具体描述
著者信息
梦枕獏
1951年生于神奈川县小田原市。高中时「想要出版梦一般的故事」，而以「梦枕獏」为笔名，「獏」指的是那种吃掉恶梦的怪兽。
1973年毕业于东海大学日本文学系。1977年出道文坛以降，发表「幻兽少年」、「狩猎魔兽」、「闇狩师」、「饿狼传」、「阴阳师」、「沙门空海之唐国鬼宴」等大受欢迎的系列小说。其《吞食上弦月的狮子》获日本SF大赏，《众神的山岭》获柴田鍊三郎赏。《大江户钓客传》获泉镜花文学赏与舟桥圣一文学赏，隔年再获吉川英治文学赏。
2013年，歌舞伎座上演《阴阳师—泷夜叉姬》，创下全公演满座纪录。隔年，《阴阳师—萤火卷》获读者网路票选「20岁男性阅读的时代小说」。
梦枕獏的创作主题广泛，不仅以玄怪奇幻为主，更涉及山岳、冒险等领域，写作40年来，作品被转化成电影、戏剧、手游电玩、音乐等不同形式表现，深深影响广大的读者群。2017年，梦枕獏荣获菊池宽奖及日本推理文学大赏，以表彰其长久以来对文学的贡献与重要成就。
译者简介
茂吕美耶（Moro Miya）
日本埼玉县人，生于台湾高雄市，国中毕业后返日。1986年起在中国郑州大学留学两年。网路暱称Miya，爱与读者闲话家常日本文化，深受华文读者爱戴，并建立起日本文化与华文世界的桥樑。
着作：《物语日本：剑客、忍者、幽怪谈》《明治日本》《大正日本》《战国日本》《战国日本Ⅱ：败者的美学》《欧卡桑的尖嘴儿子》《乙男蚁女》【字解日本】《茂吕美耶的历史手帐》《汉字日本》《大奥日本》
译作：【半七捕物帐】【阴阳师】《虞美人草》《扮鬼脸》《本所深川不可思议草纸》
监修：《白发鬼谈》《青蛙堂鬼谈》《鳗男鬼谈》【沙门空海之唐国鬼宴】《阴阳师》漫画版
图书目录
图书序言
伴随《阴阳师》系列小说十五年有感
茂吕美耶
承接《阴阳师》系列小说的编辑来信通知，明年一月初将出版重新包装的第一部《阴阳师》，并邀我写一篇序文。
收到电邮那时，我正在进行第十七部《阴阳师萤火卷》的翻译工作，而且，由于晴明和博雅这两人拖拖拉拉了将近三十年的暧昧关系（中文繁体版则为十五年），终于有了一小步进展，令我陷入兴奋状态，于是立即回信答应写序文。因为我很想在序文中向某些初期老粉丝报告：「喂喂喂，大家快看过来，我们的傻博雅总算开窍了啦！」
其实，我并非喜欢阅读BL（男男爱情）小说或漫画的腐女，《阴阳师》也并非BL小说，但是，我记得十多年前，曾经在网站留言版和一些《阴阳师》死忠粉丝，针对晴明和博雅之间的暧昧感情，嬉笑怒骂地聊得鼓乐喧天，好不热闹。
说实在的，比起正宗BL小说，《阴阳师》的耽美度其实并不高。就我个人观点而言，这部系列小说的主要成分是「借妖鬼话人心」，讲述的是善变的人心，无常的人生。可是，某些读者，例如我，经常在晴明和博雅的对话中，敏感地闻出浓厚的BL味道，并为了他们那若隐若现，或者说，半遮半掩的爱意表达方式，时而抿嘴偷笑，时而暗暗奸笑。
身为译者的我，有时会为了该如何将两人对话中的那股浓浓爱意，翻译得不露骨，但又不能含煳带过的问题，折腾得三餐都以饭团或茶泡饭草草果腹，甚至一句话要改十遍以上。太露骨，没品；太含蓄，无味。所幸，这种对话不是很多。是的，直至第十六部《阴阳师苍猴卷》为止，这种对话确实不多。
然而，我万万没想到，到了第十七部《阴阳师萤火卷》，竟然出现了令我情不自禁大喊「喂喂，博雅，你这样调情，可以吗？」的对话！不过，请非腐族读者放心，这种对话依旧不是很多，况且，说不定我们那个憨厚的傻博雅，不明白自己说的那些话其实是一种调情。而能塑造出让读者感觉「明明在调情，但调情者或许不明白自己在调情」的情节的小说家梦枕大师，更令人起敬。
