具体描述
◆ 知识讯息类读本可扩充读者知识视野；
◆ 意见论述类读本可培养批判思考；
◆ 描写敍述类读本可增强表达能力；
◆ 文学类读本有助于创意思考。
在趣味的阅读情境下，探索不同领域知识，感受生动的艺术美，开拓视野，培养兴趣，启发思维。
《科学家在南极》 ISBN 9789574458455
你能想像住处的周围都是冰、白天或黑夜极长、半年不能回家的生活吗？自古以来，科学家和探险家前仆后继来到南极。他们为何而来？又如何在南极严酷的环境下生活？
《非语言沟通：你没说话时表达了什么》 ISBN 9789574458462
你体验过「尽在不言中」的感觉吗？我们的手势和动作有时候比语言「说」得更多。但不同文化间的非语言沟通，会否出现「口误」呢？读完本书，让你避免这样的尴尬场面。
《睡谷传奇》 ISBN 9789574458479
华盛顿‧尔文的名着《睡谷传奇》是一篇经典的惊悚短篇。刚到小镇赴任的老师伊卡布得知小镇传说──无头骑士的故事。真有无头骑士存在吗？伊卡布会撞鬼吗？打开本书就知道。
《这是一场革命！改变世界的科技》 ISBN 9789574458486
人如何从狩猎进入农耕时代？工业革命的起源是一台纺织机？早期的电脑可能比你的房间还大？阅读本书，了解改变人类社会的三大科技。这些改变是好事，还是坏事呢？
《我听不见但我会跳舞》 ISBN 9789574458493
听不见的人如何跳舞？西蒙芮妮‧摩尔生来失聪，但成长过程中始终追寻跳舞的梦想。经历寄养家庭、外地求学，艰辛的成长筑梦故事，且听她娓娓道来。
《现代动物园》 ISBN 9789574458509
现代社会中的动物园有何功能？人们如何改善动物的生活和福利？跟着本书中的动物园新闻一起来研究讨论。
《历史名城波士顿游记》 ISBN 9789574458516
马克‧瓦格斯美好的假期毁了。他得跟着历史迷老爸一道游览波士顿，还得为了学校报告撰写日志。让我们一起跟着他看看波士顿有哪些着名的美国历史遗迹。
《罗宾汉营救威尔‧史杜莱》 ISBN 9789574458523
侠盗罗宾汉是传说中闻名的弓箭手，其故事已流传数百年。不同时代的人们以不同的文学形式传颂他的故事。让我们分别用17世纪歌谣、19世纪小说及21世纪漫画体验精彩刺激的冒险故事吧。
《威利‧史密瑟和细菌小队》 ISBN 9789574458530
威利该去练习棒球了。但妈妈要他留在家里照顾生病的姊姊。想像力丰富的威利开始幻想一支「细菌小队」密谋入侵他的身体，他的身体和细胞能成功抵御细菌吗？
《送人类上太空：划得来吗？》 ISBN 9789574458547
自古以来，人们就梦想遨游太空。1969年，NASA派人登上月球，完成这个梦想。如今，人们更进一步要登陆火星──每年斥资数十亿。太空探索，值得我们挥金如土吗？
著者信息
Benchmark
为全美中小学教室用书主要供应书商，所设计的各类教室阅读及辅助教材深获老师的喜爱，近年各致力于研发数位线上学习产品，包括有声电子书(Audio e-books)及互动白板光碟(Interactive whiteboard e-resources)等，多元化的教学方式对提升学习兴趣有极大的效益。Benchmark创办人曾有学习障碍(Dyslexia)，因此特别针对母语与非母语学习者研发各种有效增进英语发音、识字、词汇、阅读与理解方面的教材，适合幼儿到初中。
