你可能听说过《源氏物语》,但,你看过了吗?
什么是「物语」?紫式部为什么写《源氏物语》呢?
日本平安朝的贵族,平常都在做什么?
古代女子足不出户,男子如何能见到她们?
他们如何传送情书给对方呢?
《源氏物语的女性》,一本将《源氏物语》普及化的读物,除了解答上面的问题外,更细腻的刻画了《物语》中十九位重要的女性,从容貌、言谈、举止到幽微的情感和思绪,让我们彷彿在观赏十九幅的女性素描画像,她们的喜和怒,乐和怨都深深牵动着我们的视线和情绪。
作者简介
林水福
1953年生。自从进入辅仁大学日文系就读之后,就与日本文学结下不解之缘,之后,又到日本取得国立东北大学硕、博士学位。个人经历或职务几乎都与日本语文或文学有关,如辅仁大学日文系主任、所长、外语学院院长,国立高雄第一科技大学外语学院院长、副校长,日本文艺研究会委员、台湾石川啄木鸟学会会长等。他坚持「生活文学化,文学生活化」的理想,虽以论述、翻译日本文学为主,但引进好的文学作品以丰富台湾文学的内涵,并把台湾文学推向国际舞台则是他努力的目标。译着作品多种,有《他山之石》、《现代日本文学扫描》、《日本文学导游》等着作,《沉默》、《深河》、《飞翔的麒麟》等译作。
说实话,我一直觉得《源氏物语》虽然是日本文学的巅峰之作,但其中女性的形象,总感觉是被光源氏的光芒所笼罩,或者说,她们更多地是被作为光源氏情感世界的组成部分而存在的。所以,当我看到《源氏物语的女性》这本书的书名时,我立刻就被它吸引住了。我希望这本书能够颠覆我对《源氏物语》的固有印象,去挖掘那些被忽视的声音和故事。阅读这本书的过程中,我确实感受到了作者的用心良苦。她并非只是简单地复述原著,而是从女性的视角出发,对原著中的一些情节和人物关系进行了重新解读。我特别喜欢书中对一些“边缘化”女性角色的关注,作者能够从她们身上挖掘出独特的价值和意义,让我看到了一个更加多元和真实的《源氏物语》女性群像。这本书让我开始反思,在那个时代,女性是如何在父权制的社会结构下,努力寻求自我价值的,她们的智慧、她们的坚韧,以及她们身上所承载的时代印记。
评分读完这本书,感觉就像是为我打开了一扇通往古老日本宫廷深处的大门,而这扇门恰恰是从那些往往被忽略的女性视角打开的。我一直觉得,《源氏物语》之所以能够成为不朽的经典,除了其精致的文笔和细腻的情感描写,更在于它所折射出的那个时代女性生存的复杂性。而《源氏物语的女性》这本书,恰恰抓住了这一点,它不仅仅是在梳理书中出现的女性角色,更是在尝试深入她们的灵魂,去理解她们在那个充满礼仪束缚和情感纠葛的世界里的真实处境。我特别喜欢书中对一些配角女性的挖掘,她们可能在原著中戏份不多,但作者却能从只言片语中,构建出她们各自独特的命运轨迹和内心世界。这种对细节的敏锐捕捉和充满想象力的解读,让我对《源氏物语》有了全新的认识。我开始思考,在光源氏的光辉之下,有多少女性用她们的隐忍、智慧甚至牺牲,支撑起了那个看似繁花似锦的宫廷生活?这本书让我不再仅仅是一个旁观者,而是仿佛成为了这些女性的知己,与她们一同感受喜怒哀乐,一同面对时代的洪流。
评分我拿到《源氏物语的女性》这本书时,内心是充满期待的,毕竟,能将目光从大众熟知的光源氏身上移开,专注于那些在古典文学巨著中往往被放在背景中的女性,这本身就是一种大胆的尝试。阅读的过程,更是让我惊喜连连。作者并没有采用简单的“人物传记”式的写法,而是通过对不同女性角色命运的梳理,折射出那个时代女性的生存困境和她们在情感、婚姻、社会地位上的种种挑战。我尤为被书中对一些女性角色的心理分析所打动,作者仿佛拥有读心术一般,能够深入探究她们内心深处的矛盾、渴望和隐忍。这种细腻的解读,让我对原著中一些曾经模糊的情节有了更清晰的认识,也让我对这些女性角色产生了更深的共情。我感觉这本书不仅仅是在讲故事,更是在引导读者去思考,去理解那个时代女性的“局限”与“超越”,她们如何在看似无力改变的命运中,寻找属于自己的生存之道。
评分这本书的书名《源氏物语的女性》一开始就吸引了我,我一直对日本古典文学,尤其是《源氏物语》有着浓厚的兴趣,而聚焦于其中的女性角色,这无疑是一个非常新颖和独特的视角。在我印象中,《源氏物语》是一部宏大叙事,描绘了光源氏跌宕起伏的人生,以及那个时代贵族社会的风貌。但通常,我们的目光更多地会投向光源氏本人,或者关注他与众多女性之间的情感纠葛。这本书似乎承诺要打破这种传统,将聚光灯打在那些被历史和叙事边缘化的女性身上,去探究她们的内心世界、她们的生存智慧、她们在那个男权社会中的挣扎与抗争。我期待它能揭示出那些隐藏在光源氏光环之下的女性们的真实面貌,她们是否只是光源氏情感的容器,还是拥有自己独立的人格和命运?这本书能否通过对这些女性的深入解读,重新审视《源氏物语》的整体意义?它会是一部严肃的学术研究,还是一次充满人文关怀的文学解读?我脑海中已经浮现出许多可能,比如对紫式部本人创作意图的猜测,对不同女性角色背后社会背景的分析,甚至可能挖掘出一些我们未曾注意到的历史细节。我迫不及待地想翻开这本书,看看作者是如何构建她关于《源氏物语》女性的全新图景的。
评分这本书的出现,对我这个《源氏物语》的资深爱好者来说,简直是一场及时雨。我一直以来都对书中的女性角色抱有极大的好奇心,总觉得光源氏的故事线虽然精彩,但却遮蔽了太多其他值得关注的生命。这本书以一种非常系统和深入的方式,将焦点完全转移到了女性身上,而且并非简单地罗列,而是进行了多角度、多层次的剖析。我特别欣赏作者在处理不同女性角色时的细腻笔触,她似乎能够洞察到每个角色在原著中留下的蛛丝马迹,然后将其放大,赋予生命。我惊叹于书中对某些女性角色的解读,她们的动机、她们的挣扎、她们的渴望,在作者的笔下显得如此生动和真实。我曾经对一些女性角色感到困惑,觉得她们的某些行为难以理解,但通过这本书的解读,我突然茅塞顿开,原来她们的背后有着那样深刻的时代背景和个人经历。这本书不仅仅是对《源氏物语》的一种补充,更像是一种重塑,它让我看到了一个更加立体、更加丰富的《源氏物语》的世界。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有