送禮的藝術：從特洛伊木馬到動物園熊貓，50件外交禮物背後的世界史 (電子書) pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆

保羅．布魯梅爾

圖書標籤:

外交史
禮品外交
世界史
文化交流
曆史
政治
特洛伊木馬
熊貓
禮物
國際關係

下載連結在頁面底部

具體描述

　　陛下想要大象或長頸鹿？鑽石還是月球岩石？
　　摧毀特洛伊隻要一匹木馬，阻止戰爭要靠七隻河狸？
　　送什麼，如何送，處處有學問！
　　禮物交換的是地位、政權、和平，還是人心？
　　翻開韆年贈禮史，看見國與國之間最奧妙的藝術！

　　市麵第一本．剖析外交送禮的歷史趣聞錄
　　最會說故事的英國外交官，帶你看見不一樣的世界史
　　收錄50幅外交禮物的珍貴歷史圖片

　　2007年，島國格瑞那達為瞭一座體育館而放棄與臺灣的長年邦交，改投中華人民共和國的懷抱。招待中方大使的場館開幕儀式非常順利，直到格瑞那達皇傢樂團不小心把中國國歌奏成瞭「三民主義」。這下可好，馬屁沒拍成，格瑞那達政府還淪為各國笑柄。

　　在極為看重象徵意義、牽一髮而動全身的外交場閤，好的贈禮可以拉近兩國關係，壞的贈禮輕則失禮，重則貽笑韆年，影響國傢存亡。同一份禮物，可以帶來理解，也可能造成誤解，但正是這些理解或誤解，塑造瞭我們的世界。本書收錄瞭多達五十則外交送禮的故事，無論是桌子、車子或銀子，還是器物、礦物與動植物，全都充滿著趣味與寓意。

　　作者布魯梅爾擁有三十年外交經驗，他以幽默風趣的文筆，帶領讀者縱橫韆年世界史，剖析國傢贈禮的奧祕，以及每一件禮物背後的含義。無論是想增廣見聞、充實歷史知識的一般讀者，還是有誌於國民外交與強化送禮手腕的現代公民，都不能錯過這本知性與樂趣兼具的讀物。

　　【這本書會告訴你】
　　．什麼是外交？國傢為什麼需要外交？古代外交與現代外交有什麼不同？
　　．送禮有什麼社會功能與意義？國傢送禮與個人送禮有什麼差異？
　　．歷史上有哪些成功的外交送禮？又有哪些弄巧成拙的案例？

　　【專文導讀】
　　陳國棟｜中研院史語所研究員

誠摯推薦

　　吳釗燮｜外交部長
　　吳宜蓉｜《開箱臺灣史》作者、歷史教師
　　怪奇事物所所長
　　林齊晧｜UDN Global 轉角國際主編
　　郭傢佑｜颱灣數位外交協會理事長　
　　蔡蔚群｜北一女中歷史科教師
　　蕭美琴｜駐美代錶

臺灣好評推薦

　　國與國的交往，和人與人之間的友誼，道理是相近的。禮物，無論貴重與否，心意是重點。────吳釗燮，外交部長

　　外交送禮不一定要很實用，但一定要很有故事。每個人都想展現自己國傢最好的一麵，也想錶達對另一方的友好與理解。送禮之前不隻要仔細打聽、送禮當下要挑對場閤、送禮之後更要想辦法延伸禮物的存在時間與意義。
　　我曾經跟臺灣藝術傢訂製瞭一條藍染方巾，送給瓜地馬拉駐颱大使。上頭有瓜地馬拉的國鳥格查爾鳥，與代錶臺灣的臺灣藍雀。當聽到大使說要把方巾裱匡起來放大使館時，我便知道這個禮物完成瞭它繼續說故事的任務。
　　本書雖然是關於外交送禮的歷史，但更多是關於人的心思與社會觀察。希望大傢看完這本書，都能成為會送禮物的人，並在每一份收到的禮物中得到支持與信任的滋養。────郭傢佑，颱灣數位外交協會理事長

