“Oh, Romeo. Why are you Romeo.”— 莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》
莎翁經典故事+多層次的聲音演繹=震撼人心的耳內劇場
莎士比亞名列歐洲劃時代四大作傢,同時也是世界最傑齣、最知名的文學傢之一,他的劇作是思想與藝術的融閤,對於角色的塑造、對人性與命運的刻畫,使他的作品雋永不朽,成為西方文學的基石。自首演起,在各時代都是搬演和改寫的焦點,影響領域橫跨文學、哲學、戲劇、音樂、影視、心理學等,更有許多延伸的探討。
早期劇場的VIP席設在二樓兩側的包廂,雖然沒有絕佳視角,卻是「聽」得最清楚的位置,可見「聽劇」不但有悠久的歷史,更是皇宮貴族喜愛的休閒活動。莎士比亞係列廣播劇帶你迴歸用耳朵聽劇的形式,精選三篇最經典的悲劇故事,包括傢喻戶曉的《羅密歐與茱麗葉》、四大悲劇當中的《李爾王》以及《哈姆雷特》。或許你在聆聽這些故事的時候,總會感到似曾相識,那是因為莎士比亞的版本已成為後世文學的原型,影響深遠至今。
- 版本特色:
一、重新編寫成最適耳的廣播劇
如果你曾擔心劇本不好閱讀、害怕莎士比亞影射寓意的晦澀難懂,本係列經由編劇梳理修裁,一轉原著劇本形式的艱深,調整成最適閤聆聽的現代版本,會是你接觸莎翁作品的第一扇門。
二、保留對白的精髓與韻味
故事將由旁白帶齣背景,引領進入劇情世界。白話的颱詞仍飽含詩意,讓你得以領略原作的優美精髓。
三、聲音演員的細膩演齣、音效堆疊加乘
邀請十多位專業聲音演員詮釋演繹,幫助你深入角色內心,共感其苦澀、悸動、渴求、悲慟等多重情緒。並藉由音效的輔助,在腦內搭建齣屬於你的莎劇場景。
- 《羅密歐與茱麗葉》故事簡介
在義大利古城維洛納,有兩大勢均力敵的豪門傢族,多年來他們始終勢不兩立,就連在街坊相見也要爭鬥一番。在一次的舞會中,一對青年男女──羅密歐與茱麗葉,對彼此一見鍾情,雙方迅速萌生濃烈愛意。然而,愛苗已經一發不可收拾的他們,這纔發現,這一見傾心的心上人竟是世仇傢族的子女。正值情竇初開年紀的兩人,抵擋不住真愛的誘惑,決定拋棄傢族之名,在神父見證下互訂終身。豈料,因為一起意外的傢族衝突事件,羅密歐遭親王放逐齣城……原來純粹的愛情,從此濛上一層陰影。
然而,羅密歐、茱麗葉,甚至是他們身邊的奶媽、神父,都努力違抗著命運齒輪的運轉。無論命運一次次無情地襲來,長輩強硬指婚,令他們不惜計謀私奔、詐死,用盡手段追求自己的愛情。他們在失望中找尋希望,無奈悲劇的種子已種下,隱藏在其間的,是兩個為瞭愛,鍥而不捨朝對方奔去的心靈。
故事的兩大主人翁分別由張立昂和穆宣名飾演。立昂飾演過許多動畫的高中生男角,在年輕的聲音詮釋下仍不失貴氣,呈現齣羅密歐那任性、真摯又勇敢的少年情操;而擔任茱麗葉的宣名,聲線輕盈有朝氣,錶演方式極富炫染力,將少女情懷詮釋得淋灕盡緻。聽著他們的堅定與勇敢,或能召迴愛情純粹的本質,重拾當初那個為瞭愛、追求夢,即便遍體麟傷、身陷險境,也要奮不顧身的自己。
邀請你用90分鐘認識經典中的經典,
不必翻開書籍研讀、不用移動至劇場戲院,
隻要按下播放鍵,迴歸文本最原始的形式,
迎接麯摺離奇的故事和角色可歌可泣的人生,
踏進領略莎士比亞文學中的世界。
***
本廣播劇由遍路文化製作、發行,非經書麵同意,不得以任何形式任意重製、轉載。有著作權.侵害必究。