具体描述
诺贝尔文学奖得主、畅销小说《长日将尽》作者 最紧凑、最富戏剧张力的作品 •知名Caryn Mandabach公司抢购电视版权，由实力坚强的《浴血黑帮》制作团队打造，石黑一雄亲自担纲执行制片 •朱嘉汉、郑至皓、朱嘉雯专文推荐 •王志弘装帧设计 •全新修订版 我们往往耗尽力气追寻 生命必然挟带的谜团 试图回到事情开始动摇之处 劫波历尽，或许能够找到解答，但是 有些真相，宁可永远让它留在黑暗之中…… 石黑一雄带领我们捕捉生命孤注一掷的时刻，坚毅而令人心碎 游走于虚实之间的叙事 心灵与记忆的层层挖掘 重构幻灭碎裂的生命图景──童年、友谊、爱恋与亲情 上海一栋硕大的白色洋楼、花园，标志着克里斯多夫．班克斯童年的幸福美好。突然，双亲离奇失踪，班克斯无奈被迫送回伦敦。 自此之后，班克斯的内心一直停留在上海，即便长大之后成为举国闻名的侦探，所有的言行皆依旧指回那个突然断裂的童年和随之产生的谜团。意识和现实朦胧交错，片段的记忆回溯与反刍，事发二十年后，班克斯在中日战争如火如荼之时回到上海，从上流社会到战地前线，经历名声、密谋、危难，生死契阔，断然放下约定与爱情，决意寻找双亲的下落。 所有自述与观察，看似冷静明晰，实际上却不断受到记忆与欲念的影响，驱动着班克斯的种种选择，逐步引领他抵达至故事的高潮──而等待被揭露的是错综复杂、难以面对也永远无法承受的事实。 好评推荐 石黑一雄是他的世代中最杰出最原创的小说家。其他作家无法写出《我辈孤雏》。它萦绕心头，感人落泪、哽咽不已。――苏珊．希尔（Susan Hill）《星期日邮报》（Mail On Sunday） 每位读者难免会有私心偏好的作品。对我而言，石黑一雄作品中，我最喜爱的是《我辈孤雏》，至少，这是理解石黑一雄重要向度的一本书。――作家、文学评论者 朱嘉汉 小说中充满着一种冷淡而单调的语气，有时候甚至像是在旁观自己的人生，刻意的云淡风轻，其实是重重的防卫，小心翼翼地遮掩着汹涌的真情。但这坚硬冰冷的面具，却偶尔还是会露出裂隙，或许是在他所强调的否认与遗忘中、或许是在旁人不经意的言语里、或许是在某个看似失控的情境描述时，我们会发现一抹笑意，或是一道泪痕，进而发现假面后的真实灵魂，正强作镇定地在激动颤抖着。――电影部落格牛头犬的资料库作者 郑至皓 石黑一雄在他所建构的文学国度里，将一切实质的存在都解构了，只留下爱。――国立东华大学华语文中心主任 朱嘉雯 这是石黑情节最紧凑、戏剧性最强的小说，其主题仍能带给读者非比寻常的共鸣与深度。──《君子》杂志（Esquire） 以描写战争及其对日常生活影响的作家来说，石黑是目前最吸引人的……他的作品饱满深奥，思考重大历史事件对平凡生命的影响。――《独立报》（The Independent） 石黑一雄以无尽的温柔对待他笔下的角色，不论他们多荒唐或迷惑……这部小说层次丰富，结合作家毕生之作的诸多主题。《我辈孤雏》用了各种技巧阐明心理和政治的真相，证实石黑是英国最严肃大胆、勇于挑战的小说家。――《卫报》（The Guardian） 《我辈孤雏》描写一个带着孩提时代心灵创伤的成人，如何获得心灵再生的过程。可说是一部现代童话。最可贵的是，结局并未落入绝境。很久没有看过如此优质的文学。――日本作家、书评人森咏《北海道新闻》 《我辈孤雏》展现了作者的高度，也展现出一个专属他的风格领域。――波依．唐金（Boyd Tonkin）《独立报》（The Independent） 你很少读到一本小说，使你确信其拓展了虚构故事的可能性。――约翰．凯瑞（John Carey）《星期日泰晤士报》（The Sunday Times） 作品充满惊人的原创性和近乎神秘的力量。――《週日独立报》（Independent on Sunday） 石黑一雄构画了一个完全属于他的美学国度。――《纽约客杂志》（The New Yorker）