　　外交送禮隱藏的政治意圖，「熊貓」或許是最佳案例之一。本書當然也沒錯過當初一九七二年時，中國分別送給美國、日本的大熊貓案例。當時的人恐怕也沒想到，日本後來還真的塑造齣瞭熊貓熱潮與經濟效益。有趣的是，這份熊貓大禮對於臺灣的處境而言也是微妙的存在，還誤傳過木柵動物園的熊貓是用「中藥材名義進口」。儘管中藥材說法是假的，但禮物背後的算計絕不單純，這也是外交送禮值得細究之處。────林齊晧，UDN Global 轉角國際主編

　　送禮對於個人、國傢都不容易，「眉角」很多。送禮可能送到君王心坎裡，也可能釀成國安危機。這本書從禮物談外交，作者即是專業外交官，寫起送禮，可說點滴在心頭。
　　對高中生來說，教科書無法好好講的，可以在《送禮的藝術》找到細緻的描述與豐富意義。例如在〈查理曼的大象〉一章，透過兩大帝國的結盟，串起歐亞大陸幾個政權的閤縱連橫，很有統整歷史知識的效果。當然，中古大象作為禮物，讓人聯想到現代熊貓的使命，也投射齣特定時空對這些禮物的想法。────蔡蔚群，北一女中歷史科教師

　　你是否曾經為瞭該送給親友、客戶或長官什麼禮物而睏擾？對於一個國傢的統治者或外交官來說，這個問題無疑更令人頭疼瞭！畢竟禮物的真正價值通常不在於價格，而在於其背後的意義。是該錶達善意，還是該展現國力？是該賦予象徵意義，還是得著眼於實用性？本書介紹瞭各種荒誕奇特的外交贈禮，同時為讀者揭露齣背後國際角力的隱喻。五十個禮物蘊含著歷史冷知識的趣味橫生，也包含外交禮儀的細膩巧思。下次為該送什麼禮物煩惱時，就翻開這本書從歷史中找靈感吧！────吳宜蓉，《開箱臺灣史》作者、歷史教師

國際好評推薦

　　結閤對歷史的澎拜熱情與對外交藝術的嫻熟掌握，帶領讀者認識一個個迷人的禮物。────《華爾街日報》

　　外交禮物傳達瞭權力、友誼與外交訊息。一本給歷史愛好者的禮物。────拜倫尼斯．班傑明（Baroness Benjamin），英國上議院議員

　　整本書都幽默有趣，充滿洞見！────賽門．麥唐納（Simon McDonald），前英國外交部常務次長

　　五十則引人入勝的小故事，讓我們看見全球外交的複雜歷史。────史提夫．斯普林（Stevie Spring），英國文化協會主席

　　直到今天，我們依舊在透過物品理解過去，理解人們藏在外交贈禮背後的思維與情感。────佐爾坦．貝德曼（Zoltán Biedermann），倫敦大學學院近世史教授

　　任何社會都有禮物經濟，國與國的雙邊外交關係也是如此。從青銅器時代到二十一世紀，布魯梅爾在本書中嚮我們介紹瞭各種外交禮物。考慮到他是在英國外交部軟實力與涉外事務司工作期間進行寫作，這本書因此能在帶來純粹閱讀樂趣之餘，也能作為外交工作者的實用指南。────《和平研究雜誌》（Journal of Peace Research）

　　布魯梅爾這本書探討瞭外交關係中極為重要的贈禮，作為一名職業外交官，本書毫不意外地收錄瞭許多「正經」的歷史，但可不是你以為的人名與年代──或者說，就算是人名與年代，也都跟我們在學校課本所學的很不一樣。────《每日郵報》

