☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　
　　2019年正值中共建政七十週年，美中贸易战事正酣，焦虑的中国官员和官媒一片同仇敌忾，认为今天美国的政策是1949年出现过的围堵战略之续集。他们担心美国部队在东亚地区的部署和训练任务，也密切注意西藏、新疆和台湾等热点地区，怀疑美国一如以往想从中作梗。

　　若要理解当今的美中台关系，就必须了解七十年前这段历史。《迅勐的力量》带我们重回这个历史转捩点的现场。

　　1949年头几个月，美国总统杜鲁门面临了迫在眉睫的外交浩劫。整个春天和夏天，毛泽东的共产党部队扩散到中国大陆各地，歼灭美国盟友蒋介石的部队，并控制了北京、上海和其他主要城市。杜鲁门和他的助手，包括精明而无情的国务卿狄恩．艾奇逊，忙着应付快速变化的局势，不仅要与毛泽东斗争，还要对付国内政敌的勐烈攻击。杜鲁门和艾奇逊甚至透过公布白皮书的消极作为，无情地指控蒋介石，并承认毛泽东的革命已超出美国的影响力。在此过程中，美国的角色，上自政府组织下至许许多多个别人士，其政策规划与制定、诸多大胆的假设与曾经被束之高阁的建言、对国共内战「错误」的局势推论，许多作为与消极的不作为，对后来的美中台关系有着深远的影响。

　　在这动盪的一年，毛泽东在北京建立了新的革命政府，为打造现代中国奠定基础，而蒋介石则退守台湾基地。这些事件改变了美国的外交政策，最终导致了华府与共产中国数十年的摩擦、美国对台湾的长期承诺，以及随后在朝鲜和越南的战争。

　　美国的决策者为了因应毛泽东的胜势所做出的回应，彼此也产生了激烈的争论。有人想和毛泽东打交道，有人想要对抗他，也有一些人完全不想理会他。在这些不同的主张中，还存在着千丝万缕的细微差异。这些争端不仅仅是战术上的意见分歧，也反映出美国与中国关系的本质存在深刻的分歧，及美国自身的矛盾。1949年年底，美国将原本主要限于欧洲的围堵共产主义政策延伸到亚洲。杜鲁门政府制定了一项雄心勃勃的计画──包括一连串祕密作业──来支持中国周边国家。即使毛泽东巩固了对大陆的控制，美国也悄悄提供金钱和武器给他的敌人。

　　本书作者凯文．裴莱诺引用中国和俄罗斯的文件资料，及最近中央情报局解密的档案，精巧佈局、娓娓道来，也揭露许多过去鲜为人知的历史。他透过主要参与者的眼睛来叙述这个非凡之年的故事，包括毛泽东、杜鲁门总统、国务卿艾奇逊、明尼苏达州国会众议员周以德，以及蒋介石的夫人宋美龄，巧妙地将几条不同主线交织在一起，并加上国际政治的视角，让我们看见一个更为丰富的历史图像。

　　凯文．裴莱诺细腻地重建那一整年的来龙去脉，变化流转，描绘历史如何随着各方行动者的合纵连横、计算与失算，随着时序一步一步地展开。在其中，我们看到美国总统杜鲁门与擘划外交事务的国务卿艾奇逊，在理念上不时龃龉，也看到亲蒋与弃蒋的势力如何互相倾轧，以及中华民国极具影响力的第一夫人宋美龄如何运筹帷幄。随着时局的变换，各方阵营也随之做出调整，与时俱进。

　　在今天，1949年的时代意义，对中国、美国和世界其他地区之间的关系，比以往任何时候都来得重要。因为北京对南海提出主权声索，而台湾与大陆之间的紧张关系仍然存在。在这本探讨1949年蒋介石政府垮台、毛泽东共产主义势力获胜的作品中，这场非同寻常的政治革命至今仍影响着东亚政治。

