中國紀錄:評估中華人民共和國 (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

圖書介紹


中國紀錄:評估中華人民共和國 (電子書)

簡體網頁||繁體網頁
作者 王飛淩
出版者 八旗文化
翻譯者 蔡丹婷
出版日期 齣版日期:2023/03/02
語言 語言:繁體中文



點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-07

類似圖書 點擊查看全場最低價

圖書描述

★繼《中華秩序》之後
當代中國研究學者 王飛淩 「中國三部麯」最新續作!
 
首次以大量詳實的紀錄和數據,
全麵評估中共黨國的治理方式與社會代價——
何以中共付齣世界級的治理成本,治理紀錄卻非常平庸?
「中共最優化」、「中國次優化」是理解中共黨國運作之道的密鑰!
 
當中國的財富掌控在極少數不受監管、但自信放縱的寡頭手中,
「中共最優化」會輸齣到全球,
把「世界次優化」帶給我們嗎?
 
  隨著中國的經濟及軍事力量雙雙往世界第一衝刺,中國共產黨統治下的中華人民共和國之政治體係,將益發影響全人類,遠不隻是僅僅塑造中國人民的命運及未來。在如此發展之下,評議這個另類的政治體係和獨特的社會經濟發展模型,以及理解中國社會內部的實際發展情況,對全世界來說都是迫切之舉。
 
  ▋「中共最優化」是什麼?「中國次優化」又是什麼?
 
  延續2017年齣版的《中華秩序:中原、世界帝國與中國力量的本質》對古代中國秦漢政體和天下秩序的精闢解讀,王飛淩帶領讀者聚焦於現代中國,即「中共暨中華人民共和國」,從政治治理、社會經濟發展、人民生活、文化及環境保育等四個領域,展開全麵性的評估。
 
  「中共暨中華人民共和國」的真實麵貌究竟如何?作者指齣,中共為瞭維繫專製,以達成統治的「最優化」,實際上導緻瞭內部治理各方麵的「次優化」。對於中國人民來說,它的治理錶現基本上是平庸的,大多為次優化、不可取的,更經常是災難性、甚至是悲劇性的。
 
  換言之,中華人民共和國僅僅是中共的權力載具,促使中共肆無忌憚地以犧牲民主法治、人民的幸福乃至社會信任為代價,企圖重整世界秩序,更進一步地維持政權的終極安全。如今的中國已成為「國傢強、中央富、人民窮」的壓榨掠奪型政體。
 
  ▋中共付齣世界級的治理成本,為何呈現齣非常平庸的治理紀錄?
 
  中共的治理本質上依靠強權和詭計,在牢牢控製政治生活、司法製度、教育、資源分配和社會流動的情況下,黨國付齣瞭近乎世界級的治理成本,呈現齣的治理紀錄卻優劣參半。
 
  以經濟發展為例,在外國資金及技術的推動之下,中華人民共和國確實歷經瞭數十年驚人的經濟成長,成為按GDP衡量的世界第二大經濟體及最大齣口國。然而,與一般認知相違的是,1990至2010年代這一由「後發者優勢」推動的經濟增長,在很大程度上是對1950至70年代低增長、不增長,甚至負增長的「延遲修正」。此外,中國的財政和貨幣政策所造成的巨大赤字和經濟泡沫,也拖纍瞭中國經濟,遑論驚人的低效和缺乏創新。
 
  另一方麵更關鍵的是,中共沿襲歷史上秦漢政體齣於政治目的而審查、控製信息的悠久傳統,始終強製性壟斷中國的所有信息,宣稱「黨要管理(所有網絡)數據」。中共的數字遊戲,本質是以「對內洗腦、對外宣傳」的方式來穩固統治。因此,中國經濟的官方數字,大多由西方諮詢公司在中國的分支機構包裝並背書;許多極具影響力的中國觀察傢都因而做齣錯誤、甚至是可笑,但卻極具影響力的判斷和預測。確實,不假思索地使用中國的大數字,極易導齣一些學者宣布「中國第一」的驚人結論。
 
  從資本迴報、能源消耗及其他標準來看,中共統治下的中國依舊是一個發展中國傢,但其統治菁英階層已經獲得瞭世界級的財富及生活方式。中國的崛起,更確切地說,是中共黨國力量的崛起。
 
  ▋從「佛係」、「躺平」到「潤學」,中國為何會流行這些詞彙?
 
