具体描述
既顽皮又聪明，行为不羁又勇于冒险── 文学史上最知名的男孩 也是美国文豪马克‧吐温笔下的「美国人原型」 风靡超过三个世纪、跨越成人与儿童藩篱的必读经典 ▍本书特色 ◎全球不断改编影视舞台作品 ◎福克纳口中「美国文学之父」马克‧吐温最知名作品 ◎台湾大学外国语文学系蔡秀枝教授细腻解说，从汤姆到哈克，完整剖切马克‧吐温创作轨迹 ◎名家译者宋瑛堂全新译本，译后专文透露诠释过程 ▍内容简介 汤姆是镇上最顽皮的男孩── 翘课游泳是家常便饭，与其他孩子打群架一定有他的份， 宝莉姨妈被他伤透了心，女孩们也为他牵挂不已。 他也是镇上最机智的男孩── 大胆用计骗来一群孩子为他完成油漆苦差事， 急中生智为差点挨老师鞭子的心上人及时解围。 他也是镇上最勇敢的男孩── 意外成了令人胆战心跳的杀人案证人， 更从伸手不见五指的山洞里花了数天死里逃生。 汤姆不仅是文学史上最知名而迷人的顽童， 是文学爱好者永远眷念的夏日童年形象， 更象征着无所畏惧、勇往直前的美国性格。
著者信息
作者简介
马克‧吐温Mark Twain
（1835.11.30-1910.4.21）
※奠定「美国人原型」的美国文学之父※
本名萨缪尔・朗赫恩・克莱门斯，出生于密苏里州，曾经当过印刷厂的排字学徒、船员、记者、矿工，也是发明家、企业家、演说家、慈善家，二十八岁这一年首度以「马克‧吐温」为笔名于报纸发表作品，此后一生笔耕不辍。代表作《汤姆历险记》、《哈克历险记》的灵感来源，来自居住在密西西比河岸的儿时记忆，后者素有「最伟大的美国小说」之美誉。而他的《镀金年代》、《乞丐王子》、《老憨出洋记》等作品，更展现了才华洋溢的幽默，在睿智机敏的讽刺中有对世人的怜悯与关怀。
他是最受推崇的美国作家，人称「美国文学之父」，写作技艺深深影响了二十世纪的美国文学风貌，在文学史上，也为南北战争后的美国人重新奠定了新面貌。着作翻译成七十多种语言，威廉‧福克纳、诺曼‧梅勒、尤金•欧尼尔等重量级小说家皆一致推崇其地位。海明威特别赞叹马克‧吐温将俚语方言精采地转换为深刻的文学作品，让庶民面貌借由写实口语鲜活地现身于小说。《汤姆历险记》不仅为马克‧吐温最知名的小说，更是其生前最畅销的作品，问世以来不断重获改编为影视舞台作品，风靡超过三个世纪。
相关着作:《哈克历险记（美国文学之父马克‧吐温跨越三个世纪经典双书之二）》
译者简介
宋瑛堂
台大外文系毕业，台大新闻硕士﹐曾获加拿大班夫国际文学翻译中心驻村研究奖﹐曾任《China Post》记者、副採访主任、《Student Post》主编等职﹐译作包括《祖母，亲爱的》、《永远的麦田捕手》﹑《间谍桥上的陌生人》﹑《怒海劫》﹑《赖瑞金传奇》、《战山风情画》﹑《野火》﹑《重生》三部曲、《十二月十日》、《往事不曾离去》、《修正》、《祭念品》、《搜寻引擎没告诉你的事》﹑《宙斯的女儿》﹑《全权秒杀令》、《单身》﹑《驭电人》、《大骗局》、《数位密码》、《冷月》、《永远的园丁》、《幸福的抉择》、《兰花贼》、《断背山》等书。
马克‧吐温Mark Twain
（1835.11.30-1910.4.21）
※奠定「美国人原型」的美国文学之父※
本名萨缪尔・朗赫恩・克莱门斯，出生于密苏里州，曾经当过印刷厂的排字学徒、船员、记者、矿工，也是发明家、企业家、演说家、慈善家，二十八岁这一年首度以「马克‧吐温」为笔名于报纸发表作品，此后一生笔耕不辍。代表作《汤姆历险记》、《哈克历险记》的灵感来源，来自居住在密西西比河岸的儿时记忆，后者素有「最伟大的美国小说」之美誉。而他的《镀金年代》、《乞丐王子》、《老憨出洋记》等作品，更展现了才华洋溢的幽默，在睿智机敏的讽刺中有对世人的怜悯与关怀。
他是最受推崇的美国作家，人称「美国文学之父」，写作技艺深深影响了二十世纪的美国文学风貌，在文学史上，也为南北战争后的美国人重新奠定了新面貌。着作翻译成七十多种语言，威廉‧福克纳、诺曼‧梅勒、尤金•欧尼尔等重量级小说家皆一致推崇其地位。海明威特别赞叹马克‧吐温将俚语方言精采地转换为深刻的文学作品，让庶民面貌借由写实口语鲜活地现身于小说。《汤姆历险记》不仅为马克‧吐温最知名的小说，更是其生前最畅销的作品，问世以来不断重获改编为影视舞台作品，风靡超过三个世纪。
相关着作:《哈克历险记（美国文学之父马克‧吐温跨越三个世纪经典双书之二）》
译者简介
宋瑛堂
