《幕間：鄉村的畫卷》是維吉尼亞‧吳爾芙於1941年發表的小說，也是她的最後一部作品。這本小說以英國鄉村為背景，探討了時間、記憶、藝術和人類的普遍主題。透過流暢的內心意識流技巧，吳爾芙將讀者引入多個角色的思緒世界，深入描繪了他們在一個夏日社交活動中所經歷的情感和挑戰。

小說的故事發生在英國一個寧靜的鄉村，環繞著一座美麗的莊園。故事的主線講述了一場當地村民演出的歷史劇，這場劇是他們在夏季社交活動中的重要節目。而這場歷史劇的內容則反映了過去歷史中的種種場景，涵蓋了不同時代的故事和人物。

小說的開始，讀者遇見了主要角色之一──拉特魯布女士。她是一位雄心勃勃的舞台導演，負責組織並指導這場歷史劇的演出。在她的眼中，這部劇是一個宏大的藝術項目，希望透過這場演出來表現藝術和生活的交融。

　　此外，小說中還出現了一對迥異的兄妹──費利克斯和喬安娜。費利克斯是一個具有藝術天賦的青年，他經常沈浸在自己的創作世界中。喬安娜則是一個追求現實和自由的女性，她對費利克斯的藝術夢想持有著理解和擔憂。

　　這些角色之間的互動和思緒交織在一起，揭示了他們對過去和現在的回憶，以及對未來的渴望。吳爾芙以她獨有的筆觸展現了角色們對於生命的感悟和人性的深刻理解。

　　在《幕間：鄉村的畫卷》中，時間和回憶成為主要的主題之一。吳爾芙巧妙地運用內心意識流的手法，將過去和現在交織在一起，模糊了時間的邊界，使得讀者更容易進入角色的內心世界，感受他們對於過去情感和經歷的追憶。同時，這種對時間和記憶的探索也凸顯了藝術與生活的關聯，呼應了主題中的藝術元素。

　　《幕間：鄉村的畫卷》是一部關於人性和藝術的深刻作品，它透過各個角色的視角和情感交織，呈現了一幅瑰麗的心靈風景。吳爾芙以她獨特的寫作風格和深度描寫，使這本小說成為她文學生涯中的重要經典之一。透過《幕間：鄉村的畫卷》，讀者不僅可以感受到英國鄉村的寧靜美景，更能對於人性的複雜性和藝術的奧妙有更深入的體悟。

本書特色：
　　本書的特色在於作者獨特的現代主義寫作風格，她巧妙地運用內心意識流，將讀者帶入多個角色的心靈世界。小說以英國鄉村為背景，探討了時間、記憶、藝術和人性的主題。本書充滿著詩意的敘述和深刻的心靈描繪，呈現了藝術與生活的融合，是維吉尼亞‧吳爾芙文學遺產中的重要經典之作。

維吉尼亞‧吳爾芙（Virginia Woolf，1882－1941），英國作家，被稱為二十世紀現代主義與女性主義的先鋒。

劉鐘梁，專業譯者。