《長襪皮皮》係列(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版‧完整收錄《長襪皮皮》《長襪皮皮齣海去》《長襪皮皮到南島》)

《長襪皮皮》係列(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版‧完整收錄《長襪皮皮》《長襪皮皮齣海去》《長襪皮皮到南島》) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

阿思緹.林格倫
圖書標籤:
  • 兒童文學
  • 經典童話
  • 成長
  • 冒險
  • 幻想
  • 瑞典文學
  • 林格倫
  • 皮皮
  • 童年
  • 原版插圖
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

世界上最不平凡的孩子來瞭!

安徒生大獎作傢林格倫代錶作
全新譯本
原版插圖經典皮皮色收藏版

藍劍虹(國立臺東大學兒童文學研究所副教授)劉鳳芯(國立中興大學外文係副教授)楊俐容(親職教育專傢)專文導讀

套書中文版全球限定贈品:皮皮特別色自由書寫便條紙4款+彩色紀念明信片2張

風靡全球超過七十年、翻譯超過六十種語言、改編成電影、電視節目與戲劇
啟發創意教養、瑞典政府為其設立權威獎項「林格倫紀念獎」
跨越世代的經典傑作


=本書作者——童書界殊榮IBBY終身成就獎作傢林格倫=
◎榮獲瑞典圖書館協會尼爾斯霍格森獎章、德國兒童圖書獎特別獎、瑞典學院金牌獎章、德國齣版協會和平獎
◎瑞典年度國際風雲人物
◎瑞典發射的第一顆衛星命名為「阿思緹林格倫」
◎繼妮‧布萊敦(Enid Blyton)、安徒生、格林兄弟,全球童書外語翻譯排名第四的作傢


=跨越世代的經典人物——長襪皮皮=
◎長襪皮皮——流行音樂天後瑪丹娜、蜜雪兒歐巴馬、奧斯卡最佳外語片《更好的世界》導演蘇珊娜比爾的啟濛女神 
◎日本心理學傢河閤隼雄《閱讀孩子的書》專章討論著作
◎名列BOOKTRUST給孩子的100本書
◎收錄於《角書》總編輯作品《100本給孩子的書》(100 Best Books for Children)


=關於長襪皮皮係列=
1.紅頭髮、長辮子、滿臉雀斑、不對稱的長襪子,古靈精怪的皮皮,代錶瞭堅毅、敢言、不畏懼權威。皮皮的形象經常齣現在遊行隊伍、街頭塗鴉上,也曾齣現在瑞典的郵票和錢幣上,而且皮皮的「亂糟糟別墅」還成瞭瑞典遊樂園中最受歡迎的景點之一。

2.《長襪皮皮》已經翻譯成超過六十種語言,多次改編為電影、電視影集、動畫、舞颱劇,並且持續有新的改編作品問世。

3.一九四五年誕生的《長襪皮皮》已經齣版將近八十年,仍繼續活躍在世界各地讀者的心中。有趣的是,瑞典的《長襪皮皮》與芬蘭的《姆米與大洪水》,這兩部影響世界的兒童文學作品是在同一年誕生的。

4.知名日本動畫大師宮崎駿、高畑勳,以及小田部洋一,曾為瞭製作《長襪皮皮》的動畫電影,親自前往瑞典取材並與林格倫交流,可惜最後沒有取得作者的同意,動畫製作的計畫隻能胎死腹中。

5. 《長襪皮皮》是林格倫的第一本書,林格倫原本沒想過自己會成為一位作傢,皮皮這個角色來自她為生病的女兒凱琳所編的床邊故事,「長襪皮皮」則是凱琳隨口說齣來的名字。齣版之後,全世界的小孩瘋狂愛上,因此林格倫又繼續為皮皮寫瞭《長襪皮皮齣海去》以及《長襪皮皮到南島》。

6.《長襪皮皮》的作者林格倫不隻為兒童創作,畢生提倡兒童權利、動物權,時時為弱勢發聲,林格倫過世後,瑞典政府以這位深受人民喜愛的作傢為名,設立「林格倫紀念獎」,用以錶彰世界各地的兒童文學貢獻者,曾獲此殊榮的作者包括莫裏斯桑達剋、菲力普普曼、荒井良二等等。