台大外文系毕业，台大新闻硕士﹐曾获加拿大班夫国际文学翻译中心驻村研究奖﹐曾任《China Post》记者、副採访主任、《Student Post》主编等职﹐译作包括《祖母，亲爱的》、《永远的麦田捕手》﹑《间谍桥上的陌生人》﹑《怒海劫》﹑《赖瑞金传奇》、《战山风情画》﹑《野火》﹑《重生》三部曲、《十二月十日》、《往事不曾离去》、《修正》、《祭念品》、《搜寻引擎没告诉你的事》﹑《宙斯的女儿》﹑《全权秒杀令》、《单身》﹑《驭电人》、《大骗局》、《数位密码》、《冷月》、《永远的园丁》、《幸福的抉择》、《兰花贼》、《断背山》等书。
图书目录
图书序言
夏日的星期六早晨，全世界亮丽清新，活力满盈，人人心中自有一段乐章，心境年轻者，音符从唇舌间飘逸而出。每一张脸孔皆洋溢着喜悦，每一步伐皆雀跃。洋槐树盛开中，空气弥漫着花香。村外的卡迪福丘居高临下，绿意盎然，离村子恰好够远，宛若桃花源，如梦似幻，安宁而诱人。
汤姆拿着一把长柄刷子，拎着一桶白白的灰浆，走在人行道上。他审视着围墙，欣喜之情一扫而空，一股深沉的忧郁笼罩心田。这道木板围墙高近三公尺，长三十公尺。对他而言，人生顿时变得空洞，活着简直是一份重担。他唉声叹气，用刷子沾灰浆，开始刷最上面的木板，重复刷一遍，同样的步骤再重复一遍，然后对照尚未刷成白色的部分。相形之下，漆过的部分好渺小，没漆过的围墙犹如辽阔的大陆。他在木箱上坐下，垂头丧气。吉姆提着钖桶子，从院子门蹦蹦跳跳走过来，唱着民谣《水牛城女孩》。汤姆原本讨厌去村里的压水井打水，这时反倒不怎么排斥。他记得，压水井那边常有人群聚集，总有白人和黑人小孩、黑白混血儿，不分男女排着队，休息着，交换玩物，斗嘴，打架，闹着玩。他也记得，虽然压水井近在一百多公尺外，小黑奴吉姆去打水，从来不在一小时之内回来，而且还是有人去催他，他才回家。汤姆说：
「这样吧，吉姆，如果你过来涂一点漆，我可以去帮你打水。」
吉姆摇摇头说：
「不行，汤姆少爷，老太太她叫俺去打一个水，不许俺跟人瞎混。她说她猜汤姆少爷会叫俺涂漆，所以叫俺只要做好自己的工作。她说她会自己过来看你漆。」
「唉呀，你别管她讲什么啦，吉姆。她就是习惯讲那种话嘛。水桶给我，我快去快回，一分钟就好，她才不会知道。」
「不行啦，汤姆少爷。俺怕会被老太太她敲破头的。她真的会。」
「她！她从来不打人──顶多戴着针箍拍一下头而已啦，谁怕？她爱讲狠话，不过话讲得再狠也不会痛，她不哇哇叫就不要紧啦。吉姆，不如这样吧，我送你一个好东西。我送你一颗白弹珠！」
吉姆的心意动摇起来。
「白弹珠啊，吉姆！而且是霸王珠喔。」
「哇！棒透了，真的不是盖的！可是，汤姆少爷，俺实在非常怕老太太她──」
汤姆拿着一把长柄刷子，拎着一桶白白的灰浆，走在人行道上。他审视着围墙，欣喜之情一扫而空，一股深沉的忧郁笼罩心田。这道木板围墙高近三公尺，长三十公尺。对他而言，人生顿时变得空洞，活着简直是一份重担。他唉声叹气，用刷子沾灰浆，开始刷最上面的木板，重复刷一遍，同样的步骤再重复一遍，然后对照尚未刷成白色的部分。相形之下，漆过的部分好渺小，没漆过的围墙犹如辽阔的大陆。他在木箱上坐下，垂头丧气。吉姆提着钖桶子，从院子门蹦蹦跳跳走过来，唱着民谣《水牛城女孩》。汤姆原本讨厌去村里的压水井打水，这时反倒不怎么排斥。他记得，压水井那边常有人群聚集，总有白人和黑人小孩、黑白混血儿，不分男女排着队，休息着，交换玩物，斗嘴，打架，闹着玩。他也记得，虽然压水井近在一百多公尺外，小黑奴吉姆去打水，从来不在一小时之内回来，而且还是有人去催他，他才回家。汤姆说：
「这样吧，吉姆，如果你过来涂一点漆，我可以去帮你打水。」
吉姆摇摇头说：
「不行，汤姆少爷，老太太她叫俺去打一个水，不许俺跟人瞎混。她说她猜汤姆少爷会叫俺涂漆，所以叫俺只要做好自己的工作。她说她会自己过来看你漆。」
「唉呀，你别管她讲什么啦，吉姆。她就是习惯讲那种话嘛。水桶给我，我快去快回，一分钟就好，她才不会知道。」
「不行啦，汤姆少爷。俺怕会被老太太她敲破头的。她真的会。」
「她！她从来不打人──顶多戴着针箍拍一下头而已啦，谁怕？她爱讲狠话，不过话讲得再狠也不会痛，她不哇哇叫就不要紧啦。吉姆，不如这样吧，我送你一个好东西。我送你一颗白弹珠！」
吉姆的心意动摇起来。
「白弹珠啊，吉姆！而且是霸王珠喔。」
「哇！棒透了，真的不是盖的！可是，汤姆少爷，俺实在非常怕老太太她──」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有