英语剧本1─威尼斯商人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 英语学习
• 英语剧本
• 威尼斯商人
• 莎士比亚
• 文学经典
• 英语阅读
• 戏剧
• 外语学习
• 经典文学
• 英语教材

　　巴塞尼奥为了娶波西雅，向他的好友安东尼奥借钱，安东尼奥决定先替他的朋友向高利贷商夏洛克借钱，等到他的船只一回来，就立刻还钱。没想到人算不如天算，他的船只竟然全沉没了，当然也就无法还钱。奸险小人夏洛克会怎么对付安东尼奥？好友因为帮助自己而遭人迫害，巴塞尼奥会坐视不管吗？他们有足够的智慧度过这个危机吗？

　　本剧本是改编自莎士比亚的「威尼斯商人」，除了将英语用字、语法改为现代英语，难易度适合台湾国中生阅读以外，也将故事删改简化，使情节更加紧凑，若搬到舞台上演出，是一出四十分钟结构完整的剧本。整个剧本我们採中英对照，可对照看以增进英文理解力，且两种语言都适于演出。

　　为了达到演戏中学英文的目的，剧本下方都有难字的註解；另外，也设了另一单元「大家来说英文─剧本活用篇」，将剧本中的特殊语法或用字提出来讨论，让学生们更清楚英文用字的含意；最后一个单元是将戏剧粗略地介绍给大家，也许能从中引发出戏剧的爱好者喔！