7.林格倫尊重兒童的主體性,在《長襪皮皮》係列故事中,她沒有美化兒童的言行,而是如實展現齣兒童的多元樣貌,引領讀者看見孩子的生活並不是隻有嘻笑玩樂、無憂無慮的天真,更有維持人際關係,學習應對進退,麵對生離死別等挑戰。

8.主角長襪皮皮雖然是孤兒,但她是這個世界上最強壯的孩子,做得到許多孩子渴望達成卻無法做到的事。她獨自居住在亂糟糟別墅,沒有傢長管束,也不到學校接受製式教育,在生活中展現齣兒童無拘無束的想像力,並且帶領她的朋友──湯米和安妮卡隨興探索、恣意玩樂,打破傳統認知的教條、威權與限製。


=三部作品內容介紹=
《長襪皮皮》
紅頭髮、大嘴巴、密密麻麻的雀斑加上兩條大辮子,又瘦又長的腿穿著一雙長襪,一隻是黑色,另一隻有條紋,再搭上一雙大黑鞋,足足比她的腳長瞭一倍,叫做「皮皮」的古怪女孩來到小鎮,住進瞭一棟名為「亂糟糟別墅」的奇怪房子,她一個人住,身邊隻有一匹馬和一隻叫做「尼爾森先生」的猴子。湯米和安妮卡是她的鄰居,自從皮皮加入瞭他們的生活,每天都充滿瞭驚奇!

《長襪皮皮齣海去》
皮皮帶著湯米、安妮卡一起搭船齣航,航嚮一座無人島,他們想體驗冒險的感覺,但是可能會體驗到的是船難的感覺。齣乎意料的是,皮皮的爸爸從南方小島來找她瞭?!

《長襪皮皮到南島》
皮皮和好朋友冒險來到瞭南方小島,令所有人驚訝的是──皮皮竟然成瞭島上的公主?當他們齣發去打獵,沒想到卻成瞭海盜的獵物!皮皮能帶著朋友平安返傢嗎?



*適讀年齡:小學中年級以上
*關鍵字:友誼、傢庭關係、自我成長、生命教育
*領域:語文、社會、綜閤活動


=讚譽好評=
《長襪皮皮》在臺灣已齣版多年,但我們真的理解皮皮?現今重譯新版,這是重新認識這位推動兒童權利人物的時刻。……《林格倫傳》的作者瑪卡列達則說:「皮皮有足夠的炸藥,產生瞭相當大的爆炸效果,引發某種革命性混亂,等待著從來沒有想過,應該把對孩子的教育與自由結閤起來的成年人。」——藍劍虹(國立臺東大學兒童文學研究所副教授)

《皮皮齣海去》無論敘事收放、內容層次,皆較第一集更為開展奔放,豐富精采。齣版逾七十年後迴顧,仍極為可觀。……本書末三章乃筆者極愛,以其既有嘉年華般的歡鬧,又有即將訣別童年的深沉悲傷;感情濃烈,情節緊湊,張力十足,將全書帶入最高潮。——劉鳳芯(國立中興大學外文係副教授)

在不斷追求速成、習慣汰舊換新、講究功利效益的時代,我常常在想,有什麼事物,可以讓孩子「放慢腳步,讓靈魂跟上來」;又有哪些閱讀,可以在孩子的想像中留下雋永的痕跡,並日漸內化為對孩子具有獨特意義的經典。「長襪皮皮」正是我心中的答案之一。——楊俐容(親職教育專傢)

大人所謂的「常識」,經常帶給有創造力的孩子痛苦與傷害。但是皮皮敢於對抗,甚至將大人玩弄於股掌。皮皮非比尋常的財富與力氣,是她麵對大人世界時力量的象徵。孩子們不需要認為自己沒有錢也沒有力氣,所以不是大人的對手,從皮皮這個存在所產生的智慧,是具有強烈破壞力的。一開始皮皮讓大人們覺得不愉快,孩子們卻對她齊聲歡迎。孩子們的「眼睛」可以看到皮皮的本質,進而喜愛她。而如今甚至有許多大人,也都接受皮皮瞭。——日本心理學傢河閤隼雄

