我係聲優‧馮錦堂:配音員的好聲歲月

我係聲優‧馮錦堂:配音員的好聲歲月 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

馮錦堂
图书标签:
  • 馮錦堂
  • 配音
  • 聲優
  • 香港配音
  • 演藝界
  • 回憶錄
  • 資歷
  • 行業故事
  • 香港文化
  • 聲音藝術
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  資深配音員堂哥(馮錦堂)在電視台從事配音工作40 多年,他所聲演的角色家喻戶曉,最經典的莫過於星矢(《聖鬥士星矢》)、笛子魔童(《龍珠》)、小志強(《足球小將》)、地場衞(《美少女戰士》)等。提起這些角色,相信一眾電視迷和動畫迷的耳邊旋即迴盪他們的聲音。
 
  本書由堂哥親自述說當聲優的入行經過、工作生涯及當中的甜酸苦辣,還會逐一細數他聲演的難忘角色,以及與配音同事工作的點滴,當中包括「配音皇帝」譚炳文、「多啦A 夢」林保全、「雅典娜」黃麗芳和「月野兔」曾佩儀等,另外也會獨家分享配音的技巧。 
 
  堂哥為你文字導航,
  回顧香港配音行業種種,
  共你一起再「撈」電視汁!
《鏗鏘戲夢:光影背後的聲音魔術師》 【書籍簡介】 在光影流轉的銀幕世界裡,除了鮮明的視覺衝擊與扣人心弦的劇情,還有一股無形的、卻足以牽動人心的力量——聲音。這股力量,來自於那些隱身於幕後,用他們的聲帶塑造角色靈魂的「聲音魔術師」——配音員。 《鏗鏘戲夢:光影背後的聲音魔術師》這本書,並非聚焦於某一特定領域的配音傳承,而是一部宏大且細膩的聲音藝術史詩。它將帶領讀者穿越時空,深入探索配音藝術的起源、演變、技術革新,以及它如何與影視、動畫、廣播劇等媒介緊密相依、共同成長的複雜歷程。 全書結構嚴謹,內容包羅萬象,旨在提供一個全面且具學術深度的視角,來審視配音員這個職業群體在文化傳播與藝術創作中所扮演的關鍵角色。 第一部:聲音的誕生與拓荒時代(聲學的萌芽與技術的初探) 本部分深入追溯「對白同步錄音」技術從無到有的艱辛歷程。在電影工業的早期,聲音與影像的結合是一個巨大的技術挑戰。本書將詳述早期的「默片配樂」如何逐漸過渡到有聲電影時代,配音員如何從簡單的現場解說員,轉變為必須精準對嘴型的專業藝術家。 技術的藩籬與突破: 詳細分析早年錄音設備的限制,例如單軌錄音、環境噪音的干擾,以及早期的「錄音棚」環境是如何在物理條件下塑造了早期的發音風格(例如,過度靠近麥克風導致的氣音問題)。 文化轉譯的挑戰: 探討早期跨文化作品引進時,配音語言的選擇、語氣的調整,以及如何平衡外來文化的「異域感」與本地觀眾的接受度。這不僅是語言的轉換,更是文化符號的重塑。 廣播劇的黃金年代: 描繪廣播劇作為「純聲音劇場」的獨特地位。在這個純粹依靠聽覺想像的空間裡,配音員如何運用呼吸、停頓、口氣的細微變化,搭建出完整的場景與角色心理層次,為後來的影視配音奠定了深厚的表演基礎。 第二部:風格的確立與藝術的風格化(從寫實到類型化) 隨著電影、電視產業的蓬勃發展,配音不再僅僅是「讓觀眾聽清楚台詞」,而是成為一種風格化的藝術表達。本書深入剖析不同類型作品對配音風格的特定要求。 戲劇的「線條感」: 分析在傳統電視劇或嚴肅戲劇中,配音員如何處理情感的遞進與爆發。這要求對台詞的「節奏感」有著近乎音樂般的精準把握,避免過於誇張或平淡,使情緒的波動自然融入畫面。 動畫的想像疆界: 動畫配音是聲音魔術的極致展現。本書將重點分析配音員如何為非實體角色賦予生命力,從動物的擬聲,到奇幻生物的獨特發聲法。探討聲優們如何平衡角色的「卡通化」與角色內在的「人性化」,例如聲線的「拉高」、「扭曲」與情感表達的「真實性」之間的微妙平衡。 類型片的聲線密碼: 深入解析動作片中的「硬漢」聲線、懸疑片中的「冷靜敘事」聲線,以及喜劇片中刻意製造的「錯位感」聲線。這些聲線的選擇,往往是導演和配音指導對該類型片核心氣質的精準捕捉。 第三部:科技浪潮下的配音生態變遷(數位化、全球化與獨立創作) 進入數位時代,配音產業面臨前所未有的變革,包括配音品質的標準化、全球發行的需求,以及新興媒體的崛起。 後期配音(ADR)的精準化: 探討高解析度錄音和數位剪輯技術如何極大地提高了後期對口型(ADR)的精準度要求。配音員不僅要演戲,還要像「聲音的裁縫」一樣,將自己的聲音片段無縫對接到畫面和原音軌中,處理爆破聲、環境聲等複雜的聲音層次。 多語種配音與本地化策略: 隨著影視作品的全球發行,如何進行高效且忠於原意的多語種配音成為核心議題。本書將比較不同文化背景下的配音哲學,例如某些市場偏好「完全本土化」的配音(讓觀眾忘記這是配音),而另一些則傾向於保留原片的「聲音印記」。 網路媒體的聲音實驗: 分析網路串流平台興起後,配音員在遊戲、有聲書、Podcast 等新興媒介中的角色轉變。這些平台往往給予創作者更大的自由度,促使配音員探索更具實驗性、更強調「互動感」和「沉浸式體驗」的聲音設計。 第四部:配音員的心靈風景與職業倫理 最終,本書將筆觸轉向配音藝術家本身。配音員的職業是一門極度消耗心神與體力的藝術,需要極高的自律和對表演的熱愛。 聲音的身體性與限制: 探討聲音的物理基礎,如聲帶保養、呼吸控制、情緒管理對聲音輸出的直接影響。揭示優秀配音員如何在長時間高壓的工作中,保持聲線的穩定性和表現力的持久性。 角色的抽離與共鳴: 分析配音員在扮演無數生命後,如何處理「自我」與「角色」之間的關係。他們必須在極短的時間內進入一個角色,釋放完情感後迅速抽離,這種反覆的心理建設對藝術家的影響。 幕後的光環與價值: 探討配音藝術在整個影視產業鏈中的價值定位,以及如何讓公眾更深入地理解配音藝術的專業性與不可替代性,從而確立其應有的行業地位。 《鏗鏘戲夢》不僅是獻給所有聲音愛好者的指南,更是一部對「看不見的表演者」致敬的史書,它透過聲音的演化史,展現了人類情感傳遞方式的無限可能。

