《野貓軍團妖怪山(二版)》
　　糰子店的糰子被一陣風離奇的捲走瞭，
　　難道有妖怪？這次野貓軍團將勇闖妖怪山！

　　這是汪汪開的糰子店。野貓軍團正在外麵偷看……他們好想吃糰子。
　　野貓軍團偷偷的到糰子店裡做糰子，正當糰子做好瞭，打算泡茶配著吃的時候，突然來瞭一陣風，把糰子全部都捲走瞭！連店都毀掉瞭！
　　野貓軍團看到地上有腳印，沿途還有串糰子的竹籤……好像會齣現可怕的妖怪……
　　真的是妖怪吃掉糰子嗎？野貓軍團這次將勇闖妖怪山，找尋糰子的下落！

　　《野貓軍團咖哩飯(二版)》
　　哇！香噴噴的咖哩飯引來瞭大老虎！
　　這次野貓軍團將展開一場叢林大冒險！

　　這是汪汪開的咖哩屋。
　　野貓軍團正在外麵偷看……他們好想吃咖哩飯。
　　野貓軍團偷偷的到店裡做咖哩飯，
　　正當快做好的時候，突然傳來瞭嘎嚕嚕嚕的聲音……
　　原來是大老虎聞香而來，把咖哩飯全部都吃光光！
　　還要野貓軍團做他的小嘍囉，天天做咖哩飯給他吃，
　　而且還要吃肉咖哩……可是哪裡有肉呢？
　　這次野貓軍團遇到凶猛的大老虎，能夠逃過一劫、平安無事嗎？

　　《野貓軍團吃蛋糕》
　　當野貓軍團遇上螞蟻軍團！
　　展開驚奇的地下冒險。
　　無辜被捲入的瑪米竟然成瞭大英雄，瞭野貓軍團！

　　這是汪汪開的蛋糕店。
　　野貓軍團正在外麵偷看……他們好想吃蛋糕。
　　野貓軍團偷偷摸摸的靠近蛋糕店，想看清楚蛋糕是怎麼做的。
　　一個不小心，踩到瞭正在偷搬蛋糕屑的螞蟻！
　　螞蟻們看到夥伴有難，居然對著野貓軍團，和在一旁澆花的瑪米發射瞭「蟻波光束」！
　　被擊中蟻波光束的野貓軍團和瑪米會變成什麼樣子？又會展開什麼樣的驚奇冒險呢？

　　《野貓軍團拉麵店》
　　野貓軍團偷跑進拉麵店，煮拉麵來吃。
　　引來瞭一群飢腸轆轆的猴子客人，
　　竟也引來瞭凶暴的怪獸！

　　這是汪汪開的拉麵店。
　　野貓軍團正在外麵偷看……

　　把拉麵的作法記下來吧！喵──
　　就像平常那樣，他們趁著關店的時候偷跑進店裡，想偷煮拉麵來吃。
　　這時，卻突然來瞭一群飢腸轆轆的猴子客人，還帶著一顆魔法石，
　　沒想到他們正在躲避摧毀村莊的怪獸……

　　「嘎吼──」
　　麵對凶暴的怪獸，野貓軍團跟著客人一起逃跑……
　　他們該怎麼辦呢？他們會一起勇敢的抵抗怪獸嗎？

　　《野貓軍團海上遊》
　　野貓軍團好想去海上旅行，
　　半夜偷偷的登上汪汪的大船，
　　沒想到這時……海盜齣現瞭！

　　這是汪汪的大船。
　　野貓軍團正在看著……

　　好想去海上旅行啊！喵──
　　他們利用繩索，悄悄的跟在大船後麵。
　　趁著半夜大傢都睡著時，野貓軍團偷偷登上大船，開心的享受海上旅行。
　　這時，一群不明生物順著他們留下的繩索，也爬到大船上瞭！

　　「啾──這艘船被我們占領瞭。」
　　原來是海盜！
　　這下子，野貓軍團該怎麼辦呢？
 

作／繪者簡介

工藤紀子（くどうのりこ）

　　1970 年齣生於神奈川縣，女子美術短期大學畢業。現為繪本作傢、漫畫傢。主要作品有「野貓軍團」係列、《鼕天是什麼樣子？》、《小蟬兒，今晚輪到你瞭！》（颱灣東方）；「小雞」、「小企鵝」、「小修與沃特」係列、《海盜船》（小魯文化）；《Letters》、《叢林之王》、漫畫作品《流浪的工作狗，汪汪！》等。

　　官方網站：www.buch.jp

譯者簡介

黃惠綺

　　畢業於東京的音樂學校，主修電腦編麯。迴臺後曾任日本詞麯作傢在臺經紀人。受過專業日文教師訓練，因小孩的緣故接觸瞭繪本，發現繪本的美好後，一發不可收拾的愛上它，並將推廣繪本閱讀作為終身職誌。現為中華民國兒童文學學會誌工、日文繪本講師，成立繪本分享社團與日文繪本同好交流。繪本譯作有《電車來瞭噹噹噹》、《童話列車齣發！》、《我是公車司機》、《垃圾車，辛苦瞭！》、、《野貓軍團和大海怪》、《野貓軍團開火車》、《野貓軍團壽司店》、《野貓軍團愛吃冰》、《野貓軍團妖怪山》、《鼕天是什麼樣子？》、《小鬆鼠愛美拉爾德─可以念這本書給我聽嗎？》（颱灣東方）。