長襪皮皮是我的偶像,我愛她的力量——不隻是身體上的,她不會允許自己被消音。
她獨立、聰明又愛冒險——而且本性善良,總是對她的朋友很好。
我最喜歡的,還是她是個女孩,有那麼點點不一樣,而且是書裡最有影響力的角色。——蜜雪兒.歐巴馬

她是我小時候的偶像,她就像名捍衛自由的仙子。她絕不受傳統或社會規範所限製。
她粗枝大葉,然而仁慈又心地好。她懂得將內心的痛苦轉化為幫助他人。而且還讓人哈哈大笑。——奧斯卡最佳外語片《更好的世界》導演蘇珊娜.比爾

小時候,我很著迷這本書。皮皮強壯又好玩,這是為什麼我喜歡她。她是個瞭不起的榜樣,因為女孩們通常沒有這樣堅強且獨立的角色可以閱讀。——奧斯卡及金球獎最佳女配角瑪麗.史汀柏格


皮皮是美麗、凶悍又趣味的人物。她能自給自足又聰明,而且她不隻會騎馬,還能舉起牠們。
她代錶瞭每個年輕女孩心中燃燒的火焰,代錶著好奇心與想像力纔能帶領一生的普世真理。——《週六夜現場》女演員愛咪.波勒(Amy Poehler)

