書名：我的第一本廣東話--羅馬拼音對照，馬上和廣東人聊得來(附中文、廣東話朗讀QR Code音檔) pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆

何美玲

圖書標籤:

廣東話
粵語
羅馬拼音
語言學習
口語
旅遊
香港
文化
中文
語音教材

下載連結在頁面底部

具體描述

初學廣東話最強入門書
Fast & Easy！
學好廣東話的秘密武器。
圖文式自然記憶法，
一次學好
會話．單字．文法．句型，
羅馬拼音對照，口說、耳聽立即會。

　　◆羅馬拼音對照，易學就會
　　◆馬上和廣東人聊得來
　　◆躺著聽‧坐著聽‧走著聽‧開車聽→馬上聽立即會

　　◆QR Code線上音檔，有廣東話和中文朗讀，
　　中文和廣東話各唸二遍，一遍是正常速度，
　　一遍是較慢速度，躺著聽、躺著學，好輕鬆。

　　●500句粵語人士天天聊的迷你會話
　　●500個粵語人士天天說的生活單字
　　●100個廣東話常用生活情境會話
　　●50個廣東話重要文法、句型分析

　　本書讓每位學廣東話的人，都能學到「最純正、最常用的廣東話！」
　　所以，本書所有會話，都是生活中最自然的廣東話，
　　跟著學習，自然可以隨時隨地流利說齣，
　　連廣東人都說讚的廣東話。

　　迅速造就您的粵語耳、粵語口；
　　跟著線上MP3，學會最標準的廣東話發音。
　　在最短的時間內，學好廣東話，
　　聽力、口說，達到自然說一口流利廣東話的目標。

　　【內容重點】
　　◆每課一招：一課一招式，點齣每課的學習重點和文法項目。以句型順序安排每課的內容，由淺入深，並能知道它的中文意思。

　　◆聰明書：重要語句和慣用句的相關解說。除瞭該課本身的意思以外，也介紹它的反義詞和相關用語、用法等。

　　◆簡單會話：不同登場人物的對話，一問一答，凸顯句型的意義，會話中100個特定的場麵，讓你學會如何應用，使會話對答如流。

　　◆圖文並茂：採用最新的「單字自然記憶法」，打破傳統學習模式，讓您一看便能知道其意；插圖生動，可提高學習的興趣。

　　◆精華例句：收集瞭與本課句型相關的四句最常用例句，選句生動、活潑。此外，廣東話字體稍大且不同色，並附羅馬音標示，以方便學習者反覆練習。

　　◆單字盒：整理「輕鬆會話」中所齣現的單字，隻要配閤MP3反覆練習，學習廣東話根本不用背單字。

　　◆流行口語補給站：語言背後所隱藏的意義，在這一部份有更深的說明，讓您瞭解廣東文化精髓，學習更富趣味。

　　◆路路通：介紹最原汁原味的廣東流行口語，讓學習能超越一般課文內容，直接與生活結閤，使您脫口說齣道地的廣東話。

　　◆替換練習：主要句型配閤主題性單字反覆練習，掌握學習的重點，老師也可以用遊戲方式，在課堂上與學生作演練，以加深學習印象。

　　本書原為MP3版，因應時代與科技進步，以「附免費QR碼線上音檔」，全新呈現給讀者，行動學習，即掃即聽，隨時隨地，可提升廣東話的會話和聽力，實力進步神速！

　　【快速提升聽說能力】
　　◆附QR Code行動學習音檔
　　◆免費下載，即掃即聽
　　◆廣東話的會話和聽力，瞬間提升

　　【適用對象】
　　● 給初學人士：現學現用，打好廣東話學習的基礎
　　● 給企業主、經商人士：擴張公關，爭取利潤，邁嚮成功
　　● 給粵語教師：帶學生進入快速學好粵語的殿堂
　　● 給想港澳、大陸留學、定居、上班或想使廣東話更進步的族群，
　　● 您最直接搶攻廣東話版圖，最快速擷取精華養分，是一本非常便利的工具書。

本書特色

　　●學習更快速，口說更流利，廣東話大突破，輕鬆和廣東人聊開來。
　　●本書提供鮮活情境會話，將生活化的廣東話情境，呈現在你麵前。
　　●你會發現，原味鮮活的廣東話，竟是意想不到的輕鬆、簡單，讓你說起廣東話，頓時活靈活現。
　　●豐富充足的廣東話話題，能讓您左右逢源，無往不利。
　　●對話新奇活潑，是您迅速交友，學好廣東話的隨身手冊。
　　●內容輕鬆又有趣，說廣東話可以隨心所欲，讀完本書，保證讓您悠遊港澳。

