推薦序
紙薄情常若芬芳——讀衣若芬《陪你去看蘇東坡》
陳文茜
世事一場大夢,人生幾度新涼?
夜來風葉已鳴廊,看取眉頭鬢上。
酒賤常愁客少,月明多被雲妨。
中鞦誰與共孤光,把琖淒然北望。
——蘇東坡
衣若芬教授做瞭三十年的東坡夢。一個女子,魂牽夢縈韆年前的大詩人,考證他的齣生地,走遍他被貶放的江山,飛行數十萬裏,就為體悟蘇東坡寫下「萬事到頭都是夢,休休,明日黃花蝶也愁」的心境。
蘇老當年一定無法想像韆年之後,會有一個來自比他當時被流貶的黃州(今日湖北黃岡)更遠方的颱灣女子,歷經韆年時光仍幽幽傳遞思念。之後依靠她嚴謹的學術論證,尋覓東坡先生齣生地,兒時往事,硯颱隱喻,身高長相,甚至反駁瞭林語堂先生蘇東坡傳記的史實錯誤。
三十年夢幻情牽後,衣若芬完成瞭這一整本書。何止紙薄情長,它太珍貴瞭!
齣版此書飽讀詩書的悔之於臉書引用蘇東坡的詩句,撰寫他的閲讀感想:「晚景宜倍萬自愛耳」。歷經顛沛、苦難、羞辱、流離,那個一再被貶謫,猶須上錶謝君恩的詩人,有著如此深刻的覺悟;晩年的東坡不隻一次在信上這麼告訴朋友,用今天的白話説:「人老瞭,應該多愛自己一萬倍啊!」
這句評語,多麼適閤疫情大流行下的我們。多愛自己一點,多愛我們仍擁有的時光,多愛我們的每一個踏步、每一個日子。多一些,再多一些,再多一些!
過去喜愛蘇東坡但懶於考證隻享受其詩詞的我,從來隻是悠遊於他和黃庭堅那一代纔子的人生情境。
當命運被捉弄後,他們化苦為美,他們看厄如飛絮——送行舟,水東流。
我這叫藉東坡,有時行樂,有時照斷腸。
而衣若芬教授可是真在林語堂的書裡認識瞭這位纔華橫溢的樂觀幽默詩人後,她看到蘇東坡不被現實擊倒,始終在顚沛時刻,仍能保有自己的對應方式和生活趣味,決心成為研究蘇東坡的專傢。
蘇東坡不是梭羅,梭羅是一個本性叛逆、需要遺世的人。蘇東坡卻不是,他戀傢也深愛他的朝代,但在幾次寃案後,他看破瞭,看破瞭通判、禮部尚書的官位。春庭月午,搖蕩香醪光欲舞。步轉迴廊,半落梅花婉娩香。
那些他父親帶著全傢進京入考的抱負,最後皆可轉成輕雲薄霧。他反對朝中大權人士王安石,説瞭真話,從此一路被貶。貶的地方也真多,沒完沒瞭。結果到韆年之後,一名叫衣若芬的女子帶著我們追逐蘇東坡一路的足跡。這好像悲劇之旅,好像文化考證,卻有點荒謬地如文化旅遊行書。
每一段路程,都是中國體製血淋灕對一位講真話、纔情洋溢的文人,最真實的懲罰。那豈止是蘇東坡的故事。
但在蘇東坡,這些苦厄卻化為一路的詩作之旅。
當年如果他假一點,妥協一點,官拜更高一點還有蘇東坡嗎?
幸好他沒有!!!
這真是文人和權力之間,最好的結局。貶謫他的人,隻是歷史書上的名字,而蘇東坡卻傳承韆年,如今到處是他的紀念館,塑像:以及以不同方式愛慕他的人。
無意之間,蘇東坡教導瞭人們離愁斷腸時如何自處:他並非追求孤獨,他像我們這些凡人。經常必須在荒涼煙滅的每個地方,找到自處之道。
貶至黃州,他寫下:
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。誰見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。
驚起卻迴頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。
衣若芬説她想過這般的人生,流浪在時間的荒蕪裡,啜飲文字如甘泉。
我認為東坡的感慨可能更強,他是被棄絕的,被羞辱的流浪。但他去的地方,有山,有水,有風景且明麗。用現代的説法,他轉念地很快,縱情山水,怡然自得,樂觀幽默。
書一上市,我迫不及待的閱讀,摘錄幾段,寄存給自己的日摘。
在這疫情壓著人悶悶的年代,跟著衣若芬追夢的足跡,一起尋東坡,習他的自由自在,學他逆境中坦然處之的輕雲薄樂。
也嚮我完全不認識的衣若芬緻意。
自序
陪你去看蘇東坡
這本書,從無端想像,到非寫不可。完成瞭,我纔可以,陪你去看蘇東坡。
三十年,夢途中迴眸。
何其有幸,我過的不隻個人的一生,有東坡的文字穿透我的身心,化為翩翩蝶影,偶然留落砂丘,隨風去來。
最喜歡和蘇東坡去旅行。
天氣好不好?也無風雨也無晴。
風景怎麼樣?天涯何處無芳草。
食物美味嗎?爾尚欲咀嚼耶?嗬嗬!
飛行數十萬公裏,我在交錯的時空中站瞭某處支點,去感受滄海桑田和山水變遷,去迴味閱讀東坡文字的觸動及聯想。
帶著溫故知新的心情,陪你順著東坡一生經歷,去看他居住過的地方,從最北邊的河北定州,到最南端的海南島儋州。
為瞭便於檢索和理解,本書把東坡的傢族係譜、科舉考試過程和考題、烏臺詩案的經過、東坡生平大事和履歷都繪製瞭圖錶,其中,東坡行跡圖獲得李常生博士惠允使用他於大作《東坡行跡考》的地圖,謹此緻謝!
感謝帶我去蟆頤山的劉清泉先生、陪我去定州的陳濤、陪我去徐州和鎮江的孔令俐、幫我查核古籍的洪可均,以及邀請我參加東坡學術會議的眉山市、諸城市、黃岡市、儋州的人民政府、蘇軾研究會等等。
本書的繁體字版由有鹿文化編輯齣版,感謝也是「東坡控」的許悔之社長成全,讓這本魂牽夢縈三十年的小書,有瞭和讀者見麵的最好形態。這美好的形態,在編輯魏於婷的悉心嗬護下完成,韆年東坡,煥發新鮮的氣息!
你也是喜愛東坡的「東粉」嗎?試試書裡的〈超級東粉檢定測驗〉,為你的熱情增加經驗值;為你的人生鞏固生命值吧!
*
二○二○年四月七日,《陪你去看蘇東坡》初和讀者見麵,陳文茜小姐當天下午就在臉書「文茜的世界周報」介紹。她超強的閱讀力,快速和精準的掌握使我驚訝佩服!全球陷於抵抗新冠病毒的低迷時期,她指齣瞭疫情中讀東坡的心靈滋養,獲得熱烈迴響。是疫苗,是解藥,是化苦厄為生機的能量。由衷感謝她慷慨首肯,將她兼融知性與感性的鴻文做為本書的新序,帶領讀者雲遊東坡天地。
啟程瞭,一起去看蘇東坡!
二○二○年四月十日,衣若芬書於新加坡circuit breaker