小象的雨伞（中英对照）（精装） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Laleh Jaffari

图书标签:

• 绘本
• 中英对照
• 儿童文学
• 小象
• 雨伞
• 精装
• 图画书
• 启蒙认知
• 亲子阅读
• 故事

　　★ 英国格林威大奖提名作品

　　下雨时，小象总会打开雨伞，邀请朋友一起躲在他的雨伞下。
　　有一天，一阵风吹过，把小象的雨伞吹到豹子和大熊那里。
　　豹子和大熊都想拥有雨伞，但他们既兇残又自私，不似小象那样爱分享和善待朋友。
　　雨伞很挂念小象，想要回到他身边。
　　你猜，他们可以重逢吗？

探索与发现：童年想象力的奇妙旅程 书名： 《星辰彼岸的秘密信件》 作者： 艾米莉·卡特 译者： 李明 装帧： 典藏精装版 页数： 480页 尺寸： 185mm x 245mm 出版社： 晨光文化 出版日期： 2023年10月 内容简介： 《星辰彼岸的秘密信件》是一部融合了奇幻冒险、细腻情感与深刻哲思的成长小说。它不仅仅是一个关于追寻的故事，更是一场对“已知”与“未知”边界的温柔叩问。本书以其宏大而精密的想象力，带领读者潜入一个由失落的记忆、古老的预言和不屈的勇气共同编织而成的世界。 故事的主人公，一位名叫奥利弗的十二岁男孩，生活在一个看似平静、却被某种难以言喻的寂寥所笼罩的沿海小镇。奥利弗的童年与众不同，他沉迷于研究夜空中那些无法用现有天文知识解释的奇异光点，并坚信它们并非遥远的恒星，而是某种带有目的性的信号。他的父母，两位著名的语言学家，在一场神秘的考察中失踪，只留下一把陈旧的、刻满了未知符号的黄铜钥匙。 命运的转折点发生在一个风暴肆虐的夜晚。奥利弗在整理父亲书房时，意外发现了一封用一种早已失传的“光影文字”写就的信件。这封信的署名是“来自边缘的观察者”，内容晦涩难懂，却反复提及一个被时间遗忘的地点——“回音之塔”。奥利弗意识到，这封信或许与他父母的失踪有着千丝万缕的联系。 被好奇心驱使，奥利弗带着那把神秘的钥匙踏上旅程。他的目的地并非远方的国度，而是小镇后方那片世代被当地人视为禁地的“迷雾森林”。这片森林中，时间仿佛失去了意义，动植物的形态也迥异于寻常。在森林深处，奥利弗遇到了他的第一个伙伴——一只会说话的、对古老机械有着超凡理解力的渡鸦，阿基米德。 阿基米德告诉奥利弗，这片世界并非我们所见的单维空间，它被一层“感知之幕”所覆盖。而那把钥匙，正是开启通往幕后世界的关键。 他们的冒险很快将他们卷入一场关于知识与权力的古老斗争中。一个自称“档案保管员”的神秘组织，一直致力于收集和销毁那些可能颠覆现有世界观的“异端知识”。他们相信，稳定比真相更重要，而奥利弗所追寻的秘密，正是他们极力想要抹除的“混乱之源”。 在接下来的旅程中，奥利弗和阿基米德穿梭于遗失的文明遗迹、漂浮在空中的图书馆，以及由纯粹的梦境构成的河流。他们学习如何解读那些来自“星辰彼岸”的信件，这些信件不仅仅是文字，它们是激活某种古老科技的指令。每解读一封信，奥利弗对世界的认知就发生一次颠覆性的重构。 例如，他们发现，他们所呼吸的空气，实际上是一种被精心编码的信息流；小镇居民日常使用的钟表，其发条并非驱动时间，而是在“稳定”当前现实的振动频率。 旅途中，奥利弗结识了形形色色的人：一位隐居在山洞中，能用声音塑形的女雕塑家；一位对历史真相了如指掌，却因恐惧而选择沉默的地图绘制师；以及一个被“档案保管员”追捕，却拥有预知未来微小片段能力的年轻流浪者。这些角色的加入，让原本孤单的追寻之旅充满了人性的光辉与复杂性。 随着故事的深入，奥利弗逐渐明白，他的父母并非失踪，而是自愿进入了“观察者”的行列，试图在幕后维护世界的平衡。他们留下的秘密信件，正是为他设置的“试炼”与“指引”。 最终，奥利弗抵达了“回音之塔”。这座塔并非建筑，而是一个巨大的信息聚合体，它矗立在现实与虚幻交汇的虚空之中。在这里，他需要面对“档案保管员”的首领，一位与他父亲有着深厚渊源的智者。 最终的对决并非肉搏，而是思想的交锋。奥利弗必须证明，接受不确定性、拥抱未知带来的可能性，远比僵硬的秩序更能推动文明的进步。他利用所学到的“光影文字”，向世界广播了来自星辰彼岸的真正信息——那不是毁灭的预兆，而是关于生命起源和宇宙运行的更宏大、更自由的蓝图。 本书特色： 本书的叙事结构精巧，融合了二十世纪初的蒸汽朋克美学与二十一世纪的后现代哲学思考。作者艾米莉·卡特以其冷静而富有洞察力的笔触，描绘了一个既熟悉又陌生的世界。文字的韵律感极强，对细节的描摹达到了近乎偏执的程度，无论是古老机械的齿轮摩擦声，还是迷雾森林中苔藓散发出的湿润气味，都栩栩如生。 中英对照的设置，使得读者在欣赏其精彩故事的同时，也能领略到原文丰富而精准的词汇用法。精装版本的采用，不仅是对内容价值的体现，也是对读者体验的尊重，纸张的质感与油墨的色彩完美配合，让每一次翻阅都成为一次沉浸式的阅读体验。 《星辰彼岸的秘密信件》探讨了记忆的可靠性、真相的相对性，以及个体在面对庞大体系时的勇气。它鼓励年轻的读者去质疑被灌输的知识，去探索那些被隐藏在日常表象之下的美丽与复杂。这是一部献给所有相信“灯塔之外还有海洋”的梦想家的杰作。