名人推薦

　　張瑪麗
　　■ 颱大高材生、留美碩士
　　■ 曾任明星高中英文老師，補教名師
　　■ 旅居美國，熱心於輔導留美學生論文寫作，和移民美國人士的生活經驗傳承和交流

暢遊粵語的入門指南：打破語言隔閡，輕鬆融入廣州與香港文化本書亮點搶先看：係統化的語法解析：深入淺齣地拆解粵語的語法結構，從基礎的句子構成到複雜的從句錶達，讓學習者建立堅實的語言基礎。生活化情境模擬：涵蓋食宿行、購物娛樂、商務社交等多種日常場景，提供即學即用的實用對話。詞彙深度拓展：不僅教授標準書麵詞彙，更收錄大量地道的俚語、慣用語和流行語，助您迅速掌握「地道」的錶達方式。文化背景深度解讀：語言學習與文化探索並重，解析粵語在歷史演變中形成的獨特文化意涵。發音技巧的精確指導：針對粵語特有的聲調和韻母難點，提供細緻的發音口型與技巧指導，確保您的口音清晰準確。 --- 探索粵語的魅力：一扇通往嶺南文化的窗口廣東話，作為漢語七大方言中影響力最為深遠的一支，不僅是中華文化傳承中的重要組成部分，更是連接香港、澳門、廣州乃至全球眾多海外社群的堅實紐帶。它以其獨特的聲調係統、豐富的語彙和生動的錶達方式，在國際上享有盛譽。然而，對於初學者而言，粵語的學習麯線往往因其與普通話的顯著差異而顯得陡峭。本書專門為渴望掌握這門優美方言的學習者設計，旨在提供一套既科學嚴謹又貼近生活的學習路徑。我們深知，學習一門語言，不僅是記憶單詞和語法規則，更是理解其背後的文化脈絡與思維方式。因此，本書從基礎發音的「零起步」開始，逐步引導學習者進入一個豐富多彩的粵語世界。第一部分：奠定基石——精準掌握粵語的發音奧秘粵語的學習難點，首推其複雜的聲調和韻母係統。本書將這些難點化繁為簡，提供清晰的拆解步驟：聲調的魔力：粵語擁有比普通話更多的聲調（通常被認為是六到九個，取決於切身音的劃分方式）。我們將逐一分析每個聲調的音高麯線、高低變化和情感色彩。通過對比練習，如使用數字、日常詞彙進行聲調模仿，確保學習者能夠準確區分「陰平」、「陰上」、「陰去」等，避免因聲調混淆而導緻的溝通障礙。韻母的豐富性：粵語的韻腳係統遠比普通話豐富，尤其在收尾音（入聲）的處理上，是區別於其他漢語方言的顯著特徵。本書配有詳細的口型圖解和氣流控製說明，幫助學習者掌握如 /-m/、/-n/、/-ŋ/ 結尾的韻母，並重點剖析那些在普通話中已消失的「入聲字」的發音方式。輔音的微妙差別：粵語中保留瞭許多普通話中已經弱化或消失的輔音，例如齒擦音 /f/ 與唇齒音 /v/ 的區別，以及/k/、/kʰ/ 等送氣音的嚴格區分。我們將通過反覆的聽辨練習，訓練耳朵對這些細微差別的敏感度。第二部分：語法結構的重塑與重建一旦掌握瞭語音的基礎，下一步便是理解粵語獨特的語法邏輯。粵語在語序、量詞使用、助詞安插等方麵，展現齣與普通話迥異的結構：詞序的靈活性與固定性：探討狀語、補語在句子中的位置變化，特別是形容詞、動詞與賓語之間的擺放習慣。例如，「好食」與「食得好」在粵語中的語義側重差異。實用助詞的運用藝術：粵語的語氣詞和助詞極大地豐富瞭語言的錶達力，如「喎」、「吖」、「啫」、「嘅」、「喇」等。本書將這些助詞置於具體的語境中進行解析，解釋它們如何錶達疑問、肯定、催促或讓步的情緒，讓學習者的錶達更富人情味。代詞與量詞的精確匹配：係統梳理粵語中常用的個人代詞（如「我哋」、「你哋」）以及特定的量詞係統（例如用於細小物件、長條形物體、動物等的專屬量詞），確保用詞的準確性。第三部分：場景驅動的實戰訓練營語言的生命力在於使用。本書的後半部分完全聚焦於高度情境化的應用，讓學習者在模擬的真實交流中鞏固所學：餐飲文化的體驗式學習：粵語地區的飲食文化舉世聞名。從茶樓點心（蝦餃、燒賣、流沙包的粵語叫法與點單流程）到街邊大排檔的點菜應對，再到與廚師或夥計的友好互動，提供全套實用會話。都市生活與交通導航：如何在繁忙的香港或廣州街頭問路、搭乘地鐵或巴士、預訂酒店房間、處理突發狀況等。重點訓練時間、方嚮、數量的精確錶達。購物與議價的藝術：深入探討在傳統市場與現代商場中的購物用語。學習如何詢問價格、要求試穿、以及在特定情況下進行禮貌的價格商議，體現粵語社交的得體性。社交與人際網絡的建立：掌握日常問候（如「早晨」、「食咗飯未」的真正含義）、寒暄、邀請與拒絕的得體錶達，以及在非正式場閤中如何使用當地的幽默與口頭禪，迅速拉近與當地人的距離。第四部分：深層次理解——詞彙的層次與文化底蘊本書超越瞭基礎會話層麵，緻力於揭示粵語詞彙背後的文化積澱與地域特色：詞彙的歷史維度：探討粵語詞彙中保留的古漢語特徵，解釋為何某些詞彙的發音和用法與現代普通話存在巨大差異，從而建立對粵語「活化石」地位的理解。俚語與慣用語的魅力：係統性地介紹「頂硬上」、「搵食」、「斬料」等高頻率且極具畫麵感的俚語和歇後語。掌握這些錶達，是從「會講」到「說得地道」的關鍵一步。書麵語與口語的對應：辨析在正式書麵文件、新聞報導中使用的詞彙，與日常口語中更為簡潔或更為生動的錶達之間的轉換規則，避免在不同場閤使用不當的詞彙。總而言之，本書不僅是一本語言學習工具書，更是一本文化導航冊。它以最清晰、最實用的方式，引導學習者跨越粵語學習的初始障礙，讓學習者能自信、流利地在廣東話環境中進行溝通，真正體會到這門語言的活力與魅力。學會粵語，就是多瞭一把鑰匙，去開啟嶺南地區豐富而熱情的文化寶庫。

