台、华语的接触与同义语的互动 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：远流订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者

出版日期出版日期：1997/10/16

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-18

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　台湾的台语及华语分属于不同的语言接触及动向类型。语言移借型的台语、英语、日语等，保持原来的结构及基本语词，借用多量的外来语词（台语曾借多量的日语及华语词）。语言转换的台湾华语、平埔族、福佬客、满族的北京话，使用人将（已经或是尚未放弃的）母语的语音、句法及认知特点带进新语言。这些特点所牵涉的多语能力、多语层、共通化、人脑以及社区效率化等等动力的互动，是了解台湾语言真面貌的关键，也是探讨人类语言共性的绝好资料。本书所收的是笔者三十年来曾发表在国内外学术刊物的论文中，选出有关这两个语言的结构及动向，值得今后再探讨的课题。九十年代随着政治的本土化及多元化，台湾各种语言的定位问题，才成为政治及教育的焦点。本书文字浅白，避用各学派特有的专用语，不但语言专业者可以参考，凡是关心台湾语言的现状及将来的一般文化人、资讯及教育工作者、以及语言学习者也可以做参考。