感觉。前一刻还很渺小的行人逐渐变大，又或者是我自己变小了也未可知。
从宽广的窗户放眼望去，六甲山竟然就在不远处。那座山亦是这城市的尽头。这城市被群山围绕，无论面向何处，都看得到山。若是向前奔跑，立即就能抵达那座山，或是海。
窗外那片城市，跟南侧一样全都在云层阴影内，看起来很冷。我回过头去，刚才的他正从电梯大厅前方朝这里走来。他把双手插在绿色连帽外套的口袋里，视线在地面梭巡。我用右手指确认口袋里的纸条。我不打算还他，我认为那是遗失也不会困扰的内容。而且，就算是遗失，他多半很快就会忘记遗失了的这件事。所以，这是我的东西。
他抬头，发现我。因为他再次看了我，我觉得很高兴。
砰砰砰砰砰──后方响起某种爆裂声。我回头的同时，一股火药味钻进鼻子里。只见一个扔在走廊的背包开口大敞，约一公尺高的火花从中咻咻窜起。金色的、绿色的、红色的，好几枝烟花全点着了，火星飞溅。雷射光束和五万八姊弟瘫坐墙边，一脸迷醉地凝睇火花。
「这什么鬼啊？是在搞什么啊？」
妈妈在旁边大叫。烟花持续约两分钟，观景台光华迸射，矿物燃烧的颜色照亮了围观群众。呜哇呜！才觉得火花忽地变小，转眼已消逝无踪。淡蒙蒙的烟雾弥漫四周，附近北京料理店的店员飞奔而至。
我察觉他站在身边，抬头看去。他说道：
「感觉像是闪烁后爆开。」
我听着他的声音。跟刚才唱歌时一样低沉的声音，宛如戴着耳机聆听音乐般地在脑中回响。然后，他又说了：
「很美。」
「嗯，非常美。」
我向他展露最美好的笑容。他看起来与我年纪相若，也可能稍长一些，二十二或三。身高方面由于我个子矮，每个人都显高，不过他该是属于高大那类。
「没有。」
如此嘀咕的他似乎看了我的手一眼。我在口袋里紧紧握住便条纸。他深深望向我的脸孔，接着说道：
「啊啊……没什么，不要紧的。」
「好。」
我回答后，他的嘴角好似微微舒展开来，我想他是笑了。警铃这才施施然响起。他道了声再见，便步向电梯大厅，进入中间那台正好打开的电梯。门关上，他消失不见。
警卫们从楼梯鱼贯奔来。「刚才有人放烟火吔！」北京烤鸭女对着手机说道。她已经没在哭了。
我舍弃中央三台被警卫包围的电梯，改搭大楼角落那台可以看见室外的透明电梯下楼。我喜欢下降时身体飘浮的感觉。前一刻还很渺小的行人逐渐变大，又或者是我自己变小了也未可知。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有