辉煌与阴影：探寻文艺复兴时期欧洲的商业、法律与人性冲突 一部超越时空的社会史诗，深入剖析黄金时代的道德困境与商业契约的冷酷真相。 本书带领读者穿越时空，重返欧洲历史上最光辉灿烂也最充满矛盾的时代——文艺复兴。我们不聚焦于那些被光环笼罩的艺术巨匠，而是将目光投向驱动这个时代运转的底层逻辑：商业、法律、财富的积累与人性的试炼。 这本书旨在描绘一幅全景式的社会图景，通过对历史文献、商业记录、早期法律判例的细致梳理，揭示那些构成欧洲现代社会基石的复杂结构。它探讨了在资本主义萌芽阶段，跨国贸易如何重塑了地域政治、宗教信仰与个人命运。 第一部：商业的脉搏——地中海的潮起潮落 文艺复兴的繁荣并非空中楼阁，而是建立在海上贸易与金融创新之上。本卷详细考察了热那亚、威尼斯（此处并非指特定文学作品中的场景，而是作为历史上的商业实体）、佛罗伦萨等城邦如何在贸易路线上争夺霸权。 香料之路的变迁与金融工具的诞生： 我们将分析奥斯曼帝国的崛起对传统东西方贸易路线的冲击，以及欧洲商人如何应对挑战。从早期的简单票据交换，到复杂的汇票、信用体系的建立，本书追溯了现代银行业务的雏形。重点剖析了“合股公司”的早期形态——如何聚集大量资本进行高风险远洋贸易，以及这些早期合伙人之间的权力制衡与利益分配机制。 财富的表征与社会阶层的固化： 财富的积累如何改变了社会结构？本书探讨了新兴的商业贵族（Merchant Aristocracy）如何努力跻身上流社会，他们通过赞助艺术、购置土地、甚至联姻来巩固其社会地位。同时，也呈现了从事零工贸易的小商贩在巨头阴影下的挣扎与辛酸。 契约精神的起源： 在缺乏统一国家法律约束的环境下，商人之间依靠什么建立信任？本书深入研究了行会法（Guild Law）和习惯法在商业实践中的作用。契约不再仅仅是简单的承诺，而是被视为神圣不可侵犯的“商业誓言”，这种对契约执行的极端重视，为后世的普通法系奠定了基础。 第二部：法律的边界——信仰、律法与公正的角力 在商业活动日益复杂化的同时，对法律体系的规范化要求也日益迫切。本书的第二部分聚焦于法律思想的演变，特别是世俗法律与教会权威之间的紧张关系。 罗马法复兴与市民法庭的兴起： 随着大学的建立和对《查士丁尼法典》的重新解读，世俗法律体系开始挑战教会法在民事领域的绝对主导地位。我们详细比较了不同城邦（如米兰、巴塞罗那）在处理债务违约、财产继承、合同纠纷上的法律差异。 “惩戒性”司法与“补偿性”司法： 早期法律系统倾向于对违约行为施加严厉的身体或名誉惩罚。本书探讨了在何种情况下，法律会倾向于要求经济赔偿而非肉体惩罚。这涉及到对“债务人”身份的社会认知变化——是从一个需要被道德谴责的对象，逐渐转变为一个需要被经济系统处理的“风险因素”。 宗教信仰与世俗规范的冲突： 中世纪以来，“高利贷”在基督教世界被视为原罪。本书分析了商人阶层如何通过巧妙的金融结构（如合法的“租借”或“延期支付的溢价”）来规避教会的禁令，以及神学家和法学家对此类创新行为的激烈辩论。这些辩论深刻影响了后世的伦理资本主义观。 第三部：人性的多面性——权力、偏见与边缘群体 商业的兴盛往往伴随着社会内部的张力与排斥。本卷将视角转向那些在权力中心边缘挣扎的群体，探讨了社会结构如何利用法律和习俗来巩固自身的优势。 外来商人的地位与归属感： 欧洲各地的商业活动依赖于大量的移民和外来商人。本书考察了不同城邦对待“异乡人”的法律政策，从提供短暂的贸易便利到严格的居住限制。外来身份如何影响他们获得法律保护和进行财产交易的权利？ 信用体系中的性别差异： 虽然商业领域主要由男性主导，但女性在家庭财富的继承和管理中扮演了重要角色。我们考察了已婚女性在法律上对个人财产的控制权，以及寡妇和未婚女性在继承家族商业事务时所面临的制度性障碍。 偏见的制度化： 历史文献清晰地显示了在特定时期，基于宗教、种族或地域的偏见如何被制度化，并直接影响到贸易机会的分配和法律裁决的倾向性。本书以客观的史料为基础，审视了社会对“他者”进行经济隔离的各种机制，以及这些隔离如何反过来塑造了特定群体的经济生态位。 结语：继承的遗产 本书的最后部分将目光拉回当代，反思文艺复兴时期奠定的商业和法律基础对现代社会的影响。从合同法的基本原则到跨国贸易的复杂性，那些古老的辩论和妥协，至今仍在影响着全球经济的运行。 《辉煌与阴影》不是一部文学评论，而是一部严肃的社会经济史考察，它拒绝浪漫化历史，力求还原一个充满活力、残酷竞争、法律创新与道德挣扎的真实欧洲商业世界。 本书适合对欧洲中世纪晚期至文艺复兴早期社会结构、商业史、法律史以及社会伦理感兴趣的严肃读者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计相当吸引人，深蓝色的底色搭配烫金的剧本标题，以及威尼斯标志性的贡多拉剪影，整体散发出一种古典而又略带神秘的气息。装帧精美，纸张的触感也很好，拿在手里沉甸甸的，一看就是经过用心制作的。我一直对莎士比亚的作品颇感兴趣，尤其是那些被改编成影视剧的经典，而《威尼斯商人》无疑是其中一个绕不开的篇章。我之前看过一些关于这部作品的介绍，也了解了故事的大致脉络，但是一直没有机会深入阅读原著剧本。这次看到有《英语剧本1─威尼斯商人》这个版本，就毫不犹豫地入手了。我非常期待通过阅读剧本来感受文本的力量，体会莎翁独特的语言魅力，以及剧中人物之间错综复杂的情感纠葛。我尤其好奇，在没有舞台表演的辅助下，剧本本身是如何通过对话、独白和场景设置来构建起一个完整的故事世界的。这本书的出现，填补了我在这方面的空白，让我能够更直接、更纯粹地接触到莎士比亚的创作。我希望它能让我对《威尼斯商人》有更深刻、更立体的理解，不仅仅是停留在故事梗概的层面，而是能够真正沉浸在那个时代的人物命运之中。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对文学史充满好奇心的读者，我对那些被反复搬上舞台、被无数评论家解读过的经典作品总是怀有特别的敬意。《威尼斯商人》无疑就是这样一部作品，它的影响力早已超越了文本本身，成为了文化符号的一部分。这次我选择阅读这本书的剧本形式，一方面是出于对莎士比亚原著的尊重，另一方面也是希望能够从中发掘出一些更为细致、更为原初的艺术信息。剧本，相较于改编的文学作品或者影视剧，更能保留作者最初的意图和创作的痕迹。我希望通过阅读这本书，能够更深刻地理解剧中人物的动机，把握情节发展的内在逻辑，以及体会莎士比亚在语言和结构上的独到之处。我期待着这本书能够带我穿越时空的阻隔，让我能够更直接地与莎士比亚进行一次心灵的对话，感受那个时代独特的审美情趣和思想深度。

