不只是儿戏：儿童剧本集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

• 儿童剧本
• 儿童文学
• 戏剧
• 剧本
• 亲子阅读
• 启蒙教育
• 表演艺术
• 少儿戏剧
• 故事
• 教育

　　全书共分2部分，一是改编剧本，除了浓厚的西方色彩的创作背景外，童话大师安徒生的夜莺、格林童话中的金鹅更是不会缺席；改编过的童话不仅有着一丝熟悉感，在莞尔一笑之余，一定也会佩服改编者的慧黠与巧思；关于台湾的一些地方传说，都在改编者的巧手下，化成一篇篇教人爱不释手的剧本。当然大家都喜欢的招财猫，牠的由来也可以在《猫的金币》找到答案。另一个则是自创的剧本，为了配合学校的延伸阅读，琬莹老师也以友情、环保议题等等创作贴近孩子生活的剧本，当然也不会忘记英语教学，老师也特别改写一篇符合孩子程度的英文剧本，让孩子不仅从演戏体会生活也达到学习的目的。

本书特色

　　一、实施九年一贯后，多数教师对于表演艺术领域的教学方式极不熟悉，急需该领域相关教材作为教学参考。

　　二、「如果儿童剧团」为国内知名剧团，平日便常举办表演艺术相关的研习课程，由该剧团编写的教材对老师来说具有相当的说服力。

　　三、目前市面上的剧本，多为莎士比亚系列，属于成人阅读；针对儿童所做的剧本很少见，适合学校老师或儿童社团教学演出，更是少之又少。本书除剧本外也会对每篇剧本做舞台说明跟使用方式的解说，让老师在使用上更顺手。

作者简介

徐琬莹

　　美国Eastern Michigan University儿童及青少年剧场硕士，主修导演。目前从事儿童戏剧教育及专业儿童剧场导演工作。2001年美国Eastern Michigan University 儿童及青少年剧场硕士，主修导演。曾担任全国儿童推广计画「一起来抓马」执行长。现任2002年台北儿童艺术节执行长、国立台北艺术大学戏剧系讲师、新竹师院幼教系讲师、如果儿童剧团戏剧顾问、故事工场剧团艺术总监、云门舞蹈教室教案编辑等等。

推荐序∕认真做戏，永远美丽！∕邱坤良
推荐序∕让精采的表演一个接一个……∕赵自强
自序∕好戏，等你们开锣∕徐琬莹

改编剧本
＊半屏山
＊水鬼变城隍
＊金鹅
＊夜莺
＊猫咪金币
◎『偶』作维他命

创作剧本
找一个朋友
谁偷了那些鸡
小红帽
樱桃树之梦
Breakfast Is Running Away

推荐序∕认真做戏，永远美丽！∕邱坤良

　　我认识琬莹是在她念国立艺术学院（台北艺大前身）戏剧系时，算来也是很久以前的事了。印象中她那时就是个人小鬼大、活泼机伶的女孩，主修表演，对剧场有无比的热诚，像个小童星，喜欢上舞台。大学一毕业，琬莹与班上同学共同成立了「进行式剧团」，第一出戏叫《大家安静》，在各县市巡回表演，非常成功。其实她们这班吱吱喳喳，一点也不安静，我也分不清楚谁是谁，倒是对小麻雀般的琬莹有较多的印象。

　　1991年琬莹前往美国留学，本来想继续念表演，但因来不及办签证，无法参加学校的audition，只好先进东密西根大学（Eastern Michigan University）的儿童及青少年剧场研究所就读。当时的打算是随便念一念，再找机会转到其他学校的表演研究所。没想到一进这个学校，立刻被校园儿童剧场的活力迷住，尤其授课教师不乏国际知名的剧场导演、演员，她决定专攻儿童及青少年剧场，并且把这个领域视为终身志业所在。

　　在美期间，琬莹参与学校的各项制作，曾经在各地巡回演出40多场，并获邀去高中教导剧场表演课程。她的毕业制作是导演《不让您伤心》（Step on a Crack），受邀在当地艺术节演出，深获好评。

　　回国后，琬莹马不停蹄到处阐扬儿童及青少年剧场理念，除了回母校戏剧系兼课，她像传教士般，在各地教学、演讲，主持儿童戏剧营，最近又兼任如果儿童剧团的创作总监。可谓集戏剧教师、制作人、导演、演员、剧场设计、戏剧教育家于一身。光是2005这一年，琬莹的导演创作，就包括在剧院演出的《统统不许动》、儿童艺术节的金剧奖首奖作品《三颗猫饼干》等。 几年来，琬莹累积丰硕的剧场经验，也写了不少专门为儿童演出的创作剧本。她曾出版《戏法学校》一套四册书，作为全国各地的国小，国中、高中推展戏剧活动的参考。为了进一步推广青少年剧场，她最近又把几年来创作与改编的剧本结集出版，希望能为台湾的剧场教育提供更多的贡献。

　　有别于以往儿童戏剧剧本以成人演员为对象，琬莹这部《不只是儿戏─专为孩子所创作的剧本集》可谓台湾第一部从剧场实务出发，专门为小朋友演出所写的剧本集，演员都由儿童担纲。为了让国中小教师、儿童能掌握剧场的表演元素与行政管理，琬莹细心地把每一出戏的制作流程、道具运用、舞台监督、演出实务与应注意事项一一条列出来，让老师在制作、导演这部剧本集中任何一出戏时有参考指标。