著者信息
作者简介
石黑一雄 Kazuo Ishiguro
日裔英籍小说家。一九五四年十一月八日生于日本长崎市，一九六○年，父亲赴英国国家海洋学院从事研究，举家迁居英国。大学时代，石黑一雄进入肯特大学（University of Kent）就读，主修英文和哲学，毕业后赴东英吉利大学（University of East Anglia）攻读创意写作学位，当时即练就细腻优雅的独特文风。年轻时，尚未以作家为业的石黑一雄曾短暂投入社福工作，小说作品如今已被翻译超过三十种语言，他以「国际主义作家」自居，由于移民作家的特殊身分，并与另两位印度裔小说家维迪亚德哈尔．奈波尔（V. S. Naipaul）、萨鲁曼．鲁西迪（Salman Rushdie）称「英国文坛移民三雄」。论者以为石黑一雄是亚裔作家中，少数不以移民背景或文化差异作为主要创作题材的作者，「移民身分」正是石黑一雄作品最隐晦且不被置诸题旨的「反高潮」，其作品不刻意操作亚裔的族群认同，往往关怀普遍的人情、感性经验与个体的孤独景况，深沉的特质使他被英国《卫报》评论为「最近乎卡夫卡小说世界」的当代作家。一九九五年，因为对文学的卓越贡献，获英国皇室颁发文学骑士勋章（官佐勋章，简称OBE）；一九九八年获授法国艺术暨文学骑士勋章（Ordre des Arts et des Lettres），现为英国皇家文学会研究员，与其妻女定居于伦敦。迄今石黑一雄有七部长篇小说：一九八二年《群山淡景》获「英国皇家学会」（Royal Society of Literature）温尼弗雷德．霍尔比奖（Winifred Holtby Prize）；一九八六年《浮世画家》获英国曁爱尔兰图书协会（Booksellers Association of the UK and Ireland）颁发「惠特布莱德」年度最佳小说奖（Whitbread Book of the Year Award），并获英国布克奖（Booker Prize）提名；一九八九年《长日将尽》获英国布克奖，并登上《出版家週刊》年度畅销榜书单；一九九五年《无可抚慰》赢得「契尔特纳姆」文学艺术奖（Cheltenham Prize）；二○○○年《我辈孤雏》入围布克奖提名；二○○五年《别让我走》入围曼布克奖（Man Booker Prize）最后决选名单，并获「欧洲小说奖」（European Novel Award）。二○○五年出版睽违十年的长篇新作《被掩埋的巨人》。
译者简介
林为正
中山大学外文所硕士，英国华威大学翻译研究博士，曾事师余光中教授及苏珊‧巴斯奈特（Susan Bassnett）教授，现任教于国立暨南国际大学外国语文学系；学术兴趣在于诗歌、诗歌翻译、翻译理论，教授课程包括大学及研究所之各类翻译实务及理论、中西诗歌、西洋文学概论、英文作文、英语听讲实习等等；曾为梁实秋译诗奖、译文奖及散文创作奖得主，《联合晚报》副刊之每日一译专栏译者及影评、杂文之邀稿作家，译作三十余种含文学、大众文化作品，含路益师（C. S. Lewis）之《四种爱》、希美内思（J.R. Jimenez）之《小毛驴与我》、石黑一雄之《我辈孤雏》、《群山淡影》、西斯奈洛斯（S. Cisneros）之《家住芒果街》以及陈克华诗集之英译等等近三十种。
石黑一雄 Kazuo Ishiguro
