具体描述
扫描书名页QR-code，就thang听故事录音哦！
★李江却台语文教基金会「阿却赏」儿童绘本得奖书
★儿童母语学习绘本最佳入门书
故事以一场大雨开头，主角A-hông撑着一把小红伞要回家，沿途遇到了许多怕冷的小昆虫，纷纷向他求救。有蝉、蜻蜓、蝴蝶、金龟子、蜜蜂、独角仙，善良的A-hông让昆虫们跟着他回家遮风避雨、一同玩耍。在玩耍的过程中，A-hông和昆虫们聊天，昆虫一一说出自己的生活、喜好、害怕的事物……A-hông认识了昆虫们的生活，也欢迎他们有空再来玩！
本书故事单纯、充满童趣，简单的语句不断重复，却用不同的关于冷的台语词汇来呈现，像是：「足寒、寒kah phih-phih掣、寒kah sih-sih颤、寒kah挡袂牢」，让儿童学到丰富而有层次的词汇。此外，这些常见的昆虫，华语名字习以为常，倒是台语名字很陌生，透过本书，也能让我们认识昆虫们在台湾这片土地上、老祖宗们称唿他们的方式。
本书内文主体亦採用「汉字、罗马字并陈」的方式呈现，在各页的下方，则提供该页文字的全罗马字版本。台语汉字文白异读、一字多音的情况极为发达，全罗马字是学习汉字难字发音很好的参考工具。此外，本书绘者用心地採用手绘文字的方式，替过往因支援字体较少、缺乏变化的罗马字增添不少风采，亦是可看之处。
本书为2016年「阿却赏」儿童绘本征选的得奖作品。李江却台语文教基金会 所举办之「阿却赏」比赛已有二十年历史，为国内最具指标性的本土语言创 作奖项。考量市面上优质儿童台语绘本数量稀少，为让家长们有更多优良的 儿童读物选择，并期使母语生根于国家未来之主人翁，自2015年起，阿却赏 特别征选台语绘本故事创作。业经专业评审后之得奖作品，与美术工作者合 作，委由台语传播企业有限公司出版。希望在华文、英文充斥的绘本市场， 开创出不同以往的崭新面貌。
专文推荐
吴易蓁（夹脚拖剧团团长）
Tiuⁿ Giok-phêng （师大台湾语文学系博士候选人）
※本书荣获国艺会出版补助
著者信息
作者简介
刘素珍
高雄人
台语支援教师
高师大台文所研究生
刘素珍
高雄人
台语支援教师
高师大台文所研究生
图书目录
推荐ê话
绘本图文
评审ê话
作者ê话
画图者ê话
阿却赏绘本征选简介
台语用字说明
绘本图文
评审ê话
作者ê话
画图者ê话
阿却赏绘本征选简介
台语用字说明
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有