评分☆☆☆☆☆

读《威尼斯商人》的剧本，对我来说，是一种非常特别的体验。它不像小说那样有详细的叙述和心理描写，而是通过人物对话和动作来推动情节，展现人物性格。这需要读者具备一定的想象力和解读能力，去“听”出角色的声音，“看”见舞台上的场景。我非常期待这本书能够提供一个清晰、准确的文本，让我能够更容易地进入这个戏剧的世界。我希望能够透过那些精炼的台词，去品味人物之间微妙的情感变化，去理解他们所处的社会环境，以及他们所面临的困境和选择。我希望这本书能够成为我探索《威尼斯商人》这部伟大作品的绝佳起点，让我能够更深入地理解其中的人文关怀和艺术价值。我希望它不仅仅是一本读物，更是一种引导，带领我走进莎士比亚的世界，去感受那些永恒的思考和动人的情感。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《英语剧本1─威尼斯商人》的时候，我最先被它的排版所吸引。我一直认为，一本好的剧本，其排版方式是至关重要的，它直接影响到读者的阅读体验。清晰的字体、合理的行距、以及对人物名称和舞台提示的恰当处理，都能让读者更容易地进入剧本的世界，理解人物的对话和场景的转换。我非常看重这一点，因为一本晦涩难懂的排版，很容易让读者在开始阅读之前就产生畏难情绪。而这本书，从我粗略翻阅的印象来看，似乎做得相当不错，给人一种专业、严谨的感觉。我希望它能为我提供一个流畅、舒适的阅读过程，让我能够专注于剧本本身的内容，而不会被阅读上的障碍所干扰。我相信，良好的排版是连接读者与作品的重要桥梁，而这本书，似乎已经在这方面打下了坚实的基础，让我对接下来的阅读充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些能够穿越时空、依然触动人心的文学作品有着天然的亲近感，而莎士比亚的作品，在我看来，就是这类作品的典范。《威尼斯商人》这部剧，虽然名字里带着“商人”，但我总觉得它背后蕴含着比商业交易更深层次的探讨，比如人性、正义、情感以及社会规则等等。读剧本，对我来说，就像是在阅读一幅幅精心绘制的画面，通过文字的描绘，我能在脑海中勾勒出舞台的布景，想象着演员们的表情和动作，感受着台词背后涌动的情绪。我希望这本书能够提供一个原汁原味的版本，让我能够直接感受莎翁的语言力量，体会其中精妙的比喻、深刻的洞察以及抑扬顿挫的韵律。我期待着在阅读过程中，能够被那些充满智慧的对话所折服，被剧中人物的挣扎和选择所触动，甚至是被那些跨越时代的普适性主题所引发的思考。这本书不仅仅是一本剧本，更是一扇通往过去、通往伟大心灵的窗户，我迫不及待地想要推开它，去探索其中的奥秘。