瑞秋‧莱斯（Racheal Rice）
瑞秋‧莱斯写了多部真实或虚构的故事作品。她希望小读者们通过他的书认识这个世界。她每天都读很多书来寻找灵感，包括报纸和漫画。她喜欢和家人一起爬山，还喜欢能给她带来新知识的旅行。
乔安娜‧科尔巴（Joanna Korba）
科尔巴从小就能创作、插画、出书。成年后，她依旧写作不辍，作品包含故事、文章、字谜和剧本。她也能自己创作、绘制精美的祝福卡片。
金恩‧T‧葛莉丝威尔（Kim T. Griswell）
葛莉丝威尔着有上百篇短篇小说、文章、杂志专栏和着作。她曾担任杂志编辑、大学讲师，也在美国各地举办工作坊，现居奥勒冈。
李‧贾斯提斯（Lee S. Justice）
贾斯提斯在出版社担任编辑时开始撰写给青少年的文章。前后写了几百篇故事，后来有教育类出版社邀他写书，出版了不少知识类并具教育意义的科普读物。
霍华德‧派尔（Howard Pyle）
美国插画家、老师、作家。着有《罗宾汉历险记》。
大卫‧伯尔克（David Boelke）
作家及插画家，现居南加州。
阿曼达‧珍金丝（Lyman Frank Baum 1856-1919）
珍金丝住在德州。她写了很多故事和诗，还有很多写给年轻人的获奖小说。
译者简介
苏正隆
任教台湾师范大学翻译研究所，讲授「笔译专业」台湾翻译学会前理事长。
图书目录
图书序言
图书试读
用户评价
一直以来，我都苦于找不到一套既能让我放松阅读，又能真正提升我英语能力的读物。《悦读连结套书 B》的出现，可以说彻底改变了我的阅读习惯。这套书的选文质量极高，内容丰富多样，从引人入胜的故事到发人深省的哲理，应有尽有。我特别钟爱其中一篇关于“坚持”的文章。文章讲述了一个艺术家在追求艺术理想的道路上，经历了无数次的失败和嘲讽，但他从未放弃，最终获得了认可的故事。英文原文的语言充满了力量和激情，每一句话都像是在为主人公的奋斗加油鼓劲。我多次阅读这段文字，感受到作者传递出的那种不屈不挠的精神。中文翻译更是锦上添花，精准地还原了原文的精髓，让我能够深刻体会到主人公的内心世界。这套书的英汉对照形式，也为我的学习提供了极大的便利。我可以在阅读英文原著时，随时查阅中文翻译，解决遇到的阅读障碍，同时也能通过对比，学习到更加地道的表达方式。我尤其喜欢其中的一个章节，探讨了“友谊”的真谛，通过几个不同性格的朋友之间的互动，展现了友谊的力量和价值。英文原文的对话生动有趣，中文翻译也同样精彩，让我仿佛置身于他们的谈话之中。这套书不仅让我享受了阅读的乐趣，更给了我很多关于人生、关于情感的启示。
评分我不得不说，《悦读连结套书 B》这套书简直是为我量身打造的！我一直以来都对通过阅读来学习语言抱有极大的热情，但市面上很多所谓的“英汉对照”书籍，要么翻译生硬，要么英文内容过于简单，无法满足我作为一名有一定英语基础的读者的需求。而这套书，则完全打破了我的顾虑。它选取的文章，无论是叙事性还是议论性，都相当有深度，语言也非常地道、优美。我特别喜欢其中一篇关于人工智能伦理的讨论，作者用了一个非常引人入胜的科幻故事作为引子，然后层层深入地探讨了智能生命可能面临的困境和人类社会需要思考的问题。英文原文的表达非常精炼，但又充满了哲学思辨的色彩，而中文的翻译则准确地传达了原文的意境，并用通俗易懂的语言进行了解释，让我这个在哲学领域涉猎不深的人也能轻松理解。阅读过程中，我常常会在英文和中文之间来回切换，一边品味英文原文的韵味，一边对照中文翻译，加深对生词和句型的理解。有时候，我会尝试着自己先翻译一段，再对比书中的译文，这种主动的学习方式让我的记忆更加深刻。这套书不仅提升了我的英语阅读能力，更拓宽了我的视野，让我对很多社会热点问题有了更深入的思考。我强烈推荐给所有希望在阅读中提升英语水平，同时又渴望获得思想启迪的读者。