日裔英籍小说家。一九五四年十一月八日生于日本长崎市，一九六○年，父亲赴英国国家海洋学院从事研究，举家迁居英国。大学时代，石黑一雄进入肯特大学（University of Kent）就读，主修英文和哲学，毕业后赴东英吉利大学（University of East Anglia）攻读创意写作学位，当时即练就细腻优雅的独特文风。年轻时，尚未以作家为业的石黑一雄曾短暂投入社福工作，小说作品如今已被翻译超过三十种语言，他以「国际主义作家」自居，由于移民作家的特殊身分，并与另两位印度裔小说家维迪亚德哈尔．奈波尔（V. S. Naipaul）、萨鲁曼．鲁西迪（Salman Rushdie）称「英国文坛移民三雄」。论者以为石黑一雄是亚裔作家中，少数不以移民背景或文化差异作为主要创作题材的作者，「移民身分」正是石黑一雄作品最隐晦且不被置诸题旨的「反高潮」，其作品不刻意操作亚裔的族群认同，往往关怀普遍的人情、感性经验与个体的孤独景况，深沉的特质使他被英国《卫报》评论为「最近乎卡夫卡小说世界」的当代作家。一九九五年，因为对文学的卓越贡献，获英国皇室颁发文学骑士勋章（官佐勋章，简称OBE）；一九九八年获授法国艺术暨文学骑士勋章（Ordre des Arts et des Lettres），现为英国皇家文学会研究员，与其妻女定居于伦敦。迄今石黑一雄有七部长篇小说：一九八二年《群山淡景》获「英国皇家学会」（Royal Society of Literature）温尼弗雷德．霍尔比奖（Winifred Holtby Prize）；一九八六年《浮世画家》获英国曁爱尔兰图书协会（Booksellers Association of the UK and Ireland）颁发「惠特布莱德」年度最佳小说奖（Whitbread Book of the Year Award），并获英国布克奖（Booker Prize）提名；一九八九年《长日将尽》获英国布克奖，并登上《出版家週刊》年度畅销榜书单；一九九五年《无可抚慰》赢得「契尔特纳姆」文学艺术奖（Cheltenham Prize）；二○○○年《我辈孤雏》入围布克奖提名；二○○五年《别让我走》入围曼布克奖（Man Booker Prize）最后决选名单，并获「欧洲小说奖」（European Novel Award）。二○○五年出版睽违十年的长篇新作《被掩埋的巨人》。
译者简介
林为正
中山大学外文所硕士，英国华威大学翻译研究博士，曾事师余光中教授及苏珊‧巴斯奈特（Susan Bassnett）教授，现任教于国立暨南国际大学外国语文学系；学术兴趣在于诗歌、诗歌翻译、翻译理论，教授课程包括大学及研究所之各类翻译实务及理论、中西诗歌、西洋文学概论、英文作文、英语听讲实习等等；曾为梁实秋译诗奖、译文奖及散文创作奖得主，《联合晚报》副刊之每日一译专栏译者及影评、杂文之邀稿作家，译作三十余种含文学、大众文化作品，含路益师（C. S. Lewis）之《四种爱》、希美内思（J.R. Jimenez）之《小毛驴与我》、石黑一雄之《我辈孤雏》、《群山淡影》、西斯奈洛斯（S. Cisneros）之《家住芒果街》以及陈克华诗集之英译等等近三十种。
图书目录
图书序言
第一章
那是一九二三年夏天的事了。那年夏天，我不顾姑妈要我返回夏洛普郡的期望，离开剑桥南下，决定未来在首都发展，于是租下肯辛顿区贝福德花园十四号B室这间小公寓。如今回想起来，夏天就属那年最美好。在寄宿学校和剑桥读大学时，我长年生活在人群里，到了伦敦可以独来独往，真是惬意。我喜欢伦敦的公园，还有大英博物馆宁静的阅览室；兴致来了，就在肯辛顿区的街道逛一整个下午，天马行空想着未来的计画，走久了便把脚步稍歇，赞叹在英国这个国家，连这样的大都会区，也看得到爬墙虎、常春藤攀爬在雅宅门面上的秀姿。
