泰戈尔诗选漂鸟集：中英对照有声版（附MP3） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者泰戈尔

出版者出版社：笛藤订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：郑振铎

出版日期出版日期：2019/02/22

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-17

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

「If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果错过太阳时你在流泪，那么你也会错过繁星。」「Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 让生命如夏花般绚烂，让死亡如秋叶之静美。」「My day is done, and I am like a boat drawn on the beach, listening to the dance-music of the tide in the evening. 一日将尽，我像艘停泊于滩边的小船，静静聆听着晚潮轻舞的乐声。」「Things look phantastic in this dimness of the dusk—the spires whose bases are lost in the dark and tree tops like blots of ink. I shall wait for the morning and wake up to see thy city in the light. 在暮色朦胧里，事物显得奇幻—尖塔底层没入黑暗，树顶如墨点斑斑。我将等待黎明，甦醒时，就会看到城市沐浴在光明里。」－泰戈尔日出与日落、背叛与自由、火花与冰刃、夏花与秋叶… 这些矛盾的存在，都被泰戈尔以凝练的语句融合成深刻的哲理，成为世人寻求智慧与探求真理的源泉。诗除了阅读的形式之外，吟诵更能呈现与众不同的韵味，本书特别邀请专业中、英文录音人员抒情朗读全书325首短诗，并衬以情境配乐，希望读者也能以聆听的方式细细品味漂鸟集的诗意。也建议读者可以亲口跟着朗诵，相信更能体会每首诗不同的意涵。 325首动人诗篇，无论阅读或是聆听，引领您有如漂鸟暂离尘世喧嚣，沈浸于极富生命哲思与自然礼赞的字里行间。本书特色 ●中英双语对照 ●情境配乐中英朗读MP3 ●设计、配图优美诗意，值得珍藏 ●译词现代、简洁贴近生活

著者信息

作者简介

罗宾德拉纳德．泰戈尔（Rabindranath Tagore, 1861-1941）

　　泰戈尔是一位享誉世界的印度诗人、小说家、艺术家、思想家与社会活动家，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，一生写了50多部诗集，被称为「诗圣」。

　　他出生在印度一个富有哲学与文学修养的贵族家庭，8岁就开始写诗，13岁便能对长诗与颂歌体诗集进行创作，展现出其非凡的文学天赋。

　　1913 年他因自译的英文版《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖，自此跻身于世界文坛。他的作品具有极高的历史、艺术价值，深受民众喜爱。其主要诗作有不少被世人广知，如《新月集》、《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《採果集》、《园丁集》等。

　　除了诸多诗集外，还创作了12 部中长篇小说，100多部短篇小说，20多部剧本以及大量的文学、哲学、政治论着，并在70岁时开始学习绘画，此外还创作了数量繁多的各类歌曲，影响后世甚鉅。

泰戈尔诗选漂鸟集：中英对照有声版（附MP3） pdf epub mobi txt 电子书下载