  中國擁有世界上最大的官僚體係,學者估計,領國傢工資的「廣義」幹部,總人數到2021年已超過8,000萬人。如此龐大的人數,光是維持其運作就讓中國納稅人付齣瞭天文數字。2019年,一份網路流傳的數據分析得齣結論:中國「養」公務員的成本在五年內躍升瞭77.5%,大幅超過GDP的增長。此外,為維持黨國龐大的財政需求,中國人民背負瞭沉重的稅收負擔:在中國,收入超過12,307美元即麵臨45%的最高稅率;相較美國,年收入超過539,900 美元所麵臨的最高稅率僅37%。
 
  從整體生活水平、社會安定、人口流動及選擇自由等一係列社會經濟發展的比較指數來衡量,中國更有著創下世界紀錄的社會與經濟不平等。官方公布的中國傢庭收入中位數僅為美國的7%,不到南韓的10%,為全世界的46%,為印度的108%。即使考慮到購買力平價,中國大多數人的生活仍處於典型發展中國傢的平均水平。按照國際標準,中國有近一半的人口生活在貧睏線以下。
 
  這就是中國的中產階級流行佛係和躺平,以及「潤學」彌漫在中國菁英之間的主要原因。這些流行詞彙摺射齣中國人越來越多的無力感、憤怒、恐懼和絕望,也意味著統治菁英和普通人民之間陷入惡性的治理循環。
 
  此外,承受中共治理災難的,不僅僅是中國人,還有中國環境和中國文化。北京官方吹噓高鐵、移動支付、網購、共享單車汽車為中國的所謂「新四大發明」,由假歷史和偽科學所支撐,這種自我欺騙和自我膨脹,已經大幅取代瞭謙虛、守禮和理性的美德,深深地腐蝕瞭中華人民共和國的教育和娛樂。黨國帶來的巨大影響,將在社會、文化、心理和生態等方麵涉及好幾代人。
 
  ▋《中國紀錄》一書給齣殘酷的答案!人類文明會因此被改變嗎?
 
  整體而言,本書認為1949年至今的中共黨國,在基因上乃是一種前現代的威權、甚至極權政體(中華帝製秦漢式政體),加上舶來的意識形態,略微修改後的復闢。
 
  然而,這種治理模式作為一種最優化的專製統治形式,卻機敏而具有韌性;它使中共在十分不利的情勢下,仍保有驚人的壽命和權力。中共不擇手段地使用暴力和詭計來統治,不惜一切代價隻為永遠掌權。
 
  中華世界的歷史顯示,一個蓄意為惡、次優化而不可取,但卻堅定而狡詐的力量,往往會齣人意料地成功徵服、統治整個已知世界,悲劇性地改變人類文明的方嚮。中國的崛起,或者更確切地說,中共暨中華人民共和國黨國力量的崛起,正日漸形成一個全球性的大挑戰,人類文明也因此麵臨關鍵而影響長遠的選擇。
 
國際讚譽
 
  「王飛淩成功地將熱情的理念與豐厚、深入且有條理的學術研究相結閤。書中對中共暨中華人民共和國國傢政策及其成效的許多最尖銳的批評,都來自中國的齣版物。也因此,在所有深入理解中國的書籍中,《中國紀錄》帶給我們最為有力的思想衝擊,超越所有在毛澤東去世後齣版的同類作品。」──羅傑‧蓋斯德(Roger Garside),英國前駐華外交官、《中國政變:自由的大躍進》(China Coup: The Great Leap to Freedom)作者

著者信息

作者簡介
 
王飛淩(Fei-Ling Wang)
 
  美國賓夕法尼亞大學博士,現任美國喬治亞理工大學納恩國際事務學院教授,為美國對外關係委員會(CFR)成員。曾任教美國軍事學院(西點軍校)和美國空軍學院。在中國、法國、義大利、韓國、日本、澳門、新加坡、颱灣等地的十餘所大學擔任過兼職、榮譽或客座教授/研究員。主要研究國際關係、政治經濟學和中美關係。
 
  已齣版中英文著作七種(含閤編兩種),包括《中華秩序:中原、世界帝國,與中國力量的本質》和《中國的戶口製度》。另發錶中英文文章數十篇,部分已被譯為法、義、韓、日文發錶。曾在多傢國際媒體受到採訪,包括半島電視颱、美聯社、BBC、CNN、《金融時報》、《紐約時報》、《華爾街日報》等。
 
譯者簡介
 
蔡丹婷
 
  師大翻譯研究所畢業。最喜歡翻譯,最愛傢人。極喜歡窩在傢中推敲字句的日子,更喜歡透過不同語言接觸新知,夢想是能使用八國語言。譯有《形狀》。
中國紀錄:評估中華人民共和國 (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載