就在某一次这样的信步漫游里，我与老同窗詹姆斯．奥斯朋不期而遇，发现他就住在附近，便邀他下回路过不妨上来小坐。尽管在此之前，我不曾邀谁到过我的住处，我却有信心他会接受邀请，因为这住所可是精心挑选的。房租虽然不贵，房东太太的装潢却十分不俗，散发着维多利亚前朝的悠闲；白天时分，客厅里阳光充足，陈设着一座年代久远的长沙发，还有两张舒适的单人扶手沙发椅、一个古董杯盘柜，以及一屏橡木书橱，里头满满地摆着一套老旧欲碎的百科全书─我相信这些东西正合这位客人的品味。除此之外，刚接下这栋公寓的时候，我就步行到骑士桥买了一套安妮女王风格的茶具、几包上好的茶和一大罐饼干。几天后，奥斯朋真的突然在早晨时分来访，我便能以茶点招待，并且有十足的把握─他绝对想不到，在此之前从来没有别的访客。
在头一刻钟里，奥斯朋在客厅里四处走动，又赞美我公寓好，又东看看、西摸摸，还不时探头往窗外望，夸赞这里的街景新鲜。看了好一会儿，他终于在长沙发上安坐下来，我们这才开始叙旧─聊我们的近况与昔日校园友人最近发生的事。我记得我们谈了一会儿各个工会的活动，话题就转向了德国哲学，这场辩论漫长而愉快，展现我们在不同学府里各自修成的功力。接着奥斯朋又起身走动，一边高谈阔论他未来的各种计画。
「我打算到出版界，没错。报社、杂志社，这类机构。不瞒你说，我想开个专栏，谈谈政治、社会议题。当然啦，我的意思是，如果我决定不从政的话。我说班克斯，你真的还没想过未来要干什么吗？瞧，前程就在那儿。」他指向窗外。「你总有些什么计画吧？」
那是一九二三年夏天的事了。那年夏天，我不顾姑妈要我返回夏洛普郡的期望，离开剑桥南下，决定未来在首都发展，于是租下肯辛顿区贝福德花园十四号B室这间小公寓。如今回想起来，夏天就属那年最美好。在寄宿学校和剑桥读大学时，我长年生活在人群里，到了伦敦可以独来独往，真是惬意。我喜欢伦敦的公园，还有大英博物馆宁静的阅览室；兴致来了，就在肯辛顿区的街道逛一整个下午，天马行空想着未来的计画，走久了便把脚步稍歇，赞叹在英国这个国家，连这样的大都会区，也看得到爬墙虎、常春藤攀爬在雅宅门面上的秀姿。
就在某一次这样的信步漫游里，我与老同窗詹姆斯．奥斯朋不期而遇，发现他就住在附近，便邀他下回路过不妨上来小坐。尽管在此之前，我不曾邀谁到过我的住处，我却有信心他会接受邀请，因为这住所可是精心挑选的。房租虽然不贵，房东太太的装潢却十分不俗，散发着维多利亚前朝的悠闲；白天时分，客厅里阳光充足，陈设着一座年代久远的长沙发，还有两张舒适的单人扶手沙发椅、一个古董杯盘柜，以及一屏橡木书橱，里头满满地摆着一套老旧欲碎的百科全书─我相信这些东西正合这位客人的品味。除此之外，刚接下这栋公寓的时候，我就步行到骑士桥买了一套安妮女王风格的茶具、几包上好的茶和一大罐饼干。几天后，奥斯朋真的突然在早晨时分来访，我便能以茶点招待，并且有十足的把握─他绝对想不到，在此之前从来没有别的访客。
在头一刻钟里，奥斯朋在客厅里四处走动，又赞美我公寓好，又东看看、西摸摸，还不时探头往窗外望，夸赞这里的街景新鲜。看了好一会儿，他终于在长沙发上安坐下来，我们这才开始叙旧─聊我们的近况与昔日校园友人最近发生的事。我记得我们谈了一会儿各个工会的活动，话题就转向了德国哲学，这场辩论漫长而愉快，展现我们在不同学府里各自修成的功力。接着奥斯朋又起身走动，一边高谈阔论他未来的各种计画。
「我打算到出版界，没错。报社、杂志社，这类机构。不瞒你说，我想开个专栏，谈谈政治、社会议题。当然啦，我的意思是，如果我决定不从政的话。我说班克斯，你真的还没想过未来要干什么吗？瞧，前程就在那儿。」他指向窗外。「你总有些什么计画吧？」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有