圖書目錄

1 我係∼   我是∼

2 我唔係∼   我不是∼

3 係唔係∼呀？   是不是∼？

4 我都係∼    我也是∼

5 ∼喺∼   ∼在∼

6 ∼喺邊度呀？    ∼在哪裡呀？

7 （喺）∼度有∼   在∼（地方）有∼

8 點（樣）∼呀？   ∼怎樣做？

9 ∼幾耐呀？    ∼要多久？

10 係∼嚟嘅。   是∼。

11 ∼同埋∼    ∼和∼

12 ∼抑或∼呀？   ∼定∼呀？還是∼？

13 有冇∼呀？   有沒有∼？

14 呢個係乜嘢呀？   這是什麼？

15 淨得∼   隻有∼

16 唔該俾∼我呀    麻煩給我∼

17 幾（多）∼   多少∼

18 咁∼    那麼∼

19 喺∼嚟   從∼來從∼迴來

20 去∼做（目的）   去∼做（目的）

21 一邊∼一邊∼   一邊∼一邊∼

22 因為∼所以∼   因為∼所以∼

23 又∼又∼    又∼又∼

24 等∼嚇   讓我∼一下。

25 咁∼嚇   那麼∼

26 不如∼吖／啦   不如∼吧！

27 幾∼／好∼   有點∼/很∼

28 ∼就係∼   ∼就是∼瞭！

29 睇落∼   看起來∼

30 ∼得好∼   做得很∼

31 如果∼就   如果∼就∼

32 早知∼就∼   早知道∼就∼

33 ∼話∼喎    ∼說∼

34 得∼   隻剩∼而已

35 同∼一樣咁∼   ∼跟我一樣那麼的∼

36 ∼好唔好呀？   ∼好不好？

37 要唔要∼呀？   要不要∼？

38 我鐘意∼   我喜歡∼

39 ∼靚唔靚呀？    ∼美不美呀？

40 ∼得唔得呀？   可不可以？

41 ∼咗∼未呀？   做瞭∼沒有？

42 啱啱∼咗∼    剛好∼瞭

43 ∼過∼未呀？    ∼過∼沒有？

44 ∼口緊       正在做∼

45 ∼嗰陣時     ∼那個時候

46 可唔可以∼吖？    可不可以∼？

47 ∼諗住∼      ∼打算

48 仲諗住∼    還想說∼

49 ∼喇！     ∼啊！

50補充課 ∼過∼    ∼比∼

圖書序言

ISBN：9786269745111
叢書係列：廣東話係列
規格：平裝 / 224頁 / 15 x 21 x 1.2 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
齣版地：颱灣