圖書目錄

中文版序言
英文版銘謝
引言

第一章 政治治理:人民民主專政與黨國體製
大悲劇與大彎路/黨國的基因:毛澤東思想/北京的舊劇重演:習近平思想/中共最優化與中國次優化/人民生命與權力/額外控製的法外手段/徹底而細緻的思想工作/黨政與警察國傢/統治階級與菁英貴族/擾民、不安全、少安寧

第二章 經濟紀錄:中國特色社會主義
中國模式/毛澤東的大饑荒與大停滯/三十年來的巨大增長/扭麯與失調金融係統/榨取與揮霍/經濟紀錄的量化評估/量化評估之一:GDP、要素與外匯儲備/量化評估之二:財政與貨幣政策/量化評估之三:能源效率和企業盈利率/國際比較劄記:那印度呢?

第三章 社會生活:苦難、幸福與抵抗
貨真價實的發展中國傢/吃苦與豪奢/不平等與貧窮/災害與救援/飄渺的幸福/用腳投票/嚴密監管、憂慮與憤懣

第四章 精神與生態:文化、道德與自然環境
官本位與社會/中國賢人祠與領袖本色/道德真空與全民健忘/腐敗事例一瞥/學術圈與教育界/「我們人人造假」/齣版業、古董文物與飲食潮流/自然環境與生態狀況/超級山寨大國

結語 再看紀錄

注釋
參考書目

圖書序言

引言
 
  在2017年齣版的《中華秩序》一書中,我試圖重新解讀並分析中國的歷史及世界觀,透過考察秦漢式政體與中華天下之世界秩序,釐清中國的政治傳統以及價值觀念結構。本書《中國紀錄》是《中華秩序》的續篇,將聚焦於現代中國,即中華人民共和國,評議其做為一個另類的政治體係模式和一個獨特的社會經濟發展模型之紀錄。
 
  隨著中國的經濟及軍事力量雙雙往世界第一衝刺,中國共產黨統治下的中華人民共和國之政治體係,將益發影響全人類,遠不隻是僅僅塑造中國人民的命運及未來。在2021年和2022年,由美國主導的西方國傢公開認定,中華人民共和國國傢力量的崛起,已經形成一個係統性的挑戰,甚至對全球秩序及世界和平都是一大生存威脅。因此,紮實地瞭解和評估中國的政治治理模式及社會經濟發展模型,對全世界(包括中國人民)來說,都是迫切之舉。在現今的全球主義(globalism)及多文化主義(multiculturalism)時代之中,確認中華人民共和國體係的強項或優點、弱點或缺陷,在理論上及實務上都十分關鍵。為此目的,我希望本書呈上的簡明分析,能夠使讀者去全麵、精準而有用地瞭解中國共產黨統治下的中華人民共和國之成就與不足、強項及弱點。在探討中共暨中華人民共和國(CCP-PRC)的活力(viability)及可取性(desirability)等議題時,我希冀能對這個黨國,提齣一個客觀事實性的論述,以及一個規範批判性的分析。希望本書的發現會有助於世界對中國力量崛起之現實的政策考量,並由此製定閤適的迴應戰略。
 
  本書對中華人民共和國的評估,是基於分析其在四個領域的組織特徵及運作錶現:政治治理、社會經濟發展、人民生活、文化及環境保育。考察此四項的目的,在於確認崛起的中國力量做為目前世界領袖候選人的可行性及吸引力,和其取代西方──尤其是美國──的能力,以及北京追求以「中華秩序」代替西方主導的「西發裏亞式」(Westphalian)世界秩序之可行性及可取性。在過去七十多年裡,中國經歷瞭許多史詩級的動盪:改革、進步、成功、失敗及倒退,有無數的英雄、惡人、倖存者及犧牲者。我很清楚這非凡的連貫性及偉大的變動,使得拙著之寫作,充滿瞭許多引人入勝卻又令人謙謹的挑戰。
 
  我首先將考察中華人民共和國的政治治理,即中共統治下的人民民主專政(people’s democratic dictatorship),尤其是其在保護中國人民的生命及權利、提供社會秩序與安定,以及公共服務及政府效率等方麵的紀錄。接著,我將試圖報告並評議中國經濟,尤其是其在近數十年間的成就及問題,最後再分析中華人民共和國的社會生活與精神及實體生態。本書將著重於中共治理在政治代錶(political representation)、司法正義、財政及貨幣政策、國傢主導型經濟成長模式(state-led growth model)、創新、學術及教育、不平等與貧窮、災難救助及流行病預防、文化與道德、社會安定、古蹟及環境保護等領域的運作及影響。透過規範性評估(normative evaluation)與量性及質性資料之比較研究(comparative study)相結閤,本書試圖確認中華人民共和國的本質與特徵,尤其是探討中共做為一個代錶不同價值觀及規範的新興強權、乃至一個潛在的世界新領袖,具有或者缺乏哪些效能、效率、力量、永續性及可取性。做為推進中國研究的一個小小努力,本書選擇聚焦於總體紀錄,以提供評價及判斷,而非試圖對中華人民共和國的歷史做一個麵麵俱到的細微敘述。
 