评分《悦读连结套书 B》这套书，简直就是一场心灵的盛宴！我一直觉得自己是个对阅读有着挑剔口味的人，不喜欢那种过于煽情或者空洞无物的作品。而这套书，恰恰满足了我对文学的极致追求。书中那些看似平凡的生活场景，在作者的笔下却变得生动而富有哲理。我特别喜欢其中一篇关于“孤独”的描绘，它不是那种大声疾呼的孤独，而是那种融入骨髓、渗透到生活每一个细节的孤独。英文原文的语言风格非常内敛，但每一个词都像一把锋利的解剖刀，精准地剖析了主人公内心的情感世界。我反复阅读了其中的几段文字，每一次都有新的体会。中文翻译也是功力深厚，既保留了原文的韵味，又符合中文读者的阅读习惯，让我能毫不费力地沉浸其中。这套书的英汉对照形式，更像是为我量身定制的学习工具，我可以在阅读英文原著的同时，随时对照中文译文，不仅能理解意思，还能学习到地道的表达方式。我曾经花很长时间纠结于一个英文词语的细微差别，但通过对照中文翻译，我豁然开朗。除了情感的细腻描绘，这套书在思想的深度上也毫不逊色。其中一本探讨“责任”的书，通过几个不同职业的人在面对道德困境时的选择，让我深刻体会到责任的含义及其对个人和社会的影响。这套书带给我的，远不止是阅读的愉悦，更是一种精神上的滋养和对生命的深刻理解。
评分这套《悦读连结套书 B》绝对是我近期阅读体验中的一匹黑马！最初被这套书吸引，纯粹是因为它“英汉对照”这个标签，当时抱着能顺便提高一下英语阅读水平的心态购入的。然而，当我真正翻开第一页，就被它深深地吸引住了。书中的故事并非那种枯燥乏味的教材，而是充满了生活气息和人文关怀。我尤其喜欢其中一个关于老奶奶和一只流浪猫的故事，文字的描写细腻入微，仿佛能闻到奶奶厨房里飘出的饭菜香，也能感受到猫咪在冬日里依偎在老奶奶身边的温暖。更让我惊喜的是，它并没有生硬地将英文和中文句子并列，而是巧妙地将翻译融入了阅读的流畅性中，英文原句的美感和中文的精炼表达相辅相成，一点都不会打断阅读的沉浸感。有时候，我甚至会先看英文，然后对比中文，体会作者遣词造句的巧妙之处；有时候，我会先读中文，再对照英文，寻找中文表达的精准翻译。这种互动式的阅读体验，让我仿佛置身于一个跨越语言的知识殿堂，既享受了故事本身的乐趣，又潜移默化地提升了自己的英语理解能力。这套书的内容涉猎广泛，从日常生活的小插曲到人生哲理的深刻探讨，每一本都像是一个独立的小世界，等待着我去探索。我特别欣赏其中一本关于时间管理的章节，它并没有给出陈词滥调的建议，而是通过一个年轻人在面对项目压力时的内心挣扎和最终找到平衡点的故事，让我感同身受，也学到了很多实用的方法。这套书带给我的不仅仅是阅读的乐趣，更是一种思维方式的启发和生活态度的引导。