各界推荐
　　
　　林桶法∣辅仁大学历史系教授
　　林孝庭∣美国史丹佛大学胡佛研究所研究员暨胡佛档案馆东亚馆长
　　胡忠信∣历史学者、电视主持人
　　涂丰恩∣美国哈佛大学东亚系博士、「故事：写给所有人的历史」网站创办人
　　陈荣彬｜国立台湾大学翻译硕士学位学程助理教授
　　张国城∣台北医学大学通识教育中心教授兼副主任
　　刘维开∣国立政治大学历史学系教授
　　（依姓氏笔划）

各界好评

　　「中国可说是二十一世纪全球生活最重要的力量，这个前景使得凯文．裴莱诺这本清晰、有说服力的新书更有意义。透过重新建构杜鲁门对国府覆败、毛泽东崛起的反应，裴莱诺带我们到故事的起点。这本优秀的历史书有助于我们了解当今的头条新闻。」──钟．密羡（Jon Meacham），普立兹奖得主、Destiny and Power作者

　　「凯文．裴莱诺就1949年戏剧化的事件写出这本极具说服力的作品，说明毛泽东的部队击败蒋介石，而杜鲁门必须决定如何回应的经过。在这本详尽研究、文字优雅的书中，他告诉我们毛泽东的盘算和华府的辩论──这些决定未来三十年美国亚洲政策的事件。」──佛兰西斯．费兹杰罗（Frances Fitzgerald），普立兹奖得主、Fire in the Lake作者

　　「就在现在，当美国人正要再次试图了解中国时，对美中关系战后根源重新检视可谓时机最适合。这本让人不忍释卷的书充满出奇魅力的人物、戏剧性的时刻，也交代了至今仍影响世界的各种决定。」──布朗德（H. W. Brands），德州大学历史学教授、The General vs. the President作者

　　「当中国隐然即将成为美国的全球劲敌之际，我们很难记得──或甚至想像──美国曾被说是「失去」中国。当时是1949年，凯文．裴莱诺以锐利的观察写出这本生动、及时的书，带我们回到当年。这是最有说服力的历史叙事。」──艾文．托马斯（Evan Thomas），Being Nixon作者

　　「1949年是世界事务大变化的一年，凯文．裴莱诺巧妙地掌握住其重要性及事件的主角人物。这是一本重要、必读之书。」──乔治．赫林（George C. Herring），肯塔基大学荣誉教授、The American Century and Beyond作者

　　「这本书是裴莱诺对美中关系关键的一年──毛泽东的中国共产党上台掌握政权──的精心研究，呈现当时的决定如何持续影响美中关系，直到今天。」──《纽约时报书评》（The New York Times Book Review）

　　「贴近、逐步地重新建构这个故事，生动地令人感受到美国决策者在处理中国局势迅速恶化时的情境……掌握了当今世界上最重要的双边关系建立的关键时刻。」──《华尔街日报》

　　「一段雄伟的历史……应该摆在每一位对中国和台湾感兴趣的人的书架上。」──《国家利益》（The National Interest）杂志
 

作者简介    

凯文．裴莱诺（Kevin Peraino）

　　资深国外新闻记者，足迹踏遍世界各地。在《新闻週刊》（Newsweek）担任资深撰述及分社主任长达十年，曾经入围李文斯顿外国报导奖（Livingston Award for foreign reporting），他的团队于二○○四年荣获得国家杂志奖（National Magazine Award）。文章散见于《华尔街日报》、《外交政策》及其他刊物。着有Lincoln in the World: The Making of a Statesman and the Down of American Power、《迅勐的力量：1949，毛泽东、杜鲁门与现代中国的诞生》（A Force So Swift: Mao, Truman, and the Birth of Modern China, 1949）。

译者简介    

林添贵

　　国立台湾大学毕业，历任企业高阶主管及新闻媒体资深编辑人，译作逾100本，包括《躁动的帝国》、《历史的反叛》、《蒋介石与现代中国的奋斗》、《蒋经国传》、《宋美龄新传》、《毛泽东：真实的故事》、《季辛吉大外交》（合译）、《大棋盘》、《被遗忘的盟友》、《棉花帝国》、《核爆边缘》、《南海：21世纪的亚洲火药库与中国称霸亚洲的第一步？》、《2049百年马拉松》、《地理的复仇》和卜睿哲的三本着作：《台湾的未来》、《一山二虎：中日关系的现状与亚太局势的未来》、《未知的海崃：两岸关系的未来》等。
 