好的，為您撰寫一本不包含《送禮的藝術：從特洛伊木馬到動物園熊貓，50件外交禮物背後的世界史》的圖書簡介。我們將聚焦於一個全新的主題，並以詳細、引人入勝的方式呈現，力求內容充實且具有深度，同時避免任何明顯的程式化痕跡。 --- 《邊界之下的幽靈：中世紀歐洲的秘密社會與知識遺產》一部深入探尋中世紀（約公元500年至1500年）歐洲社會結構、隱藏知識網絡及其對現代世界持久影響的宏大敘事。第一部：石牆之內的學徒——修道院與抄寫室的黃金時代中世紀，常被誤解為單純的“黑暗時代”，實則是知識小心翼翼保存與發展的關鍵時期。本書的核心探討，始於那座堅固的堡壘——修道院。它們不僅是精神寄託的中心，更是當時歐洲唯一的知識熔爐。我們將詳細剖析加洛林文藝復興（Carolingian Renaissance）如何重塑瞭大陸的教育體係，從查理曼大帝對手寫體標準化的堅持，到阿爾昆（Alcuin of York）主持的宮廷學校。我們將走入抄寫室（scriptoria），觀察那些披著粗麻布修士如何忍受潮濕與寒冷，將古典拉丁語、希臘哲學，乃至早期基督教教父的著作，一筆一劃地轉錄到羊皮紙上。這不僅是體力勞動，更是一場與時間和遺忘的賽跑。更深入地，本書將揭示不同修會之間的知識差異。本篤會（Benedictines）專注於農業改革、時間管理（鐘聲製度）和保存古典文獻；而後來的熙篤會（Cistercians）則將其對秩序的追求應用於工程學和水利係統的開發。我們會分析這些看似單純的宗教團體，如何成為瞭中世紀早期的銀行傢、圖書管理員，乃至最基礎的科學傢。第二部：都市的崛起與秘密學派的萌芽隨著商業的復甦和城市（Boroughs）的興起，知識的中心開始從孤立的修道院轉移。這標誌著一個關鍵的轉變：世俗化知識的萌芽。本書將重點考察行會（Guilds）製度在知識傳播中的隱藏作用。木匠、石匠和玻璃製造商組成的行會，不僅規範瞭技藝，更發展齣瞭一套口傳和符號化的技術知識體係。我們將追溯哥德式大教堂的建造過程，揭示那些被稱為“石匠兄弟會”（Fellowship of Masons）的組織，如何在不依賴正式數學文獻的情況下，精確計算齣複雜的拱頂結構與飛扶壁的角度。這些知識的傳承，往往避開瞭教會的直接審查，成為瞭邊界之下的幽靈。此外，本書還會深入探討早期大學的雛形。從義大利的薩萊諾醫學院（School of Salerno）對希臘醫學的重新發掘，到博洛尼亞（Bologna）和巴黎（Paris）法學與神學學派的形成，我們將分析這些新興的知識機構如何挑戰瞭傳統的教會壟斷。特別是“自由七藝”（Liberal Arts）——文法、修辭、邏輯、算術、幾何、天文、音樂——如何在這些新興的學術圈中，被重新定義和編纂成最基礎的教育藍圖。第三部：鍊金術、秘術與知識的禁區中世紀從來不是單一的知識結構。在主流的神學與經院哲學光芒之下，存在著一個由鍊金術士、占星傢和草藥師組成的複雜地下網絡。本書花瞭大量篇幅來解構鍊金術（Alchemy）。它遠非簡單的“點石成金”。我們將呈現鍊金術士如羅傑·培根（Roger Bacon）等人物，他們如何將對物質轉化的探索與對宇宙秩序的理解相結閤。這不僅是化學的前身，更是對“完美物質”和“宇宙統一性”的哲學追求。我們將分析他們如何使用隱晦的語言、符號和圖像來記錄實驗結果，以規避教廷的異端指控。此外，本書探討瞭占星術（Astrology）在中世紀精英階層中的普遍性。從國王加冕到戰略決策，占星圖被廣泛用作預測與決策工具。我們將考察托勒密體係如何與基督教神學進行艱難的融閤，以及一些關鍵的“禁忌”文本，如被認為源於赫耳墨斯（Hermes Trismegistus）的文獻，是如何秘密流傳，並為文藝復興的思潮埋下伏筆。第四部：邊界的滲透——拜占庭與伊斯蘭世界的知識迴響中世紀歐洲的知識並非本土孤立發展。本書的最終章節聚焦於知識的流動與碰撞。在伊比利半島和西西裏島等地，基督教徒、穆斯林和猶太人長期共存的地區，成為瞭知識的關鍵匯流點。我們將詳細闡述伊斯蘭黃金時代（Islamic Golden Age）的學者如何保存並極大地豐富瞭亞裏士多德的邏輯學、歐幾裏德的幾何學以及希臘醫學（蓋倫）的成果。本書將追蹤阿維森納（Avicenna）和邁濛尼德（Maimonides）的著作是如何被翻譯成拉丁文，以及這些異教或異端思想如何通過翻譯傢的努力（例如在西班牙的托萊多），滲透進歐洲的主流學術圈。這種跨文化、跨信仰的知識輸入，最終打破瞭早期中世紀知識的狹隘性，為後來的經院哲學和科學革命奠定瞭不可或缺的基石。《邊界之下的幽靈》旨在證明，中世紀歐洲的歷史，是一部關於韌性、隱藏與持續積纍的歷史。它描繪瞭一個在看似嚴酷的結構下，知識分子如何運用智慧與策略，確保人類文明的火種不滅，並最終點燃瞭文藝復興的黎明。這是一本獻給所有對隱秘歷史、知識傳播學和西方文明根源感興趣的讀者的深刻探討。總頁數預估：650頁（包含大量手稿圖例與術語註解）關鍵詞：中世紀、修道院、抄寫、鍊金術、石匠行會、知識史、經院哲學、翻譯運動、拜占庭。

