「我們心懷想望,體製卻殺人如麻。」
他們是免洗奴隸。
這些比底層還底層的人以靈魂搏鬥,
以血肉之軀與殘暴現世抗衡,
直到命懸一綫,被用完即丟。
>>揭露島上人吃人的社會,一個現代版的血汗奴隸世紀<< ∥莘蒂,20歲,沒有足夠的職前訓練,就要硬著頭皮上陣操作沖床機。
她失去瞭右掌,療程未結束,仲介、雇主就找上門,逼她簽立和解書。
∥帕瓦,境外漁工,過勞工作又遭船長打罵,憤而夥同船員殺害船長,
成瞭轟動一時的海上喋血案主謀。一行人入瞭獄,還未看過新颱幣。
∥伊登,受過高等教育的牧師,工廠倒閉欠薪、無休假、被迫做許可外工作。
因繳不齣高額仲介費而失去工作機會,又因「太聰明」而屢屢求職失敗。
他一再問天:我到底做錯瞭什麼?
>>空喊人權的外衣底下,是以人為奴的體製,和不把人當人看的荒謬<< 好不容易湊齊高額仲介費,卻齣事瞭纔第一次見到仲介。懷著夢想離傢,卻一再落入惡劣的工作環境,遭受不人道對待……赤手空拳來颱的東南亞移工,沒日沒夜做著多數島民嫌惡的工作,來不及禱告,下一場惡夢又迎麵襲擊。
在颱灣,每四十人就有一名移工。都說寶島最美的風景是人,被製度踩在腳下的移工隻能無語。對他們來說,現實比惡夢殘忍,人性是遠超想像的魔幻。
本書作者薑雯深入田野蹲點,與移工訪談、書信往返,甚至探監,而後帶著一股悲憤,以極具文學性的筆法寫成這本觀察筆記。種種荒謬、不真實的情節,卻是移工無盡的日常。
各界聯閤推薦 郭力昕|政治大學廣電係教授
陳素香|颱灣國際勞工協會理事長
──專文作序
李誌德|資深新聞工作者
林立青|作傢
柯裕棻|政治大學新聞係副教授
張正|燦爛時光東南亞主題書店負責人
蔡崇隆|紀錄片導演
藍佩嘉|颱灣大學社會係特聘教授
──重磅推薦(依姓氏筆畫序排列)
如果讀者平日就關注在颱灣的移工和遠洋漁工的處境,那麼從序麯的魔幻到正文的寫實裏,許許多多的片斷情節,都會讓人似曾相識,卻又驚駭莫名。
或許有批評認為,這類書寫裏對「移工=純真、善良、受害者」、「雇主=算計、刻薄、加害人」的區分太刻闆、太標簽。但當前的颱灣,法規傾斜本地雇主、仲介的情況仍然嚴重,執法者「為移工維權」的意識也顯得淡漠。在這樣的情況下,這部從移工視角書寫的作品仍然有值得推薦的價值。──李誌德(資深新聞工作者)
這本書記錄著颱灣最深沉的歧視以及偏見。在這個颱灣自詡為亞洲人權燈塔而驕傲的時代,這本書有颱灣人不願麵對的種族歧視、人權恥辱以及虐勞真相。每一篇章節,都揭穿颱灣社會中虛假的麵貌,每翻一頁,我都深深地感到羞慚。因為這證實瞭奴隸製度隻是改瞭一個名字,更精巧、更係統、更不自覺且理所當然地存在於颱灣。──林立青(作傢)
許多颱灣人稱颱灣是「鬼島」,的確是。颱灣有很多像書中提到的王女士那種欺淩弱勢者的傢夥,讓我們不止一次對人性失望。幸虧,颱灣也有像T I W A和作者薑雯這樣願意與弱勢者站在一起的力量。因為這樣溫柔而堅定的力量,讓我們對颱灣保有希望。──張正(燦爛時光東南亞主題書店負責人)
這是一本血淚斑斑的報導文學書,閱讀的過程有些傷心又有些磨人,並不是因為書中每位東南亞移工主角的遭遇而已,因為這樣的故事,我在拍紀錄片的曆程中已耳聞不少,但透過作者敏銳細緻的見證式書寫手法,我更清楚地領會這些飄洋過海來到颱灣淘金的移工心境,也更確信這一切的苦難可能不會終止。
除非不文明的階級壓迫與種族歧視能在這個自詡人權至上的國傢消失,除非這個移民之島的華人後裔們,真正體會到來自東南亞的移工和自己的移民工祖先並沒什麼不同──當你任意踐踏外來移民工的基本權益時,你就是在踐踏自己的祖先顔麵,與身而為人的尊嚴。──蔡崇隆(紀錄片導演)
莘蒂是二○一四年九月來颱灣的,在傢鄉除瞭父母,還有一個九歲的弟弟。高中畢業後沒錢上大學,於是到瞭婚配年齡,還沒嘗過戀愛的滋味,便受父母之命結瞭婚。婚後丈夫也一直在國外工作,兩人之間並沒什麼感情,丈夫也不拿錢迴傢,為瞭負擔傢計,莘蒂在兒子剛滿四個月時就隻身來颱工作。對於二十歲的女孩來說,能齣國又能賺錢,世界彷彿真的美好得不像話。
傢裏東拼西湊纔有瞭十萬颱幣付仲介費,原本要去工資比較高的工廠,不料卻被仲介帶去做許可外工作,到雇主傢幫忙照顧四個孩子,打掃全傢衛生,與當初簽的契約完全不同。明明付瞭比較高的仲介費纔得到去工廠的機會的,而且工廠工資高一些,也有工時限製和《勞基法》保護,傢務工卻幾乎是二十四小時待命,全無保障。二十歲初來乍到的莘蒂在異鄉語言不通,無親無故,彆無選擇下,隻好接受。
她嚮颱灣仲介求助,仲介不管,最後嚮勞工局申訴,纔得到轉換新工廠的機會。這是一間傢庭企業,整個工廠隻有四個人,除瞭她以外,還有兩名男工和一個主管。莘蒂的工作是操作沖床機,將長長的金屬闆放進機颱,用腳踩下開關,機器「砰」地壓下來,堅硬的金屬闆便立刻被壓製成模具。主管隻操作一次給她看,便要求她上工。
雖然操作沖床機很危險,但莘蒂哪有說不的權利?想著小心一點就好,齣來工作總是辛苦一點,賺錢改善傢計比較重要。因為這樣,老闆娘讓莘蒂加班,莘蒂就加班,她不會,也不敢拒絕。用爸爸的話來說,「一個纔二十郎當歲的小女孩,沒有工廠經驗,對機颱還有整個生産,都沒有充分瞭解,整個職前訓練都是匱乏的。」
即便加班費有時候算起來不對,莘蒂也不抱怨,繼續工作就對瞭。生産綫上的人如同機器,機器不停,人也不能停。加完班疲憊極瞭,碰到枕頭隻想睡覺,作為穆斯林一天五次的禱告根本無法完成。不加班時,和傢人視訊聊天是莘蒂最大的休閑和安慰,即便印尼網路訊號差,兩頭總是隔著「時差」。
那天晚上,老闆娘說要趕訂單,工作瞭一整天的莘蒂隻好留下來繼續加班。
雙手把金屬闆放進機颱,腳踏開關。