隈研吾 寫給東京的情書
——在一座城市設計建築物，就是在寫情書給那座城市。
——自從對東京產生興趣以來，已經過了60載。開始在東京書寫情書，也已經過了近40個年頭。
——這段期間，我和她都以不同的形式增添了年歲，其中幽微的變化，或許也能夠透過這部作品集傳遞出來。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
「東京是由高台與山谷低地編織而成的複雜織品，
但這塊織品不只是單純的馬賽克而已。
以水路為基底的工業軸，和以軍隊這種異物為基底的陸軍軸、海軍軸，
賦與了這塊織品凹凸起伏，並增添微妙的色彩
東京與各地方相連，而各地方將其特色投影在東京。
東京是日本這個多元之地的映象。
更進一步追溯這映象的源頭，可以在日本各地方的背後看到亞洲的多樣性。」
【與隈研吾的文字一同漫遊於東京的每一條街道】
青山‧神宮外苑
青山的森林裡還住著我的朋友作家村上春樹。
村上春樹在千駄谷的鳩森神社附近開了一家爵士樂酒吧，經營了四年。
他也是個渴望受到森林庇護的溫柔而靦腆的人。
中目黑
目黑川沿岸有一處小工廠區，骯髒但迷人，我受託在這裡為星巴克設計店面。
男子氣概十足，又有點壞壞的男團EXILE的錄音室就在目黑川沿岸，
也道出了這個團體的本質。
六本木
二戰後受美國占領期間，軍隊染上了美國的色彩，
六本木以軍隊為媒介，逐漸成為帶有美國色彩的地區。
比方說，六本木也散發出與橫須賀、佐世保、岩國、
沖繩等地相同的「基地城市」的氣味，亦被稱為「不良外國人群聚地」，
這種不良色彩吸引了年輕人。
世田谷‧中央線沿線
我在吉祥寺和下北澤，利用廢品（垃圾）設計了廉價的串烤店和小酒家。
這類小酒家也是連繫東京與大地的重要絲線。
透過垃圾，大地與人類相連。
銀座‧丸之內
銀座再過去有歌舞伎座。江戶時代，
散布在日本橋與木挽町一帶的歌舞伎小劇場，
被江戶幕府視為反政府的危險娛樂設施，受到監視。
進入明治時代以後，需要一個相當於巴黎歌劇院的國家級藝術殿堂，
因而在木挽町興建了大型歌舞伎座。
歌舞伎座多災多難，經歷祝融、地震及轟炸，
多次重建，我受託設計第五代的歌舞伎座。
淺草‧押上
即使是現在，對大自然敏感度較高的人，
只要去到淺草，就能獲得特別的感受，發現自己的心境在此地大不相同。
神樂坂
在往後的城市，步行將變得非常重要。
文豪夏目漱石也住過我家附近的早稻田南町，聽說他都會散步到神樂坂來。
散步的同時，腦中可以天馬行空。
我也會在散步時思考建築物的設計，一有好點子，就立刻傳訊息給工作人員。
世田谷、臨海、城北、武藏野……
閱讀隈研吾寫給東京的２３封情書。
本書特色
★日本著名建築師隈研吾最新作品集，收錄大師自薦23個作品＋最新考察！
★大開本、全彩照片＋隈研吾自我剖析創作背後的心境，不僅看見作品，更能看見隱含其中的真實精神。
具体描述
隈研吾 東京論（電子書） 內容簡介 在光影、材質與空間的交織中，探索一座城市的靈魂與未來 隈研吾，這位享譽國際的建築大師，以其對「負建築」的獨到見解、對在地材料的極致運用，以及對日式哲學美學的深刻體悟，重新定義了當代建築的面貌。本書《隈研吾 東京論》，並非一本單純的建築設計圖鑑，而是一部以東京為核心，深入剖析隈研吾如何透過建築語言，對話當代都市生活、歷史記憶與未來趨勢的深度論述。 這部電子書集結了隈研吾多年來對東京這座極端複雜、不斷變遷的巨型都市的觀察、思考與實踐。東京，對於隈研吾而言，既是靈感的沃土，也是挑戰的試煉場。他並非僅是將作品「放置」於東京的地理空間，而是透過作品，試圖「滲透」到東京的文化肌理之中，探尋如何在高速發展的現代化進程中，保留一份屬於人性的尺度與自然的溫度。 第一部：東京的層理結構——歷史、速度與材料的對話 本書的開篇，著重於解析東京作為一個多層次結構的城市景觀。隈研吾認為，東京的魅力源自於其驚人的並置性：極度前衛的摩天大樓與靜謐的傳統神社並存；冷峻的鋼筋水泥叢林與細膩的木造町屋相互映襯。 他細膩地描繪了東京不同時代建築的「語彙」。從戰後迅速重建的時代遺產，到泡沫經濟時期追求的宏大敘事，再到如今強調永續性與社區連結的新浪潮。