地图 中国，一九四九年
推荐序 一九四九，是谁丢掉了中国？／涂丰恩
序曲 一九四九年十月一日，北京

▍Part 1
第一章 女委员长
第二章 最大的力量
第三章 恶魔
第四章 臭虫
第五章 艾奇逊
第六章 全副王牌
第七章 里弗代尔

▍Part 2
第八章 等等，再看看
第九章 新世界
第十章 天堂与地狱
第十一章 庞大又微妙的计画
第十二章 梦幻世界
第十三章 热浪
第十四章 打死老虎
第十五章 巨大新月

▍Part 3
第十六章 鞭炮
第十七章 任何妖魔鬼怪都逃不掉
第十八章 挖掘出所有的污垢
第十九章 第一道闪电
第二十章 危险的交易
第二十一章 上帝的声音
第二十二章 以铜镜为鑑
第二十三章 傲人的胜利
第二十四章 迅勐的力量
尾声 天谴
致谢
註释
参考书目

 

第十八章　挖掘出所有的污垢
 
当周以德和同情他的人士准备作战之际，艾奇逊也试图纠集他自己的盟友。九月某天晚上，他带着刚好前来美国预备出席联合国大会的英国外相贝文一同观赏音乐剧《南太平洋》（South Pacific）的演出。这出由理查．罗杰斯（Richard Rodgers）和奥斯卡．汉默斯坦二世（Oscar HammersteinⅡ）制作的音乐剧，自春天公演以来就十分卖座。对于预备讨论亚洲命运的这两位政治家而言，一同欣赏这出戏可说是最佳选择。该戏大致根据詹姆斯．米契纳（James Michener）的小说改编而成，叙述一位阿肯色州出身、驻守在南太平洋的护士爱上法国农场的主人。然而，女主角发现她的新恋人和波里尼西亚裔前妻已育有两个孩子。故事随着女主角从原有种族歧视，对于此发现不能接受，到后来拥抱这两个孩子而演变发展。
 
美国女性逐渐接受她在亚洲的责任这样的故事线，在一九四九年引起美国人强烈共鸣。在中国沦陷的背景下观赏这出音乐剧，让每个人都有深思之处。对于那些类似周以德相信美国应当在亚太区域扮演更活跃角色的人士而言，援引一位现代学者的话来说，这出戏的结局似乎象征并正当化「一个超越种族、民族主义和世代等可能的畛域界线的国际共同体」之创建。至于其他认为毛泽东的胜利是对同全球共同体致命打击的人而言，或许可从其中找到一种逃避。姑且不论政治立场如何，这出音乐剧──它的主题曲〈你必须小心翼翼学习〉（You’ve Gotto Be Carefully Taught）──风靡了百老汇的观众。
 
这天晚上，当艾奇逊和贝文坐在美琪大剧场（Majestic Theater）乐团前排观赏时，某些演员认出这位英国外相，并为他特别卖力演出。贝文因受到关注而大为兴奋。当灯光亮起，这位肥胖的外交官准备起身离去时，却在剧场的走道倒下。艾奇逊等人急忙为倒在地上、浑身冒汗的贝文腾出一个空间。有人赶紧送上湿毛巾，让他服下硝化甘油。贝文慢慢恢复正常。当他们终于踏出剧场时，艾奇逊宣称他需要回家喝一杯温酒，好好睡觉。贝文也说：「我比诸位更需要再喝一杯。」后来医生诊断，贝文是轻微的心脏病发作。
 
随后几天，当贝文休养时，艾奇逊和他的幕僚齐聚在国务卿位于五楼的办公室里擘划他们的策略。贝文的健康令人担心，英国和美国的对华政策开始分道扬镳，也令人担心──艾奇逊和许多愈来愈不清楚应追随英国或美国路线的小国外交官都担心此一发展。

None

迅勐的力量：1949，毛泽东、杜鲁门与现代中国的诞生 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价