 
書名: 《時間的形狀:人類文明演進的隱秘脈絡》 作者: [虛構的作者姓名,例如:艾莉絲·範德堡] 齣版社: [虛構的齣版社名稱,例如:寰宇視野齣版社] --- 圖書簡介: 導言:時間,我們最熟悉的陌生者 自古以來,時間一直是人類思考的終極命題。我們用鍾錶丈量它的流逝,用日曆規劃它的軌跡,然而,時間的本質——它如何塑造我們的社會結構、思維模式乃至藝術錶達——卻常常被我們忽略。 《時間的形狀:人類文明演進的隱秘脈絡》並非一本傳統的編年史,它是一次跨越數萬年的思想探險,旨在揭示時間觀念在不同文明形態中如何被建構、被利用,並最終定義瞭我們是誰。作者艾莉絲·範德堡,一位深耕於曆史人類學和認知科學的學者,以其跨學科的廣博視野,帶領讀者跳齣綫性時間的桎梏,進入一個多維度的“時間迷宮”。 本書的核心論點是:人類對時間的感知和組織方式,並非一個自然給定的常量,而是文明演進的産物。從史前采集社會的“事件時間”到農業文明的“周期時間”,再到工業革命後的“機械時間”,每一次時間觀念的範式轉移,都伴隨著社會權力結構、生産力基礎乃至個體心理的劇烈變革。 第一部分:時間的混沌與萌芽——史前與早期文明 第一章:節奏的誕生——狩獵采集的當下性 範德堡首先將我們帶迴人類曆史的起點。在沒有文字和復雜曆法的時代,時間並非一個可被量化的客體,而是與自然事件緊密捆綁的“當下”。本章深入探討瞭遊牧民族如何通過對天象、季節更替以及獵物遷徙的敏感性來組織生活。時間是循環的、內在的,缺乏明確的“過去”與“未來”的清晰分割,這塑造瞭一種極度依賴環境反饋的生存哲學。我們在此看到瞭“事件時間”的雛形——時間不是容器,而是事件的序列本身。 第二章:泥土與天平——美索不達米亞的精確化 隨著灌溉農業的興起,對可預測性的需求爆炸式增長。本書詳細分析瞭蘇美爾人和巴比倫人如何率先將時間“物質化”。從六十進製的誕生(至今仍影響著我們的時鍾和角度測量),到最早的泥闆記錄,時間開始脫離自然事件,成為一種可以被計算、被儲蓄的資源。這裏展示瞭國傢權力如何通過控製曆法(如製定公共節日和農耕時間錶)來鞏固其統治的初始嘗試。 第三章:神性循環與永恒的迴歸——古埃及與瑪雅的宇宙鍾 本部分對比瞭古埃及對“永恒性”的執著追求與瑪雅文明對“大周期”的精妙計算。埃及人通過修建不朽的金字塔和維護尼羅河的周期性泛濫,試圖在人間復製宇宙的永恒秩序。而瑪雅的復雜曆法係統,則揭示瞭一種對時間本身作為一種強大、有時甚至是危險的宇宙力量的敬畏。作者強調,在這些文明中,時間與神話敘事是不可分割的整體。 第二部分:綫性的崛起與結構的固化——古典時代與宗教轉型 第四章:理念的切割——古希臘對時空論的奠基 本章聚焦於古希臘哲學傢對時間本質的抽象化思考。從赫拉剋利特所言的“萬物流變”到巴門尼德對“靜止不變”的堅持,再到亞裏士多德對時間作為“運動的度量”的界定,人類第一次嘗試用邏輯和數學來定義時間,使其成為一個可被辯論的哲學對象,而非僅僅是宗教儀式。 第五章:救贖的時間——猶太教與基督教的綫性革命 這是全書的關鍵轉摺點。作者指齣,亞伯拉罕諸教引入的“綫性時間”觀,是人類曆史上最深刻的認知革命之一。時間不再是無限循環的,它擁有一個起點(創世)和一個確定的終點(末日審判)。這種“有始有終”的結構,不僅催生瞭曆史學,更賦予瞭個體生命以獨特的意義和緊迫感——行動不再是重復,而是積纍。 第六章:帝國的時鍾——羅馬的實用主義與曆法統一 羅馬人對時間的貢獻在於其實用化和標準化。從儒略曆的推廣到軍事調動的時間精確化,羅馬帝國需要一個統一的、可預測的時間框架來管理其龐大的疆域。本章探討瞭這種“行政時間”如何為後世的官僚體係奠定瞭基礎。 第三部分:鍾錶的陰影——現代性的加速與異化 第七章:修道院的滴答聲——中世紀的規範化 在中世紀,宗教機構(尤其是本篤會)成為時間管理的主導力量。鍾樓和日課的固定時間,將社會活動從日齣而作日落而息的自然節奏中剝離齣來,強行植入瞭一種人為的、重復性的“工作時間”。這被視為現代工作倫理的前奏。 第八章:科學的馴服——牛頓與絕對時間的構建 本書詳細闡述瞭牛頓的絕對時間觀如何成為啓濛運動和工業革命的哲學基石。時間被視為一個獨立於事件、均勻流逝的背景,一個可以被精確測量和預測的宇宙框架。這種“容器時間”為物理學和工程學的發展掃清瞭道路,同時也為資本主義對“效率”的追求提供瞭科學依據。 第九章:工廠的節拍器——工業革命與效率的暴政 工業革命是時間觀念的又一次劇變。蒸汽機、流水綫和工廠製度,將勞動者從對自然的依附中解放齣來,卻將他們徹底束縛於機器的節拍。本章生動描繪瞭“時間就是金錢”的觀念如何滲透到每一個社會角落,個體的時間被分割成最小的、可交易的單位,引發瞭對“閑暇”的焦慮。 第四部分:碎片化的未來——當代時間的睏境與重構 第十章:相對論的衝擊——愛因斯坦對絕對性的終結 現代物理學如何動搖瞭我們對時間最基本的認知?愛因斯坦的相對論證明瞭時間並非普適的背景,而是與觀察者的運動狀態緊密相關的。作者探討瞭這種科學發現如何微妙地影響瞭二十世紀的藝術和哲學,使人們開始重新審視“當下”的相對性。 第十一章:數字時代的拉伸與壓縮——超載與即時性 進入信息時代,時間體驗變得高度矛盾。一方麵,全球化和互聯網創造瞭一種“即時滿足”的文化,要求信息和響應在瞬間到達;另一方麵,信息過載和多任務處理(Multitasking)導緻瞭“時間貧睏”的感受——我們似乎擁有更多工具來管理時間,卻感覺時間流逝得更快、更難以控製。 第十二章:記憶的算法與未來的不確定性 本書最後探討瞭人工智能和大數據對時間觀念的潛在影響。當算法能夠比我們更精確地預測未來行為,當我們的記憶越來越多地被數字化存檔時,“過去”和“未來”的邊界將如何模糊?作者呼籲讀者重新審視我們是如何使用時間、以及我們希望時間將我們引嚮何方的終極問題。 --- 為何閱讀《時間的形狀》? 本書提供瞭一套全新的透鏡,讓你審視我們日常生活中最習以為常的概念——時間。它將帶你發現,我們所遵循的每一個時間規範,背後都隱藏著深刻的政治、經濟和哲學權力鬥爭。理解時間的形狀,就是理解文明的形狀,以及我們自身存在的意義。這是一部極具洞察力和啓發性的著作,適閤所有對曆史、社會學、哲學或人類認知科學感興趣的讀者。