隈研吾以其敏銳的觀察力，揭示了這些不同時代的建築如何共同建構出東京獨有的城市「呼吸感」。 特別值得注意的是，本書深入探討了「材料」在東京論述中的關鍵地位。隈研吾對木材、竹子、石頭乃至於紙張的偏愛，並非僅是美學選擇，而是一種文化抵抗。在充斥著玻璃與金屬的國際化都市中，他堅持使用那些具有「生命力」與「地域性」的材料，以此來對抗快速消費文化對建築本質的稀釋。書中詳細分析了幾個東京的標誌性項目，探討隈研吾如何將傳統工藝融入結構設計，讓建築不再是冰冷的容器，而是能與使用者產生情感連結的「媒介」。 第二部：光的雕塑與空間的流動性 對於隈研吾而言，建築的本質在於對「光」的捕捉與引導。在東京這座時常受限於狹窄基地與高密度開發的城市中，如何創造「透明感」和「流動性」成為一個核心課題。 本書的第二部分，聚焦於隈研吾對室內外邊界模糊化的探索。他巧妙地運用穿孔板、格柵、光纖網等現代技術，結合日式傳統的障子與蔀的概念，創造出介於內與外、虛與實之間的過渡空間。這些空間設計，旨在回應東京居民對私密性與開放性的雙重需求。 例如，書中會探討隈研吾如何處理東京街道層面的「街道表情」。在許多情況下，他的建築物並不會以巨大的體量壓迫行人，而是透過精心設計的入口門廊、半開放的庭院或層疊的屋簷，溫和地將城市節奏引入建築內部，進而影響周邊的微氣候與行人體驗。他探討了「光的溫度」，即光線如何透過不同的材質反射與折射，賦予空間生命力，並影響人們在其中的感知與情緒。 第三部：社區的重塑與未來的尺幅 東京論述的最終落腳點，始終回歸到「人」與「社區」。在城市不斷垂直化和數字化的背景下，隈研吾始終關注如何透過建築，重建被現代化割裂的社區聯繫。 本書的第三部分，深入剖析了隈研吾在東京郊區及舊城區改造項目中的思考。他強調「在地化」的意義不僅是保留舊有結構，更是要理解在地居民的生活習性與社會網絡。他實踐的「小尺度的集合」哲學，即通過組合多個小的、易於理解的單元，來創造既有整體性又保有個體呼吸感的公共空間。 書中亦展望了未來東京的建築可能性。面對氣候變遷與人口結構的變化，隈研吾思考著建築的「暫時性」與「可逆性」。他如何看待超高樓層的城市化趨勢？他如何將環保概念融入日常的材料選擇中，並讓這些理念在東京的實踐中顯現出詩意的表達？本書不僅僅回顧大師的成就，更像是一張面向未來的提案書，闡述了在極度現代化的巨型都市中，如何保有「人與自然共生」的東方智慧。 結語：從微觀到宏觀的城市體悟 《隈研吾 東京論》是一本引人入勝的閱讀體驗，它要求讀者不僅要用眼睛「看」建築，更要用身體去「感受」空間與光影的微妙變化。這部電子書，提供了一個從建築大師的視角，重新解讀東京這座充滿矛盾與魅力的城市儀式與文化的獨特途徑。它啟示我們，偉大的建築不只是地標，更是與土地、歷史和生活方式持續對話的有機體。
著者信息
作者簡介
隈 研吾 Kuma Kengo
建築家。1954年生於神奈川縣。東京大學研究所建築學系修畢。1990年成立隈研吾建築城市設計事務所。2009年起任東京大學研究所教授，現為同校特別教授。著作繁多，有《負建築》、《小建築》、《點‧線‧面》、《隈研吾奔跑的負建築家》、《人的住處1964-2020》、《隈研吾擬聲‧擬態建築：生涯首本作品集，展現劃時代的建築新方向！》、《隈研吾 物質與建築》。
※部分書名為暫譯。
譯者簡介
王華懋
專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。
近期譯作有《赴死之人的祈禱》、《100個無壓力生活提案》、《貓小說集：日本文豪筆下的浮世貓態》、《昔百鬼拾遺―天狗／鬼／河童》、《掌心裡的京都》、《光之犬》、《流浪的月》、《金色大人》、《人蟻之家》、《百鬼夜行》系列等。
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com
隈 研吾 Kuma Kengo
建築家。1954年生於神奈川縣。東京大學研究所建築學系修畢。1990年成立隈研吾建築城市設計事務所。2009年起任東京大學研究所教授，現為同校特別教授。著作繁多，有《負建築》、《小建築》、《點‧線‧面》、《隈研吾奔跑的負建築家》、《人的住處1964-2020》、《隈研吾擬聲‧擬態建築：生涯首本作品集，展現劃時代的建築新方向！》、《隈研吾 物質與建築》。