话说回来，不论以读者身分或译者身分来看，《阴阳师》系列小说最吸引我的场景，均是晴明宅邸庭院。那庭院，看似杂乱无章，却随着季节交替轮换而自有一番情韵。倘若我在进行翻译工作时的季节，恰好与小说中的季节相符，我会翻译得特别来劲，毕竟晴明庭院中那些常见的花草，以及，夏天吵得不可开交的蝉鸣和秋天唱得不可名状的夜虫，我家院子都有。只是，我家院子的规模小了许多，大概仅有晴明宅邸庭院的百分或千分之一吧。
为了写这篇序文，我翻出《阴阳师飞天卷》、《阴阳师付丧神卷》、《阴阳师凤凰卷》等早期的作品，重新阅读。不仅读得津津有味，甚至读得久违多年在床上迎来深秋某日清晨的第一道曙光。
此外，我也很佩服当年的自己，竟然能把小说中那些和歌翻译得那么美。不是我在自吹自擂，是真的。我跟梦枕大师一样，都忘了早期那些作品的故事内容，重读旧作时，我真的在文字中看到当年为了翻译和歌，夜夜在书桌前和古籍资料搏斗的自己的身影。啊，毕竟那时还年轻，身子经得起通宵熬夜的摧残，大脑也耐得住古文和歌的折磨。如今已经不行了，都尽量在夜晚十点上床，十一点便关灯。因为我在明年的生日那天，要穿大红色的「还历祝着」（红色帽子、红色背心），庆祝自己的人生回到起点，得以重新再活一次。
如果情况允许，我希望能够一直担任《阴阳师》系列小说的译者，更希望在我穿上大红色背心之后的每个春夏秋冬，仍可以自由自在穿梭于晴明宅邸庭院。
于二○一七年十一月某个深秋之夜
图书试读
用户评价
哇！看到《阴阳师》系列竟然出了这么厚的套组，而且是5到8部，真的是太令人兴奋了！我本身就是《阴阳师》的忠实粉丝，从第一部就开始追，每一部都给我带来了满满的惊喜和感动。这次的套组，尤其是包含了《龙笛卷》、《晴明取瘤（绘本小说）》、《太极卷》和《首冢（绘本小说）（二版）》这几部，更是让我迫不及待想一睹为快。 《龙笛卷》听名字就充满了神秘感，龙笛在中国传统文化中往往与神话传说、仙境联系在一起，不知道在这一部中，晴明一行人又将面临怎样的奇遇？是与龙族有关的古老诅咒？还是为了寻找某种神秘的法器？我非常期待作者如何将日本的阴阳道与中国古代的龙文化巧妙地融合在一起，创造出独一无二的东方奇幻故事。而且，既然是“卷”，不知道内容会不会非常宏大，情节是否会跌宕起伏，有没有惊心动魄的战斗场面，或者感人至深的离别？我猜想，龙笛本身可能就蕴含着某种强大的力量，而这股力量的出现，必然会打破平静，引发一系列的事件。是不是晴明需要凭借智慧和勇气去驾驭这股力量，还是他需要解开与龙笛相关的千年谜团？我甚至在想，会不会有一些中国古代的神话人物，如龙王，会以某种形式出现在故事中，与晴明产生怎样的互动？作者的想象力总是那么丰富，总能带给我们意想不到的惊喜。
评分《晴明取瘤（绘本小说）》和《首冢（绘本小说）（二版）》这两部绘本小说，让我对即将到来的阅读体验充满了无限遐想。绘本小说形式的出现，总是能为故事增添一份独特的魅力，通过生动的画面，我们可以更直观地感受到角色的情绪，以及场景的氛围。我猜想，《晴明取瘤》的“瘤”，很可能是一种象征着某些人内心深处的执念、欲望，甚至是某种被压抑的情感，晴明需要用他的方法去“解开”它，这过程也许充满了人性的挣扎和情感的纠葛。而《首冢（绘本小说）（二版）》的“二版”，让我更加好奇，它是否会在第一版的基础上，增加更多关于“首冢”背后故事的挖掘，或者对其中的某些情节进行更精细的刻画，让我能够更深入地理解晴明所面对的挑战。我非常期待看到这两部绘本小说中，那些充满艺术感的插画，它们一定会让整个故事更加鲜活、更加动人。