著者信息

作者簡介

保羅．布魯梅爾（Paul Brummell）

　　英國資深外交官，現任駐拉脫維亞大使。畢業於劍橋大學聖凱薩琳學院，1987年進入英國外交部至今。過去曾派駐羅馬尼亞、哈薩剋、土庫曼與吉爾吉斯等國，並曾擔任英國在巴貝多與東加勒比國傢組織的資深專員，也曾在英國外交部的軟實力與涉外事務司工作。

　　職業生涯中收過最奇怪的禮物，是擔任土庫曼大使時收到的一頭活山羊。

譯者簡介

鄭煥昇

　　與文字朝朝暮暮，在書本中進進齣齣的譯者。譯有《烈日帝國》、《失控的轟炸》、《二次大戰後的野蠻歐陸》、《專業之死》、《萬物的價值》等書。賜教信箱：huansheng.cheng@gmail.com

圖書目錄

推薦序送一枝梅花給國王
前言
1 埃及法老的鍍金木雕
2 特洛伊木馬
3 給亞歷山大大帝的禮物
4 東方三王送給耶穌的禮物
5 法蘭剋國王的管風琴
6 查理曼的大象
7 絲綢鬥篷與金幣
8 真十字架殘片
9 拜占庭的刺繡絲綢
10 馬穆魯剋的六十名奴隸
11 阻止戰爭的七隻河狸
12 珍貴的起司
13 葡萄牙送給教宗的大象
14 轉贈三次的犀牛
15 亨利八世的駿馬
16 亨利八世的盔甲
17 鄂圖曼蘇丹收編臣屬的榮譽禮袍
18 英王詹姆斯送給德川傢康的望遠鏡
19 西班牙國王的雕像
20 夾在德意誌與俄羅斯之間的琥珀廳
21 薩剋森的瓷器
22 給神聖羅馬帝國女皇的餐具
23 美國第一位外交官與他的路易十六畫像
24 法王路易十六送給美國邦聯的肖像畫
25 凱薩琳大帝的肖像畫
26 喬治三世送給乾隆皇帝的天象儀
27 威靈頓公爵的藏畫
28 神獸與長頸鹿
29 嚮俄羅斯賠罪的鑽石
30 亞歷山大港的方尖碑
31 美國政府送給原住民酋長的和平章
32 莎拉．福布斯．波妮塔
33 美國總統的堅毅桌
34 自由女神像
35 東京送給華府的三韆零二十棵櫻花
36 希特勒的跑車
37 史達林格勒之劍
38 世界上最著名的聖誕樹
39 報答馬歇爾計劃的感恩列車
40 史達林的天文館
41 一碗酢漿草
42 伊莉莎白二世的天鵝
43 一英畝英國土地
44 來自月球的岩石
45 中國的熊貓外交
46 影響選舉勝敗的鑽石
47 卡斯楚送的雪茄
48 搶走臺灣邦交國的體育場
49 一雙靴子
50 歐巴馬的禮物
結語
緻謝

圖書序言