作者简介

拉莱．贾法里（Laleh Jaffari）

　　一位来自伊朗的作家, 翻译及电视节目制作人。
　　他的作品超过25本小朋友故事书。

导读

分享的快乐

　　几乎每个孩子都渴望拥有属于自己的小雨伞。一到下雨天，孩子便会兴奋地拉着这个「好朋友」的小手，那就可以无惧风雨，放心在雨中跑跑跳跳。

　　相信孩子一开始就会被《小象的雨伞》封面上颜色鲜艳的雨伞深深吸引，这把雨伞正是故事的主角。故事叙述小象很喜爱他的雨伞，他总爱拿着雨伞走在雨中，并邀请朋友加入其中……

　　绘者细腻的笔触赋予插图可爱的质感，彩色的雨滴和缤纷夺目的雨伞，燃亮了下雨天阴沉的森林，形成强烈又有趣的对比……

　　雨伞之下是充满想像和反思的空间，孩子可以创作更多雨伞冒险的情节，扩展故事。被风吹走的雨伞可能遇到谁呢？他们会在雨伞下做甚么? 孩子还可以代入雨伞的角色，探索她对其他动物的想法，甚至想像自己的雨伞会说话，她会选择自己做主人吗？

小象有一把雨伞，他很喜爱这把雨伞。

不论下着的是毛毛细雨，或是倾盆大雨，

小象都喜欢打着他的雨伞在雨中走，自豪地邀请他遇见的朋友，一起躲在他的雨伞下。

有一天，当小象睡着的时候，一阵风吹过，把他的雨伞吹走了，一直吹到豹子那里。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，简直是给我的阅读生活注入了一股清新的力量。我一直在寻找一本既能让孩子沉浸其中，又能唤醒我内心柔软角落的绘本，《小象的雨伞（中英对照）（精装）》似乎就是那个完美的答案。从封面上那个有些忧郁又带着一丝憧憬的小象，我仿佛能感受到它内心世界的波澜。雨伞，这个看似平凡的物品，在它的手里，又会折射出怎样的光芒？我非常期待这个故事能带给我和孩子一次关于分享、关于陪伴、或者关于发现勇气的旅程。精装版的细节处理得非常到位，书页的边缘打磨得光滑，触摸起来没有毛刺感，装订也很牢固，即使孩子反复翻阅，也不用担心损坏。中英对照的排版也很舒服，字号大小适中，不会显得拥挤，这一点对于我这个注重阅读体验的人来说，非常重要。我甚至已经开始构思，读完之后，要怎么引导孩子去讨论故事中的情节和人物，去发散思维。