※部分書名為暫譯。
譯者簡介
王華懋
專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。
近期譯作有《赴死之人的祈禱》、《100個無壓力生活提案》、《貓小說集：日本文豪筆下的浮世貓態》、《昔百鬼拾遺―天狗／鬼／河童》、《掌心裡的京都》、《光之犬》、《流浪的月》、《金色大人》、《人蟻之家》、《百鬼夜行》系列等。
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com
图书目录
图书试读
用户评价
评分
老實說，現在市面上探討建築大師的書籍多如牛毛，很多都流於表面，只會放幾張漂亮的照片，配上一些空泛的形容詞，讀起來實在是提不起勁。我比較在乎的是，作者（或者說隈研吾本人）是如何去捕捉東京那種獨有的「時間感」。東京並不是一個靜止的城市，它從江戶時代的格局到現代的高聳入雲，中間經歷了太多次的重建與蛻變。我猜測，這本書可能會深入探討他如何從這些歷史的層層疊疊中找到屬於自己的語彙，而不是盲目地複製過去的風格。我想看看他如何平衡傳統的「町屋」精神與超現代的摩天大樓之間的巨大落差，那種在地性的、細微的觀察，才是真正吸引我的地方，期待能讀到一些連專業人士都會感到驚喜的洞見。
评分收到電子書後，我立刻跳轉到目錄頁面瀏覽了一下章節標題，那種文字的編排方式，透露出一種非常精準的學術性與實踐性的交織。我個人對都市理論的部分特別感興趣，畢竟東京在面對地震、高密度居住、以及全球化衝擊時所展現的韌性，是我們台灣也經常在面對的課題。我希望這本書不只是在炫耀他設計了多少地標，而是能提供一套思考框架，讓我們理解在高度都市化之下，如何透過建築的語彙，來維護或重新定義「家」與「社區」的概念。如果這本書能夠提供一些關於材料在地採購、或是與地方工匠合作的心得，那就太棒了，那代表的不只是設計，更是一種對文化傳承的責任感。
评分說真的，如果這本書能把隈研吾對於「材料的聲音」的描寫到位，那它就成功了一半。我想像著書中描述著木頭在不同濕度下的氣味、石頭表面經過風吹雨打後的紋理變化，這些細節是冰冷的螢幕難以完全傳達的，但也正因為是電子書，也許會有搭配的影音輔助？（當然，這是我的幻想）。重點是，他總能把那些看似平凡的素材，透過極度精準的切割與排列，賦予它們一種近乎宗教般的儀式感。我期待讀到他如何將東京那些不起眼的邊角料、那些被忽略的空間，轉化成具有詩意的存在。這不只是一本關於建築的書，更像是一本關於如何「重新看見世界」的哲學指南。
评分這本書的裝幀設計（即使是電子版）給人一種沉靜的力量感，讓我想起我去京都清水舞台下仰望的那個瞬間，感覺自己的心靈都被那種謙遜而堅韌的結構給安撫了。對於一個生活在快速變動的台北的我來說，東京代表著一種極致的效率和秩序，但也常常讓人感到疏離。我很好奇，隈研吾如何在那樣一個極度規律的環境中，找到「人性」的縫隙，讓他的建築能夠呼吸，能與居住者產生真實的情感連結。我猜測書中應該會有許多關於他早年求學或旅行的經歷，那些塑造了他世界觀的關鍵時刻，或許能幫助我們這些非專業讀者，更好地理解他那種「讓建築消失在環境中」的終極目標。
评分哇，這本書的封面設計就很有質感耶，光是那個標題的字體排版，就讓人感覺到一股濃厚的日式美學氣息，特別是「隈研吾」這個名字，在建築界簡直是如雷貫耳，他那種將自然元素融入現代結構的設計哲學，每次看他的作品集都讓人驚艷。雖然我手上這本是電子書，但光是想像他對於「光影」和「材料」的細膩處理，就覺得這絕對是本值得收藏的案頭書。我一直很想更深入地了解這位大師的思考脈絡，尤其是他如何看待我們腳下這塊土地——東京這座超大型都市，它複雜的紋理和歷史沉澱，對一位像他這樣追求「負的建築」的設計師來說，會激發出什麼樣的創作火花？我很期待能從書中窺見他如何解構、又如何重塑我們對城市空間的傳統認知。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有