评分每次读《阴阳师》系列，都感觉像是在进行一场奇妙的旅行，这次的套组更是让我一次性解锁了多段精彩旅程！《龙笛卷》听名字就充满了东方韵味，我一直在想，龙在中国文化里象征着力量和神秘，不知道作者会怎样将龙的元素融入到日本的阴阳世界？会不会出现与龙相关的神话生物，或者是一段与龙族有关的古老传说？我非常期待看到晴明如何运用他的智慧和术法，去解读和应对与龙笛相关的危机。而《太极卷》更是让我脑洞大开，太极代表着阴阳调和，宇宙万物的本源，我猜想，这部作品很可能涉及到更深层次的哲学思考，晴明或许会面临一些关于平衡、对立与统一的终极考验。我非常期待作者能够在这一部中，将这些深奥的哲学概念，巧妙地融入到引人入胜的故事中，让我既能享受阅读的乐趣，又能获得一些心灵上的启迪。
评分看到《阴阳师》系列竟然能出到第八部，而且还包含了这么多我期待的内容，真是让我太激动了！我一直都觉得，这个系列最迷人的地方，就是它在保持日本传统文化魅力的同时，还能不断地融入新的元素，比如前面提到的中国传统文化，这让整个故事的世界观变得更加宏大和丰富。我尤其好奇《龙笛卷》和《太极卷》这两部，龙和太极，都是在东方文化中具有极其重要地位的意象，不知道作者会如何将它们融入到晴明的阴阳师世界里？是会创造出全新的妖怪，还是会让晴明遇到一些与这些意象相关的古老神明？我甚至在想，会不会在《龙笛卷》中，晴明会遇到某种与音乐有关的灵力，而《太极卷》则会涉及到一些关于平衡与和谐的深刻主题，比如如何处理阴阳之间的冲突，或者如何在混乱中找到秩序。我非常期待作者能够在这几部作品中，继续拓展晴明的能力和视野，让他面对更强大的敌人，解决更棘手的危机，也经历更深刻的成长。
评分《晴明取瘤（绘本小说）》和《首冢（绘本小说）（二版）》这两部绘本小说，对我来说简直是双重惊喜！我一直都很喜欢绘本，因为它们能用最直观、最震撼的方式来呈现故事的氛围和人物的情感。我猜想，《晴明取瘤》的“瘤”可能不仅仅是字面意义上的疾病，更有可能是某种象征着罪恶、欲望或者痛苦的东西，晴明需要用他的智慧和勇气去“摘除”它，这过程肯定充满了挑战和危险。而《首冢（绘本小说）（二版）》的“二版”，让我好奇第一版中是否还有未尽之处，或者作者希望在这一版中加入更多关于“首冢”背后故事的细节，亦或是对其中的某些场景进行更精彩的描绘。我非常期待看到这两部作品中精美的插画，它们一定能够将故事中的神秘、诡异、甚至是一些感人的瞬间，刻画得淋漓尽致，让我仿佛身临其境。我希望这两部绘本小说，能够在视觉和故事上都带给我极大的震撼，让我对晴明的冒险有更深刻的体会。
评分我真是太爱《阴阳师》系列了！这次的5-8部套组，简直是为我量身定做的！《龙笛卷》这个名字，听起来就充满了古老而神秘的气息，我脑海中立刻浮现出悠扬的笛声，以及隐藏在笛声背后的故事，或许是与某种古老的乐器精灵有关，又或者是与某种与龙相关的传说息息相关。我非常期待作者如何将这种东方神秘主义的元素，融入到晴明的阴阳师世界中，创造出令人耳目一新的情节。而《太极卷》，更是让我兴奋不已！太极是中国传统哲学中至关重要的概念，代表着阴阳相生相克，万物循环的规律。我猜想，在这一部中，晴明或许会面临一些关于平衡与秩序的深刻挑战，他需要运用他对阴阳五行的理解，去应对那些可能打破宇宙和谐的强大力量。我迫不及待地想看到，作者是如何将这些哲学思想，巧妙地编织进一个精彩的故事中，让我既能享受阅读的乐趣，又能获得一些对宇宙规律的思考。