　　琬莹的戏剧作品既是为小朋友而创作，如何反应儿童的童真世界，引导演员发挥想像力，便是她极为重视的焦点，也是她最专业的部分。在这一部剧本集中，读者很容易看到她的用心，尤其她的文字浅显生动、情节简单，故事与语言皆充满童趣，不像一般成人儿童剧场的老气横秋与咬文嚼字，儿童从剧本学习，容易领悟戏剧元素，舞台上也较能呈现小演员天真活泼的一面。

　　琬莹投入儿童剧场，年复一年，日复一日，却愈来愈青春活泼，愈来愈美丽动人，从外型来看，她几乎已从麻雀变凤凰了。我突然想起，她是台北艺大戏剧系第四届毕业生，也算是「资深」校友，但她亮丽的成绩，的确印证「认真的女人最美丽」这句老话了，这大概也是上苍给她最好的恩典吧。希望她能永远保持童真，继续年轻，好好努力，为台湾的下一代义无反顾的玩下去！

推荐序∕让精采的表演一个接一个……∕赵自强

　　这是一本早就应该出现的书！

　　许多学校都曾经打电话到【如果儿童剧团】，希望我们能够去学校演出，进而带动学生一起参与、共同创作，在毕业典礼或者同乐会当中演出；但是这样的需要，对一个专业创作的儿童剧团来说，是不容易达成的。因为，毕竟最花时间陪伴孩子的，还是学校的老师。那时我就异想天开，如果……有一本故事集，里面全部都是适合孩子们演出的剧本，最好还能告诉老师怎么带着孩子演这一出戏，那就太好了！现在，徐琬莹老师所写的这一本《不只是儿戏》就是为了这个目的量身订作的梦幻儿童剧本。

　　要完成这本书的人，需要理论与实务兼备；既懂得儿童戏剧教育，也得会儿童戏剧创作，这个人，正是本书作者徐琬莹老师。她在国外学习儿童戏剧导演和戏剧教育；在国内也曾在台北艺术大学、新竹师院……等校教学；在创作上，也从未间断，不但创办「故事工场」剧团，每年公演之外；也与云门舞集、朱宗庆打击乐团合作艺术教学课程，其教学创作足迹遍及全台湾；也曾与【如果】合作，至上海做企业戏剧课程的研发教学。其中，也担任【如果儿童剧团】创作总监的工作，编导十余出中、小型戏剧，【如果】深受观众喜爱的《林旺爷爷说故事》、《统统不许动-猪探长祕密档案》、《超完美儿童剧》……等戏剧，就是出自徐老师之手。这样一位在理论与实务上都有深厚功力的老师，才可以完成这一本戏剧地图，老师们可以带着自己心爱的同学，借由戏剧创作，享受戏剧幕前幕后的乐趣。本书最精采的当然是将国内、国外知名的故事，幻化成一个个有趣的剧本，更贴心的有「演出小祕诀」、「老师想一想」和「偶作维他命」；甚至还有一个「英文剧本」，配合过去现场演出的记录照片，绝对会让读者享受到「立体故事书」的读剧经验。相信未来在许多国小，甚至国中当中，就可以看到同学们精采有趣的演出；随着不同班级和孩子们的创意，每一个剧本一定会呈现出不同的风貌。

　　要非常感谢幼狮文化公司，能够独具慧眼的推出这本书，必定能够帮助很多学校以及同学。透过这一本戏剧好向导，能够展现同学们在音乐、舞蹈、语文、美术……各方面的才华，这真是一件美事啊！

　　希望这本书只是许多美好故事的第一幕；接下来，会有第二本、第三本……让好故事不间断；让精采的表演一个接一个……

自序∕好戏，等你们开锣∕徐琬莹

　　上戏剧课爸爸妈妈最期待的是孩子们最后的演出。记得刚回国教小朋友的时候，台湾找不到真正为儿童演员所写的剧本。所以那时的演出，有些是我帮他们想的剧本，还有一些是成人的剧本，像是莎士比亚的《罗密欧与茱丽叶》，其实都不适合他们的年龄。

　　后来我左思右想，还是决定为我教的小孩写适合的剧本，所以开始了一个个不同的创作。有些改编自大家耳熟能详的经典童话，像《金鹅》、《夜莺》，有些是中国的传说，像《水鬼变城隍》、《半屏山》，也有自己编的现代的故事等……。经过这些年，剧本累积也超过10个以上！曾经有许多老师都对我抱怨找不到好的剧本给小朋友们演，自己又不会写，所以当幼狮有兴趣出剧本集时，我满开心可以贡献这些年来的作品，让大家一起带小朋友来演戏！

　　要出一本书，真的很不容易，需要许多人的帮忙！包括帮我一起整理剧本的吴哲玮先生、将文字重新key in的关碧桂小姐，以及所有帮忙校对的剧团伙伴。有你们的陪伴，这剧本集才能顺利完成！

　　没想到当初的一股冲动，却能集结成书，真的是无心插柳柳成荫！希望喜欢创作的小朋友和老师们能发挥所长，让这些剧本更生动有意义！当然也要谢谢朋友老师们的鼓励，若不是有他们的催促，这本书就出不来啰！

　　最后还是要提醒各位老师们，买了剧本集就是要用喔！不要束之高阁，就太可惜了！

　　我期待大家的演出！