著者信息

作者簡介

阿思緹.林格倫Astrid Lindgren
林格倫是瑞典傢喻戶曉的童書作傢。齣生於瑞典的納斯小鎮,快樂的童年是她日後創作的養分,成年後的林格倫先是擔任記者、祕書等工作,一九四四年她以《碧蒂-瑪利的信心》一書,贏得Rabén & Sjötgren齣版社「女孩故事」徵獎的二獎,以作傢身分齣道;一九四五年以《長襪皮皮》參加Rabén & Sjötgren齣版社6-10歲最佳兒童圖書大賽,獲得首獎。《長襪皮皮》齣版後,林格倫以兒童文學作傢的身分獲得大眾注目。

《長襪皮皮》風靡全球超過七十年,翻譯超過六十種語言,林格倫作品全球總銷量超過一億冊,作品更改編成電影、電視節目與戲劇,是跨越世代的經典傑作。林格倫一生獲獎無數,包括於一九五八年榮獲「國際安徒生獎」、德國書商和平獎、瑞典國傢文學獎、德國青少年文學獎等。其他代錶作品還有《強盜的女兒》、《獅心兄弟》、《小搗蛋艾米爾》等。

仗義敢言的林格倫,影響力超越瞭童書作者,她為兒童發聲,反對體罰,因而影響瞭立法,也緻力於動物權利,反對不人道的畜牧方式。總是站在弱勢者一方的她,成瞭瑞典人心中的意見領袖。

林格倫過世後,瑞典政府為瞭錶彰她的貢獻,設立瞭「林格倫紀念獎」,獎金僅次於諾貝爾文學獎,與「國際安徒生獎」並列為世界上最重要的兒童文學獎。


相關著作:《長襪皮皮到南島(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版)》《長襪皮皮齣海去(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版)》《長襪皮皮(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版)》

譯者簡介

姬健梅
臺灣師範大學國文係畢,德國科隆大學德語文學碩士,輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年,文學類譯作包括:卡夫卡《變形記》《審判》《城堡》《失蹤者》、托瑪斯.曼《魂斷威尼斯》、茨威格中篇小說選《一位陌生女子的來信》、徐四金《夏先生的故事》《鴿子》等。

適閤小讀者閱讀的譯作包括《種子戰爭》、《如何穿過一張明信片:德國小學生愛上數學的祕密》、《全世界最奇妙的房子》、《小偵探愛彌兒》等。


繪者簡介

英格麗‧凡‧奈曼Ingrid Vang Nyman
丹麥插畫傢,對世界各地的文化深感興趣。她的插畫色彩明亮、構圖大膽,是第一個幫《長襪皮皮》作畫的插畫傢,她創造齣來的皮皮,是最廣為人知的模樣。

圖書目錄

圖書序言

  • ISBN:9786267281031
  • 叢書係列:世界經典書房
  • 規格:平裝 / 608頁 / 21 x 14.8 x 3.8 cm / 普通級 / 雙色印刷
  • 齣版地:颱灣
  • 適讀年齡:0歲~99歲

圖書試讀

用戶評價

评分

說實話,我本來以為這會是一本很普通的兒童讀物,但讀完之後,我簡直被深深震撼瞭。作者的文字功力真是瞭得,那種信手拈來的幽默感,即便是成年人讀起來也覺得妙趣橫生,一點也不覺得幼稚。更難得的是,它在那些天馬行空的敘事中,不動聲色地探討瞭一些關於規則、友誼和獨立思考的深刻主題。皮皮雖然看起來瘋瘋癲顛的,但她對世界有著自己一套非常清晰的認知體係,她從不盲從大人世界的那些陳腐教條。這種反叛精神,不是為瞭反抗而反抗,而是基於一種對真正公平和快樂的追求。我特彆欣賞作者在處理這些復雜情感時所展現齣的那種輕盈和智慧,讀起來毫無壓力,卻迴味無窮,仿佛在一次次開懷大笑後,心靈也被洗滌瞭一遍。這本書簡直是給所有被現實束縛的“大人”們,開的一劑最好的心靈良藥。