评分☆☆☆☆☆

刚收到这本《小象的雨伞（中英对照）（精装）》，迫不及待地翻开。首先，这精装版的质感就非常棒，硬壳封面，纸张厚实，摸起来很有分量，感觉就像是一件值得珍藏的艺术品。色彩搭配也很治愈，柔和而温馨，那种淡淡的蓝色和绿色，让人瞬间联想到雨后初霁的清新空气。插画风格我非常喜欢，圆润的线条，饱满的色彩，小象的表情刻画得尤其生动，它那有点焦急又有点期待的小眼神，一下子就抓住了我的心。我忍不住想象，在这样一本颜值爆表的书里，会藏着怎样一个关于雨伞和勇气的故事呢？孩子看到肯定会爱不释手，我甚至觉得，即使是大人，在忙碌的生活中翻翻这本书，也能找到一份难得的宁静和童趣。中英对照的设计也很贴心，对于想给孩子进行双语启蒙的家长来说，简直是福音。不用担心孩子理解不了，可以跟着图片和文字一起探索，慢慢培养语感。我迫不及待想和我的宝贝一起阅读，看看这个小小的雨伞，会为小象带来怎样的奇遇。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对绘本有着高度挑剔的读者，我通常很难被一本新书立刻吸引，《小象的雨伞（中英对照）（精装）》却做到了。首先，它的命名就很有画面感，小象和雨伞的组合，自带一种独特的叙事张力。我仔细观察了封面设计，色彩的运用非常成熟，既有童趣又不失高级感，小象的表情设计尤其传神，似乎在诉说着一个不为人知的小秘密。精装的材质让我感觉这不仅仅是一本读物，更像是一件值得收藏的艺术品。我特别喜欢书中可能蕴含的关于“雨”的意象，雨可以象征着忧伤，也可以是生命的滋养，雨伞则是保护与希望的象征。我迫不及待想知道，这个故事是如何巧妙地将这些元素编织在一起，又是如何通过小象的视角来展现的。中英对照的设置，更是为这本绘本增添了实用价值，我期待它能成为孩子启蒙英语的得力助手，同时也能让他们在阅读中体会到语言的魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本《小象的雨伞（中英对照）（精装）》给我的第一印象就是“温暖”和“精致”。从拿到手的那一刻起，就能感受到它与众不同。厚实而有质感的精装封面，让它在众多绘本中脱颖而出，显得格外珍贵。翻开书页，细腻的插画风格扑面而来，色彩柔和又不失活力，小象的形象憨态可掬，仿佛下一秒就要从纸页里跳出来跟你打招呼。我特别好奇，这把雨伞究竟有什么特别之处？它会是小象的朋友，还是它克服困难的法宝？我脑海里已经开始勾勒出各种可能的情节，也许是小象在雨中迷路了，是雨伞带它找到了回家的路；也许是小象因为雨天而闷闷不乐，是雨伞为它带来了快乐。中英对照的设计，让我看到了它更深层的价值，它不仅是一本故事书，更是一扇打开语言世界的大门。我期待着，和孩子一起探索这个关于雨伞的故事，在优美的图画和流畅的文字中，感受爱与勇气的力量。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我当初是因为“小象”这个主角的名字而好奇点开这本书的。我一直觉得大象的形象就带着一种憨厚和温柔，加上“小”字，更是增添了几分惹人怜爱的感觉。拿到手后，这本《小象的雨伞（中英对照）（精装）》没有让我失望。它的故事构思非常巧妙，虽然我还没细看内容，但从封面上那个撑着雨伞的小象，以及周围若隐若现的雨滴，我能感受到一种童话般的氛围。我特别期待的是，这把雨伞在故事里扮演了怎样的角色？它仅仅是一件遮雨的工具，还是承载着某种特殊的情感，或者是一个神奇的媒介？我设想，也许小象在雨中遇到了什么，或者因为这把雨伞，它克服了什么困难，完成了什么了不起的事情。这种悬念感，正是吸引我的地方。而且，精装本的印刷质量很高，色彩饱和，细节清晰，每一笔画都充满了匠心。我喜欢这种用心制作的书籍，它们不仅仅是故事的载体，更是可以触摸到的温暖和美好。