繼《行家這樣買寶石》後，阿湯哥要帶讀者一窺他的本行──翡翠，了解這些或紅或綠、水潤光滑的石頭究竟有何魅力。
本書可謂翡翠相關書籍之最，從翡翠的歷史文化，到翡翠鑑定與仿冒辨識、翡翠雕工意涵與鑑賞，以及翡翠選購要訣，進一步再講翡翠商貿、翡翠投資評估，甚至連翡翠坑口或賭石技巧，也包羅書中。但最寶貴的內容莫過於以下實戰指南：
◎怕買到假的、加工過的翡翠嗎？
◎要怎麼辨別翡翠的好壞與價值？
◎買翡翠該挑種還是挑色？
◎從網路購買翡翠可靠嗎？
◎旅遊景點賣的翡翠會有好貨色嗎？
◎不知道該去哪裡鑑定翡翠嗎？
◎如何鑑賞翡翠雕工的好壞？
◎翡翠買賣可以當投資嗎？會增值嗎？
◎什麼樣的翡翠適合自己？
◎翡翠會越戴越綠或顏色越摸越深嗎？
作者阿湯哥二十年火候全部貫注，
讓你從此鑑賞翡翠功力大進，
買賣翡翠無往不利！
作者簡介
湯惠民
集寶石理論及市場實務於一身的寶石奇才
學歷
正修科技大學土木科
中國文化大學地質系
臺灣大學地質科學研究所碩士。專研翡翠礦物學。論文是臺灣研究生第一本翡翠專業著作《輝玉的礦物學研究》
經歷
曾任
臺灣大學推廣教育班寶石與鑽石班助教
中央研究院地球所高溫高壓實驗室研究助理
臺灣大學地質科學系專任助教
永和、板橋、汐止、士林、蒲公英網路社區大學講師
蘭陽技術學院健康休閒管理系講師
2012年中國《芭莎珠寶》專欄作家
現任
經濟部標準檢驗局礦業標準技術委員
著作
《行家這樣買寶石：20年功力一次傳授》