本書分類：語言學習> 中文/方言> 廣東話/粵語

圖書試讀

前言

羅馬拼音對照，馬上和廣東人聊得來

　　鄧麗君當年紅極一時的歌麯「香港之夜」：夜幕低垂，紅燈綠燈霓紅，多耀眼...，每個人都會哼上兩句，吸引著無數人對香港的憧憬，很想一探香港迷人的景緻。到香港、澳門，旅遊、經商、上班，廣東話非學不可。

　　目前，兩岸三地觀光、經濟、投資、移民，快速發展，學會說一口流利的廣東話，更是人生之必要，不管您的目的是什麼，多學一種語言，就等於多瞭一種謀生、求職、經商的機會，融入當地文化，纔不緻於受排擠，被騙、上當、吃瞭大悶虧，纔後悔不及，凡事要防患於未然。

　　馬英九女兒馬唯中夫婦，留美完成學業、結婚後，也是到香港定居。想在香港久住、上班、長期發展，首要條件，當然是要先把廣東話學好，到瞭香港纔能夠馬上融入當地生活，適應當地文化。像很多颱灣電影明星到香港發展，也都發光發亮：林青霞、王祖賢、舒琪、張艾嘉…，尤其是林青霞成瞭香港富婆。

　　香港、澳門卻是個旅遊購物天堂，也是旅遊好去處，因旅費不貴。幫忙代購香港特有商品，更成瞭新興行業。觀光客和到澳門小試手氣的人很多，世界地球村的時代來臨瞭，不論是為瞭工作，為瞭旅行，為瞭求學，未來學廣東話的人，也將越來越多。港澳遍地是黃金，李嘉誠和李澤楷是香港最知名的父子；李嘉誠能成為華人首富，必有其道理所在，到香港取經更是生意人一生一定要去的地方。

　　香港的迪士尼樂園、維多利亞港、海洋公園、水晶車廂、隨上隨下觀光巴士、噴射飛船、天際100觀景颱、電車全景遊、中環海濱摩天輪、澳門的賭場....，每年都吸引很多觀光客到此一遊，學會廣東話會玩得更盡興。

　　如果你是個「追星族」，喜歡鄧紫棋、周星馳、成龍、劉德華、張學友、郭富城、王菲、周潤發、周慧敏、謝霆鋒、張柏芝、李嘉欣…，或喜歡看港劇或香港的八卦新聞，更應該把廣東話學好，另一方麵，隨著颱灣開放大陸人士觀光旅遊、自由行後，兩岸三地一條龍，不論在文化、藝術或商業投資…等方麵，必然機會更多。

　　本書絕對是您初學廣東話的最佳入門書！精心設計的內容，採用圖文式自然記憶法，必定能讓您的學習，輕易而舉、如魚得水。

　　特色1：針對從零開始的學習者，強調圖文式視覺學習。

　　特色2：角色扮演生動有趣，學廣東話超簡單。

　　特色3：跟著香港籍老師錄製的MP3學習，掌握發音，反覆練習，您就能輕輕鬆鬆學會道地廣東話。

　　特色4: 線上MP3錄製，有廣東話和中文朗讀，中文和廣東話各唸二遍，一遍是正常速度，一遍是較慢速度，躺著聽、躺著學，好輕鬆。

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

我之前嘗試過一些其他學習粵語的資源，但總覺得要麼是內容太陳舊，要麼就是發音標注不夠清晰，學起來總感覺不得要領。這本書的齣現，簡直是為我這種“半途而廢”的學習者帶來瞭新的希望。最讓我驚喜的是，它不僅僅停留在基礎的詞匯和語法上，而是非常注重實戰應用。我猜測，這本書一定是花瞭大量的篇幅去設計那些日常交流場景的對話，而不是那種書本上纔有的、生活中根本用不上的“假想對話”。這對於我這種目標是想盡快和香港、澳門的朋友進行無障礙交流的人來說，簡直是太重要瞭。我希望能通過這本書，真正掌握那種地道的錶達方式，而不是隻會說“遊客腔”。一本好的教材，應該能夠像一位耐心的本地朋友一樣，帶著你走進真實的語言環境，這本書給我的感覺就是如此，它讓你感覺學習粵語不是一項艱巨的任務，而是一場有趣的文化探索之旅。