著者信息

作者簡介
 
馮錦堂
 
  人稱「堂哥」,香港資深配音演員,參加無綫第八期藝員訓練班入行,1979 年加入無綫電視配音組,至2020 年離開,足足有40 年配音經驗。自上世紀八十年代初,堂哥一直是動畫要角的配音熱門人選。他無論是熱血、搞笑、冷酷及俊美角色也能掌握,有「香港古谷徹」的美譽。代表作有:小志強(《足球小將》)、笛子魔童(《龍珠》)、星矢(《聖鬥士星矢》)、木之本桃矢(《百變小櫻Magic 咭》)、地場衞(《美少女戰士》)與灰太狼(《喜羊羊與灰太狼》)等。

图书目录

推薦序1(陳小芝)...................................................... 002
推薦序2(STEM Sir).................................................. 004
推薦序3(Alan Cheung@fatlundraw)......................... 006
推薦序4(李安迪)...................................................... 008
自序............................................................................. 010
第一部分配音歷程
1.1 投考藝員訓練班.......................... 018
參加《聲寶片場》比賽....................................... 020
藝員訓練班的學習歷程....................................... 021
最早的幕前演出................................................. 024
參觀配音組........................................................ 026
熬過考試,簽約TVB.......................................... 027
TVB 配音組初期面貌......................................... 029 
1.2 配音員生涯................................ 030
當上了主角........................................................ 032
前置配音工作流程︰撰寫配音劇本...................... 034
配音員的工作模式.............................................. 036
每節的配音工作流程(早期)............................. 038
流水作業的配音工序.......................................... 040
進入角色的準備工夫.......................................... 044
為角色首次配音時如何決定聲線......................... 048
為動畫、電視劇與電影配音之分別...................... 049
為歐美、日、韓藝人配音時之嘴型問題............... 052
演員與配音員的分別.......................................... 053
少數的幕前演出經歷.......................................... 056
難免會出現的NG.............................................. 057
成為一位出色的配音員,要具備甚麼條件?........ 059
經典配音作品的回顧.......................................... 060
配音工作術語釋解.............................................. 068
配音以外的工作片段.......................................... 070
1.3 告別配音界................................ 076
電視台之間的挖角潮.......................................... 076
思前想後,拒絕跳糟.......................................... 078
1980 年代末的挖角潮........................................ 081
離開TVB........................................................... 082
新機遇.............................................................. 084