评分我可以毫不夸张地说，《悦读连结套书 B》这套书是我最近几年阅读体验中，最令人满意的一套！我一直以来都对通过阅读来学习英语抱有浓厚的兴趣，但市面上很多双语读物，要么翻译生硬，要么内容枯燥，很难让我坚持下去。这套书则完全不同。它选取的文章，无论是故事性还是思想性，都非常出色。我尤其喜欢其中一本关于“家庭”的书。它没有渲染煽情的亲情，而是通过几个看似琐碎的家庭日常场景，展现了家庭成员之间深厚的情感羁绊。英文原文的语言朴实而温暖，每一个细节的描写都充满生活气息，让我仿佛置身于那个温馨的家庭之中。中文翻译也同样出色，它精准地传达了原文的情感，让我在阅读时能够感受到那种无处不在的爱。这套书的英汉对照形式，为我提供了极大的学习便利。我可以在阅读英文原著时，遇到不理解的地方，立刻对照中文翻译，这样不仅能快速解决问题，还能加深对词汇和句型的记忆。我常常会在阅读完一个英文段落后，尝试自己用中文复述一遍，然后再对照书中的翻译，这种互动式的学习方式让我受益匪浅。这套书的内容丰富，涉及了人生的许多重要主题，它不仅提升了我的英语阅读能力，更让我对家庭的意义有了更深刻的理解。
评分说实话，我买《悦读连结套书 B》的时候，心里并没有抱太高的期望。毕竟，“套书”和“英汉对照”这些标签，有时候也意味着内容的浅显和模式化。然而，当我沉浸在这套书中时，我发现我完全错了！每一本书都像是一位经验丰富的智者，在用不同的方式与我对话。我尤其被其中一本关于“选择”的书深深吸引。它没有直接给出“如何做选择”的答案，而是通过讲述几个不同人生轨迹的人的故事，展现了选择背后所蕴含的复杂性和可能性。其中一个故事，讲述了一个年轻人面临着一份稳定但枯燥的工作，以及一个充满风险但能实现梦想的创业机会。作者用细腻的笔触描绘了他内心的挣扎，英文原文的叙述充满了画面感，让我仿佛亲眼目睹了主人公的每一个犹豫和决断。中文翻译则恰如其分地捕捉到了那种微妙的情感变化。通过这个故事，我不仅思考了自己的人生选择，也更加理解了“选择”这个词背后所承载的重量。这套书的其他内容也同样令人惊喜，有的探讨了人际关系的奥秘，有的揭示了科学探索的魅力，有的则描绘了艺术创作的灵感。每一本都能引发我深入的思考，并且在我困惑的时候，给我带来新的视角和启发。这套书不愧是“连结”之名，它连接了我与更广阔的世界，也连接了我与更深层的自我。
评分《悦读连结套书 B》这套书，简直就是为我这种“书虫”准备的宝藏！我平常就很喜欢阅读，但总觉得中文书籍在思想深度和语言表达上，有时候会有些许局限。这套书的出现，恰好弥补了我的这一需求。我尤其喜欢其中一本关于“梦想”的书。它不是那种空泛的口号式励志，而是通过讲述几个追逐梦想却屡屡受挫的人的故事，展现了梦想的艰辛与伟大。英文原文的语言充满了力量和感染力，每一个词语的选择都恰到好处，能够触动人心最柔软的部分。我尤其欣赏作者对人物内心世界的刻画，那种挣扎、迷茫、坚持，都被描绘得淋漓尽致。中文翻译也同样精彩，它不仅忠实地还原了原文的含义，更在情感的传递上做到了极致，让我读来热泪盈眶。这套书的英汉对照形式，为我的学习提供了极大的便利。我可以在阅读英文原著时，随时对照中文翻译，从而更好地理解词汇和句型的用法，并学习到更地道的表达方式。我常常会在阅读完一个英文段落后，尝试自己用中文复述一遍，然后再对照书中的翻译，这种互动式的学习方式让我受益匪浅。这套书的内容涵盖了人生的方方面面，它不仅提升了我的英语阅读能力，更让我对生活充满了热情和希望。