评分《首冢（绘本小说）（二版）》又是“绘本小说”，而且是“二版”，这让我充满了期待。第一版的《首冢》一定已经留下了深刻的印象，而这次的“二版”，不知道会有哪些新的内容和改进？“首冢”这个词，本身就带着一种肃穆和神秘，通常与祭祀、亡灵，甚至是某种被封印的诅咒有关。我非常好奇，这次的“首冢”会描绘一个怎样的故事？是关于一个被埋葬在首冢的冤魂，需要晴明去超度？还是首冢本身就隐藏着某种惊天的秘密，需要晴明去揭开？绘本小说的形式，让我更加期待它所带来的视觉冲击力。我设想，这次的插画一定会在黑暗、压抑的氛围中，巧妙地运用光影，来刻画出首冢的阴森恐怖，以及其中可能存在的各种鬼魅魍魉。而“二版”的出现，则让我猜测，或许第一版的内容在某些方面还不够完善，或者作者希望在新的版本中加入更丰富的细节、更深刻的人物刻画，甚至是更惊人的结局。我希望在这一版中，能够看到更多关于首冢背后的历史渊源，以及它与晴明本人之间可能存在的某种宿命的联系。
评分看到《阴阳师》系列出了5-8部的套组，我的心立刻就被点燃了！我一直都非常喜欢这个系列，不仅仅是因为晴明和博雅之间深厚的友情，更是因为作者总是能将日本的民俗传说、神秘的阴阳道文化，以及深刻的人生哲理巧妙地融合在一起。这次的套组，包含了《龙笛卷》和《太极卷》，这两个名字就充满了东方文化的魅力，让我对故事的走向充满了好奇。我猜想，《龙笛卷》可能会涉及到一些与音乐、神话传说相关的元素，而《太极卷》则可能更侧重于阴阳调和、宇宙规律的探讨。我非常期待看到晴明在这些新的篇章中，如何运用他的智慧和力量，去应对那些更加宏大和复杂的危机。同时，《晴明取瘤（绘本小说）》和《首冢（绘本小说）（二版）》这两部绘本小说，更是让我眼前一亮，我非常喜欢绘本小说所带来的视觉冲击力，相信它们一定能将故事中的神秘、诡异和感人之处，展现得淋漓尽致。
评分《晴明取瘤（绘本小说）》这个标题就够让人好奇的了！“取瘤”这两个字，听起来就有点惊悚，但又带着一丝解脱的意味。我非常好奇，晴明这次要“取”的是什么“瘤”？是实体存在的某种邪恶之物，还是象征着某种疾病、痛苦的隐喻？而且，它还是“绘本小说”，这说明这部作品在视觉呈现上会更加生动形象，对于我这种喜欢图文并茂的读者来说，简直是福音！我迫不及待想看到那些精美的插画，将晴明、博雅以及那些鬼怪妖灵刻画得栩栩如生。绘本小说往往能够更直观地展现人物的情感和场景的氛围，我猜想，《晴明取瘤》的插画风格一定会非常独特，或许会带着一丝古朴的韵味，又或许会加入一些现代的漫画元素，但无论如何，一定能够完美地契合故事的神秘和诡谲。而且，绘本小说往往更容易引起读者的代入感，我希望能够透过那些画面，亲身感受到晴明面对“瘤”时的那种沉重感，以及他如何用自己的智慧和法力去化解危机。是否会有一个关于“瘤”的悲伤故事，或者是一个关于放下与释怀的深刻寓意？我非常期待作者在这部绘本小说中，能够带给我视觉和心灵的双重冲击。
评分《太极卷》这个名字，更是让我眼前一亮！太极，在中国文化中代表着阴阳调和、宇宙万物的根本规律，将太极引入《阴阳师》的世界，实在是太妙了！我一直觉得，《阴阳师》系列最吸引人的地方，就在于它将日本的阴阳道文化与各种神秘的传说、哲学思想巧妙地结合在一起，而这次的《太极卷》，无疑是将这种融合推向了一个新的高度。我猜想，这部作品很可能会探讨阴阳相生相克的哲学原理，晴明在其中或许会面临一些关乎宇宙平衡的巨大挑战，他需要运用他对阴阳五行的深刻理解，去应对那些可能打破宇宙秩序的邪恶力量。有没有可能，在这一卷中，晴明会遇到一些来自中国神话体系的角色，比如与太极相关的神祇，或者是由太极之力孕育出的生灵？我非常期待看到晴明如何将他所学的阴阳术与太极的智慧相结合，创造出更强大的法术，或者是在面对某些两难的抉择时，以太极的“无为”之道去化解危机。这本书，对我来说，不仅仅是一本小说，更像是一次哲学与玄学的深度探索，我渴望从中获得更多的启迪。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有