第二部分配音員逐個捉
2.1 配音組的前輩............................. 090
譚炳文.............................................................. 090
源家祥(毛叔)................................................. 096
2.2 配音組的師兄師姐....................... 103
林保全.............................................................. 103
鄧榮銾.............................................................. 110
朱子聰.............................................................. 112
黃麗芳.............................................................. 116
2.3 配音組的同輩............................. 121
袁淑珍.............................................................. 121
林元春.............................................................. 125
2.4 配音組的後輩............................. 130
曾佩儀.............................................................. 130
蘇強文.............................................................. 137

图书序言

  • ISBN:9789621473578
  • 規格:平裝 / 144頁 / 16 x 23 x 1 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:香港

图书试读

 
  2020 年,在一個偶然的機會下,STEM Sir 介紹了萬里機構出版社的助理總經理梁卓倫先生給我認識。梁生知道我在配音界工作超過40 年,遂誠意邀請我出版一部自傳——既是講述我在配音界工作多年的故事,也記下與配音界前輩合作的點點滴滴。梁生的邀請令我受寵若驚,雖然我在配音界工作多年,但從來沒想過會寫一部自傳,事實上配音界有很多甚具名氣的前輩,我在他們面前不過是一個微不足道的小角色。但是回心一想,既然我已經離開了工作超過40 年的TVB,在外面有任何工作、任何任務,都應該放膽嘗試,所以最終我接受了這邀請。
 
  梁生請我放心去寫這本書,無論是講述多年的配音工作、與前輩一起工作的趣事、有關配音界的苦與樂、配音工作的禁忌或術語、曾配音的卡通主角人物、入行需要甚麼條件以至這個行業未來的發展,各方面都可以盡訴心中情。所以在本書中,我就盡量將自己在配音界遇上的種種故事,一一呈現給讀者及支持我多年的忠實Fans,希望可以與他們分享這個行業的一些趣事、秘聞,以及多年來我在配音界的點滴感受,以至加深外界對配音行業的認識。
 
  這部自傳,我用了差不多半年時間來整理資料;當中包括找回一些由訓練班畢業,到在TVB 共事多年的一些同事,或者與一些在配音工作合作過的朋友的合照。當我一邊籌備本書,一邊整理這些照片時,發覺原來很多以前曾合作的前輩或同事,有些已移民了,有些已轉行了,亦有些已離開了我們,返回天上;大家都各散東西,留在配音行業裏的,已經為數不多,真的教我唏噓不已……
 
  當年我加入TVB 配音組時,還是一個23 歲的普通青年人,到現在離開工作超過40 年的公司,眨眼間,已經變成一個老成持重的長者,時間真的過得很快。雖然現在我已邁向老年,但心中仍然像很多動畫主角般,存着一顆善良、正直、熱血的心,我希望能夠在其他地方,用到我這把正直的聲音,與各位支持我的朋友交流。
 
  希望各界的朋友和Fans 多多支持我這部自傳,亦希望你們會喜歡這本書。最後,感謝曾為本書出力的各界朋友。感激!