评分《悦读连结套书 B》这套书，真的是我近期的阅读惊喜！我一直觉得，阅读应该是件有趣且有益的事情，而这套书恰恰做到了这一点。我特别被其中一本关于“旅行”的书所吸引。它没有记录那些惊险刺激的探险，而是通过一个普通人的视角，展现了旅行中那些细微的感悟和对世界的全新认知。英文原文的语言充满了画面感，作者用简洁而优美的笔触，描绘了旅途中遇到的风景、人物和心境的变化。我尤其喜欢其中一个关于“迷失”的段落，作者用一种非常诗意的方式，描绘了在陌生的城市中迷失方向，却意外发现新风景的体验。中文翻译也同样出色，它不仅准确地传达了原文的意思，更在情感的表达上做到了极致，让我读来心驰神往。这套书的英汉对照设计，为我提供了极大的学习便利。我可以在阅读英文原著时，遇到不理解的地方，立刻对照中文翻译，这样不仅能快速解决问题，还能加深对词汇和句型的记忆。我常常会在阅读完一个英文段落后，尝试自己用中文复述一遍，然后再对照书中的翻译，这种互动式的学习方式让我受益匪浅。这套书的内容丰富，涉及了人生的许多重要主题，它不仅提升了我的英语阅读能力，更让我对生活充满了探索的热情。
评分我必须承认，《悦读连结套书 B》完全超出了我的预期！我本以为这只是一套普通的双语读物，但它带来的却是意想不到的收获。这套书的每一个故事都充满了智慧和人情味。我最近在读其中一本关于“成长”的书，它没有用说教的方式，而是通过一个男孩从懵懂无知到逐渐成熟的心路历程，展现了成长的阵痛与蜕变。英文原文的叙述细腻而真实，仿佛能捕捉到主人公每一个微妙的情绪变化。我特别喜欢其中一个关于“失去”的段落，作者用简洁的语言，却描绘出一种深入骨髓的悲伤，让人读后久久不能平静。中文翻译也同样出色，它不仅准确地传达了原文的意思，更在情感的表达上做到了极致，让我感同身受。这套书的英汉对照设计，为我提供了一个绝佳的学习平台。我可以在阅读英文原著时，遇到不理解的地方，立刻对照中文翻译，这样不仅能快速解决问题，还能加深对词汇和句型的记忆。我常常会在阅读完一个段落的英文后，尝试自己复述一遍，然后再对照中文翻译，这种主动的学习方式极大地提升了我的理解和记忆能力。这套书的内容丰富，涉及了人生中的许多重要课题，它不仅提升了我的英语水平，更让我对人生有了更深刻的理解和感悟。
评分拿到《悦读连结套书 B》的时候，我其实对它的期待并不高，认为它可能只是一套为了迎合市场而存在的“快餐式”阅读材料。然而，当我开始阅读其中的内容时，我感到了一种前所未有的惊喜。这套书的作者们似乎拥有一种魔力，能够将最普通的日常场景变得引人入胜，将最抽象的概念变得触手可及。我尤其喜欢其中一个关于“童年回忆”的章节。作者用一种非常诗意且充满画面感的语言，描绘了孩提时代在乡间玩耍的场景，那时的阳光、泥土、青草的味道，仿佛都能透过文字扑面而来。英文原文的叙述，充满了跳跃性的思维和丰富的意象，而中文翻译则非常巧妙地保留了这种灵动感，并用更加凝练的文字将意境传达出来。我常常会在阅读英文原句时，先去想象它的场景，然后再看中文翻译，这种方式让我对语言的理解更加深刻。这套书不仅仅是语言的对照，更是一种文化的连接。在其中一个探讨不同文化习俗的章节里，作者通过一个跨国恋人的故事，生动地展现了文化差异带来的碰撞与融合。英文原文的幽默感和中文翻译的精准传达，让我既能理解故事的笑点，又能体会到文化交流的微妙之处。这套书的深度和广度都让我惊叹，它不仅提升了我的阅读技能，更开阔了我的国际视野，让我对世界有了更深的认识和理解。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有