☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

由英语达人Patrick Sir亲自操刀、最受欢迎的英文潮语教学系列《小学鸡英语》，来到第三集了！过去两集广受好评，反应热烈，今年继续推出新作，紧贴最新潮语发展！

　　本集《小学鸡英语(3)》内容比过往都要丰富，收录接近九十过大家日常必然常挂在口边的流行用语，从最简单的日常动作如「笃」、「搣」、「砰门」、「插水」、「发烂渣」，到年轻人一定不会陌生的「P图」、「课金」、「放闪」、「收兵」、「中伏」，当然少不了形容人「负皮」、「毒L」、「渣男」、「雷友」，当然还有令人个心「啰啰挛」嘅「小鲜肉」等趣味用语。

　　学生看着笑到gap gap声，父母却看着成串潮语一脸「黑人问号」？不用怕！本书除了教授潮语的英文讲法，更会解释该潮语由来、用中英例句示范日常用法，大人小孩一齐看，孩子学英文，父母学潮语（当然也同时学英文啦），一家大小一起看！

本书特色

　　․收录大量现今社会最潮用语，转换成贴切的英语，formal与informal并重，应付日常对话无难度！

　　․大量中英对照例句，既可助你清楚分辨同一潮语在不同场合的不同含义，更让你轻易掌握如何对应这些不同场合用英文表达，更贴切地传达意思。

　　․全部例句皆以口语写成，简单易明之余，亦相当爆笑有趣，令枯燥的英文教科书变得好玩起来。

　　․紧贴潮流，从万年常青的日常用语，到今年最新最滚热辣的潮语都一一收录！

　　․同一词语，同时列举名词、动词、形容词、短语、成语或谚语各种表达方法，总有一种方法你最顺口！

作者简介

Patrick Sir (林溥来)

　　毕业后发觉自己最擅长作育英才做阿Sir，于是便正式开展其教育生涯，执起教鞭教英文、教通识，还开办了教育中心和国际幼稚园。但教数千个学生仍未能满足，一于由教育界踩入电视圈，为TVB担任资讯教育节目主持及顾问，并制作网上英语教育短片，成为全港第一位Edutainer，将知识以生动的方式和市民大众分享！

　　读科学出身的他，进修成为教育硕士，更以教育博士为目标；最大嗜好是吸收不同领域的知识，因他一直推崇：人要疯狂地求进步。

自序

一个字
1. 笃
2. 搣
3. 吱
4. ????
5. 塞
6. 贱
7. 胶
8. 喊
9. 笑
10. 行

两个字
11. 捽眼
12. 啷口
13. 卷脷
14. 挞朵
15. 钖钖
16. 拗痕
17. 砰门
18. 拍枱 / 反枱
19. 爆樽
20. 打丁
21. 入表
22. Cut线
23. 插水
24. 挞Q
25. 撠人
26. PK
27. 拗柴
28. ????地
29. 兀櫈
30. 挠脚
31. 䟴(un)脚
32. 急尿 / 疴尿
33. 急屎 / 疴屎
34. 心急
35. 着晒
36. 起哄
37. 祼辞
38. 发姣
39. 收兵
40. 呷醋
41. 放闪
42. 离地
43. 贴地
44. 乱入
45. P图
46. 课金
47. 中伏
48. 负皮
49. 毒L
50. 渣男
51. 雷友
52. 闺蜜

三个字
53. 斗鸡眼
54. 打眼色
55. 瞌眼瞓
56. 眼眉跳
57. 皱眉头
58. 打耳窿
59. 吹口哨
60. 打喊露
61. 打嘶嗌
62. 扯晒虾
63. 食螺丝
64. 撩鼻屎
65. 呻鼻涕 / 流鼻涕 / 索鼻涕
66. 拨头发
67. 拉拉链
68. 啪手指
69. 挞手指
70. 扭毛巾
71. 挤暗疮
72. 笃鱼蛋
73. 兜巴星
74. 拗手瓜
75. 发吽哣
76. 啪啪啪
77. 啰啰挛
78. 撬墙脚
79. 发烂渣
80. 是咁的
81. 玻璃心
82. 小鲜肉

四个字
83. 嗱埋块面
84. 掹大鼻窿
85. 折起衫袖
86. 嘟八达通
87. 没厘答圾
88. 黑人问号

44. 乱入
 
「乱入」源自日文，指突如其来有人或事介入某些事情，例如在别人毫无防备的情况下突然插入别人的对话。现在泛指拍照或拍影片时，成品出现了一些不属于该照片或影片的人或事。常见的例子包括与朋友拍照时，身后的路人甲亦同时向镜头做鬼脸，即「乱入」抢去了焦点。
 
A. 外国人会将「乱入」别人照片的人比喻成炸弹，将「乱入」称为「photobomb (v., 放照片炸弹)」。同一道理，「乱入」别人的影片，可称为「videobomb (v., 放影片炸弹)」。
 
- Can you believe it? Our teacher photobombed us while we were taking a selfie in class.
 
讲都没人信，我哋上堂自拍嗰阵，个老师乱入㖞。
 
- The kids kept videobombing when the live broadcast was in progress.
 
头先现场直播紧嗰阵有班细路系咁喺度乱入。
 
B. 「乱入」的后果大多是破坏了别人的相片或影片，因此我们亦可以用「ruin (v., 毁掉)」或「spoil (v., 糟蹋)」来表达「乱入」。
 
- Stop ruining our selfies with your silly faces!
 
你咪再喺度整古做怪，乱入我哋啲自拍啦！
 
C. 「乱入」亦可用来表达某人突然加入对话，即所谓的「插嘴」。不过值得留意的是这种「乱入」指不关事的人突然「加把嘴」讲说话，或者从来没有牵涉在对话串的人忽然发言，结果令原来的对话者不知如何是好。这种「乱入」，可以用「cut in (ph. v., 插嘴)」、「chip in (ph. v., 插嘴)」和「barge in (ph. v., 闯入、插话)」。
 
- I was just talking to my colleague about our holiday plans and my manager cut in, telling us the dangers of travelling alone.
 
我本来同个同事倾紧想去边度旅行，阿经理乱入，喺度讲一个人去旅行有几危险。
 
- While we were chatting about the benefits of eating greens, the waiter chipped in and told us that he ate 10 portions of vegetables a day.
 
当我哋倾紧食多啲菜嘅好处时，个侍应乱入同我哋讲佢食好多菜㖞。
 
- As we were discussing which train we should take, an old man barged in and complained about train delays.
 
我哋倾紧应该坐边班火车嘅时候，有个阿伯乱入，喺度投诉火车脱班。
 
45. P图
 
「P图」的「P」出自着名修图软件Photoshop的首英文字母，代表利用该软件修改图像。修图软件用途广泛，例如时装杂志上的照片大多都被修图软件美化过。时至今日，「P图」更常见于网上论坛。网民经常发挥创意，配合高超的「P图」技术，制作出以假乱真的图像。

None

小学鸡英语(3) 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价