用户评价

评分

閱讀這類型的書籍,總會讓我不禁思考「傳承」的意義。馮錦堂先生這一代的聲音藝術家,他們所累積的經驗和技巧,如何在今天的配音圈延續下去?我殷切期盼,書中能夠描繪出他對於後輩的期許與教導。或許會有他對於聲音詮釋的獨到見解,例如如何理解角色的內心世界,如何讓聲音的抑揚頓挫完美貼合畫面意境。配音的魅力,有時候就在於那些「聽不出來的努力」。如果這本書能將這些潛藏在聲音背後的「看不見的努力」清晰地呈現出來,那它就成功了。對我這個圈外人來說,這本書將是一扇窗,讓我更懂得欣賞那些我們習以為常、卻又付出巨大心血的聲音工作者。我期待能從中獲得啟發,去重新聆聽那些陪伴我們成長的經典配音片段。

评分

這本《我係聲優‧馮錦堂:配音員的好聲歲月》,光是看到書名就讓人感受到一股濃濃的時代感和職人精神,雖然我還沒真正翻開書頁,但光是想像馮錦堂先生這位資深配音員的歷程,心頭就湧起一股敬意。在我們這個年頭,很多年輕人對配音員的印象可能停留在卡通人物或遊戲角色,但這本書似乎要帶我們深入探討的,是一個更加豐富、更具深度的聲音世界。我預感這本書會像是打開一個時光隧道,讓我們窺見早期幕後英雄的點點滴滴,那些幕後付出的汗水、對聲音的執著,以及他們如何在這個行業中摸爬滾打,找到自己的一片天。我很期待能從書中了解到,在那個技術相對不那麼發達的年代,配音員是如何用最純粹的「聲音」去感動觀眾的,那種純粹的表演藝術,在現今這個視覺主導的時代,顯得尤為珍貴。這不只是一本回憶錄,更像是一堂生動的表演藝術課,讓人期待能從中汲取養分。

评分

從書名「我係聲優」這幾個字,就能感受到一種強烈的在地連結和個人風格,這「係」字用得非常道地,充滿了親切感。我期待這本書能像一場老朋友的閒聊,平實卻充滿智慧地分享經驗。想像一下,馮錦堂先生娓娓道來他當年是如何踏入配音這個領域,是受到什麼樣的啟發,又遇到了哪些貴人或挑戰。這種帶有濃厚個人色彩的敘事,遠比冰冷的業界歷史介紹要吸引人得多。我特別好奇的是,在台灣的配音史上,有哪些重要的轉捩點是他親身經歷的?又是哪些經典作品,讓他至今難以忘懷?如果書中能穿插一些錄音室的趣聞軼事,那就更好了,畢竟,緊張的工作氛圍中,總會有一些讓人會心一笑的小插曲,這些細節往往最能展現一個時代的風貌和人物的真實性格。

评分

這本書的厚度,似乎暗示著馮錦堂先生豐富的閱歷。在閱讀這本書之前,我腦中浮現的配音員形象,大多是舞台上的光鮮亮麗,但這本書或許會更深入地探討「幕後」的工作日常。我好奇的是,對於一位資深配音員來說,面對不斷更迭的配音風格和新世代的演員,他是如何保持自己的獨特性,又不至於被時代淘汰的?這涉及到持續學習和自我更新的課題。在這個「模仿」很容易、但「創造」很難的時代,能夠堅持數十載,必然有其獨到的哲學。我猜想,書中或許會探討聲音的「保養之道」,如何保護喉嚨,如何維持聲音的穩定性,這些看似基礎卻至關重要的細節,才是成就一個偉大聲音的關鍵。這本書對我來說,不只是一本行業傳記,更像是一本探討職人精神如何跨越時間考驗的教科書。

评分

說真的,現在的娛樂產業變化得太快了,隨便滑個手機,新的網紅或網紅配音員就冒出來了,但真正能沉澱下來,用聲音說故事的職人,卻越來越少見。所以,看到這本專門介紹馮錦堂先生的書,我就覺得非常有價值。我猜測,書中肯定會細膩描寫配音這個行業的酸甜苦辣,畢竟,要靠一張嘴巴在業界立足,背後一定有許多不為人知的掙扎與堅持。或許我們會看到,早期配音員在錄音室裡面對著一疊厚厚的劇本,如何揣摩角色情緒,如何在有限的時間內精準捕捉角色的靈魂。這種對專業的極致追求,是現代許多追求快速產出的產業所缺乏的。我希望這本書能揭示,聲音表演不僅僅是「唸台詞」,它更是一種藝術,一種需要長期磨練才能達到的境界。這會讓讀者更懂得珍惜那些真正用心在做事的聲音藝術家。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有