发表于2024-11-15
巴塞尼奥为了娶波西雅,向他的好友安东尼奥借钱,安东尼奥决定先替他的朋友向高利贷商夏洛克借钱,等到他的船只一回来,就立刻还钱。没想到人算不如天算,他的船只竟然全沉没了,当然也就无法还钱。奸险小人夏洛克会怎么对付安东尼奥?好友因为帮助自己而遭人迫害,巴塞尼奥会坐视不管吗?他们有足够的智慧度过这个危机吗?
本剧本是改编自莎士比亚的「威尼斯商人」,除了将英语用字、语法改为现代英语,难易度适合台湾国中生阅读以外,也将故事删改简化,使情节更加紧凑,若搬到舞台上演出,是一出四十分钟结构完整的剧本。整个剧本我们採中英对照,可对照看以增进英文理解力,且两种语言都适于演出。
为了达到演戏中学英文的目的,剧本下方都有难字的註解;另外,也设了另一单元「大家来说英文─剧本活用篇」,将剧本中的特殊语法或用字提出来讨论,让学生们更清楚英文用字的含意;最后一个单元是将戏剧粗略地介绍给大家,也许能从中引发出戏剧的爱好者喔!
英语剧本1─威尼斯商人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
英语剧本1─威尼斯商人 pdf epub mobi txt 电子书 下载