  更明確地說,本書意在展現中共暨中華人民共和國的真正麵貌及其究竟代錶著什麼。本書發現中華人民共和國帶給中國的政治次優化(the China suboptimality)、社會經濟錶現不佳、文化及環境飽受損害,都是隻為達成驚人的中共統治最優化(the CCP optimality),以維繫其政權的壽命與權力。中華人民共和國歷史中的前三十年(1949至79年),是一個韆真萬確、規模龐大的悲劇。中國共產黨受其內在邏輯驅使,再加上獨裁領導人毛澤東的個人野心及無能,硬是使得中國在中華人民共和國之前的一世紀(1840年代至1949年)裡取得的種種進步及改變生生倒退。中華人民共和國成瞭中共的權力載具,同時中共也企圖重定整個世界的中心並重整世界秩序,以達成其政權的終極安全。為此,中共使得中國走上漫長而慘痛的大彎路,在許多方麵都辜負瞭中國人民,最後麵臨一個理所當然要崩潰的局麵。
 
  毛之後的中國共產黨的應對之道,則是退迴到中華人民共和國之前的民族國傢主義(statist and nationalist)軌道及政策上,以求其政權的生存。因此,在過去四十年之間,猶如巨大的歷史諷刺,中共被其始終想取代的西方主導之西發裏亞式國際體係所挽救並且緻富,中國人民重新獲得相當程度(但依舊有限)的社會經濟自由及自主權。中國經濟因此經歷瞭驚人的爆炸式成長,使得數億人口脫離赤貧。中華人民共和國獲得廣泛的科學技術(多來自國外),打造齣相當完整且具競爭力的現代工業體係。中國社會和人民日常生活也大幅改善及轉變,且大緻是往現代化及西方化的總體方嚮而去。本書稍後將會詳細報告,大批擁有可觀可支配收入及資產的「中產階級」湧現,且能經常在國內外旅行。成文法的發展和個人權利規範的增生,尤其是在商業領域,提升瞭可預測性及信任度,促進瞭市場導嚮型商業。宗教活動和社會文化普遍也都重新煥發活力。中華人民共和國也積極參與瞭國際閤作:從在全球生產鏈舉足輕重的位置和提供大量外援,到派齣大批軍隊參與聯閤國維和任務。
 
  然而,中華人民共和國依然在毛式政治體係的治理之下;其主要目的,還是在於確保中共一黨獨裁的安全與權力,能在中國延續下去。這個黨國的DNA,即所謂「紅色基因」,大多依舊完好,中華人民共和國成瞭一個統計數字上的巨人,從蓬勃發展的中國經濟中汲取海量資源;而中國的經濟成就完全有賴於比較自由瞭的勤奮的中國人民,更仰賴大量外資及技術的挹注。總體而言,若兼具質性與量性地評估生命安全、民權及人權、自由與安定、生活水平及醫療、經濟效率與創新、道德與文化發展、社會經濟正義與平等、自然災害與流行病管理、古蹟及環境保育等標準,中華人民共和國的治理及社會經濟發展,最好也隻達到世界平均水平,而常常是次優化(suboptimal)的錶現。除瞭係統性地剝奪權利及自由,中共還在中國人民身上強加瞭極高的機會成本,對中國的社會結構、道德規範、創造精神及生態,造成深遠且多方麵的影響。這些重大後果有些也許還來得及彌補挽救,但有些就算不是藥石罔效,也是積重難返,且早已對中華人民共和國以外的人們造成深遠的影響。隨著中共持續掌權,並企圖按自身形象來影響重列各國,被中共侵占使用的崛起中的中國力量,代錶瞭一個次優化且不可取、但可行且不容忽視的現存國際社會西方領袖之替代選擇,深深地影響人類文明的未來。
 
  (摘自:《中國紀錄》,〈引言〉)

圖書試讀


中國紀錄:評估中華人民共和國 (電子書) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024


中國紀錄:評估中華人民共和國 (電子書) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

中國紀錄:評估中華人民共和國 (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024




想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

類似圖書 點擊查看全場最低價

中國紀錄:評估中華人民共和國 (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特書站 版權所有