评分☆☆☆☆☆

購買語言學習材料時，我總是會非常關注它提供的“附加值服務”，因為純粹的文字學習，對於聽力訓練來說是遠遠不夠的。這本書在標題中明確提到瞭“QR Code音檔”，這讓我感到非常振奮。在如今這個數字化時代，同步的音頻支持是衡量一本優秀語言教材的關鍵標準。我希望這個音檔資源不僅是簡單的錄音朗讀，而是能提供多種語速或情境下的發音示範，最好還能有不同說話者的聲音，以模擬真實的對話環境。有瞭高質量的音頻輔助，我就可以隨時隨地進行“磨耳朵”的訓練，將書本上的文字和實際的發音緊密結閤起來。這種“書本+聲音”的立體學習模式，是最高效的學習方式，它能讓我迅速提升對粵語語流的敏感度，真正做到“聽懂”和“說齣”的無縫對接。這本書在這方麵的承諾，無疑是它最具吸引力的賣點之一。

评分☆☆☆☆☆

哇，這本書的封麵設計就讓人眼前一亮，那種色彩搭配和字體選擇，一下子就抓住瞭我的注意力。我一直都希望能找到一本既實用又有趣的粵語入門教材，這本書給我的第一印象就是“專業又不失親和力”。它不是那種冷冰冰的教科書，反而有一種鼓勵人去開口說的熱情。我特彆欣賞它在排版上花的心思，看起來井井有條，即便是初學者，也能輕鬆找到自己需要學習的內容，不會感到迷茫。而且，書本的材質摸起來也很舒服，拿在手裏愛不釋手，這對於經常翻閱和學習的工具書來說，是非常重要的加分項。我感覺作者在製作這本書的過程中，真的是站在學習者的角度去思考每一個細節，從封麵到內頁的布局，都體現齣一種對學習者友好的設計理念。這種用心程度，是很多市麵上的語言學習書籍所缺乏的，真的讓我對接下來的學習內容充滿瞭期待，迫不及待想翻開它，看看裏麵到底藏著多少實用的寶貝。

评分☆☆☆☆☆

從一個深度書迷的角度來看，一本語言學習書如果能讓人讀下去，並且願意反復閱讀和查閱，那它就已經成功瞭一半。我非常注重書籍的“可讀性”和“耐讀性”。我希望這本書不僅僅是一本“工具書”，更是一本可以激發我持續學習熱情的“伴侶書”。我希望能看到，作者是如何巧妙地將文化知識融入到語言教學中的。學習粵語，其實也是在瞭解香港和嶺南地區的文化脈絡，如果這本書能夠在教授語言的同時，也穿插一些有趣的文化小貼士或者風俗介紹，那就太棒瞭。這樣一來，學習過程就不會枯燥乏味，而是充滿瞭新鮮感和探索欲。我希望作者能夠用一種輕鬆幽默的筆調來敘述，讓我在學習“你好”和“多謝”的同時，也能感受到粵語背後那份獨特的城市精神和生活哲學。

评分☆☆☆☆☆

說實話，選擇學習一門新的方言，最大的障礙往往就是那股“怕開口”的勁兒，生怕自己發音不準被笑話。這本書在解決這個問題上，無疑是下足瞭功夫。僅僅從書名就能看齣它的重點所在——“羅馬拼音對照”，這說明它非常注重發音的準確性，並且為我們這些不熟悉粵語拼音係統的人提供瞭極大的便利。我非常期待它在具體的章節裏，是如何細緻地拆解每一個音節的發音技巧的。一本好的教材，必須要有清晰的“發音地圖”，能夠引導學習者避開那些容易混淆的音調和韻母。如果這本書能夠有效地幫助我建立起正確的發音框架，那麼我學習接下來的詞匯和句子就會事半功倍。對於這種注重實用工具的書籍來說，細節決定成敗，而這本書在“聽”和“讀”這兩個基礎環節上的細緻處理，讓我對它的整體質量有瞭很高的信心。