本詞典共收了2,378詞,並有6,156組中英文例句。此外並提供十個對華語學習者有用的附錄。
本書特色
本學習詞典之編製目標在於使初級的華語學習者能掌握日常情境所需之基本詞彙,這些情境包括了個人資料、居住、職業、休閒娛樂、交通旅遊、社交人際、身體醫療、教育學習、購物商店、餐飲烹飪、銀行郵務、安全。
而內容是基於華語學習的方式,採用句本位的方式,以中英文例句及英文註釋及詞性標注來表達出詞彙的意義。
1.作為非母語學習者華語學習之參考;
2.作為對外華語課程設置與教學設計之參考;
3.作為華語教材編纂、教學軟體研發之參考;
4.作為華語測驗命題之依據與參考。
5.作為華語教師備課之參考。
作者簡介
Ting-au Cheng, Ph.D(鄭定歐)
Ph D holder from the LADL, University-Paris 7 (Jussieu), France, 1983.
Retired from the Department of Chinese, Translation and Linguistics, City University of HongKong with rank of Associate Professor, 2006.
Free-lance lexicographer since then, in the field of bilingual pedagogical lexicography.
總策畫者簡介
Prof. Shih-chang Hsin (信世昌)
Ph.D. & MS, Indiana University-Bloomington, USA;
BA in Chinese literature and Language, National Taiwan Normal University .
Professor and former Chair, Graduate Institute of Teaching Chinese as a Second Language, NTNU;
Visiting Professor in Sinology, Free University in Berlin, Germany, and Chulalongkorn University in Thailand.
Academic Expertise: Chinese education in global context, Chinese language instructional design, Technology and Chinese teaching.