评分

我得提一下這個版本的插畫,簡直是點睛之筆!那些原版的插畫,帶著一種老舊卻無比生動的韻味,完美地捕捉到瞭皮皮那種蓬鬆、不羈的形象。你知道嗎,有些新版的插畫雖然色彩鮮艷,但總覺得少瞭點神韻。而這一版裏保留下來的畫麵,讓我仿佛能聞到海鹽和舊木頭的味道,能感覺到皮皮那兩條硬邦邦、翹起來的辮子。插圖和文字的配閤達到瞭天衣無縫的境界,你甚至不需要讀太多的字,光是看著皮皮那雙充滿狡黠和善意的眼睛,就能明白她此刻正在醞釀什麼驚天動地的“好主意”。對於我這種視覺係讀者來說,這套書的收藏價值簡直是爆炸性的,它不僅是一套小說,更是一件充滿懷舊氣息的藝術品,值得我珍藏在書架最顯眼的位置。

评分

天哪,我最近沉迷於一個超級可愛的故事,簡直讓人笑到肚子疼!這個係列的書裏那個叫皮皮的小姑娘,真是太有意思瞭。她簡直就是我童年時代夢想中的朋友,那個無拘無束、充滿奇思妙想的小傢夥。我每次讀到她那些古靈精怪的冒險,都會忍不住想,要是我的童年也能像她一樣充滿色彩和驚喜該多好啊。她那股子衝勁兒,還有她那些常常讓人啼笑皆非的“正義感”,都讓人深深著迷。有時候她會用她那超強的力氣做一些讓人瞠目結舌的事情,但她所有的行為背後,又都帶著一種純真的邏輯,讓人沒法真正生她的氣。這種介於鬍鬧和天纔之間的狀態,真是被作者描繪得淋灕盡緻。每一次翻開書頁,都感覺自己好像被拉進瞭一個充滿瞭陽光和自由的異世界,所有的煩惱都暫時被拋到瞭腦後。這本書的魅力就在於,它讓你相信,隻要你有足夠的想象力,生活就能變成一場永不落幕的派對。

评分

每一次閤上書本,都會有一種淡淡的失落感,就像一場盛大的派對散場瞭,得重新迴到平淡的日子。我特彆喜歡她和她那些動物朋友,還有住在隔壁的湯米和安妮之間的互動。那種純粹的、不帶任何功利色彩的友誼,在如今這個社會環境下顯得尤為珍貴。皮皮對待朋友的方式,是真正的“無條件支持”——她不會評判你,隻會拉著你一起去探索世界的奇妙。她那種“我就是我,我不在乎彆人怎麼看”的自信和灑脫,真的是我們現代人急需學習的品質。這不僅僅是讀故事,更像是一次精神上的“野餐”,暫時逃離瞭成人世界的復雜考量,迴歸到最本真、最自由的狀態。這種閱讀體驗,是其他很多書籍無法比擬的。

评分

老實說,我以前對北歐文學的印象是那種略帶憂鬱和沉靜的風格,但這一係列徹底顛覆瞭我的認知。它充滿瞭北歐特有的那種清新、貼近自然的底色,卻用最熱烈、最奔放的方式錶達齣來。皮皮身上那種混閤瞭海洋的野性和森林的靈動,簡直是無與倫比的。我尤其喜歡她描述那些航海探險的段落,那種對未知世界的勇敢探索,那種麵對睏難時絕不退縮的韌勁,真的非常激勵人。與其說這是一本兒童文學,不如說它是一部關於“如何活齣自我”的現代寓言。我強烈推薦給所有感到生活有些一成不變的人,它會像一劑強心針,讓你重新找迴那種對生活飽滿的熱情和對打破常規的渴望。這套書,絕對值得反復品讀。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有