《培尔.金特》是戏剧大师易卜生的代表作之一,完成于1867年,取材自中世纪挪威民间故事。由培尔.金特游手好闲的青年时期写起,到他浪荡无羁的中年,以至潦倒落魄的暮年。通过他万花筒般的一生,尖锐地提出:「人生在世,是正正经经地做个人,还是随波逐流地当个妖。」
作者简介
亨利克.易卜生(Henrik Ibsen, 1828-1906)挪威诗人及剧作家,擅长以逼真的手法呈现当代社会问题,使问题剧、佳构剧及写实主义成为现代剧场美学的标竿。代表作有《玩偶之家》(A Doll’s House)、《国民公敌》(An Enemy of the People)、《群鬼》(Ghosts)等。
译者简介
萧干(1910-1999)原名萧秉干,是一九三○年代中国新文学运动中优秀的小说家、散文作家和新闻记者,中英文着作等身。《培尔?金特》为晚年译作,萧氏因此剧获颁挪威王国政府勋章,获奖理由为「展现了通往易卜生世界的道路」。
《培尔·金特》这本书,在我看来,是一种极其罕见的、能够触及灵魂深处的作品。它不以情节的曲折取胜,不以人物的性格塑造见长,而是以一种近乎魔幻的方式,将读者带入一个由情感、回忆和哲学思考交织而成的世界。我曾经试图去理解它到底在讲什么,但每一次的尝试,都让我更加意识到,它所探讨的,是超越具体事件的,是一种更为普遍的生命体验。作者的文字,仿佛有一种催眠的力量,让你在不知不觉中,沉浸其中,与那些模糊的意象,那些若有若无的情感产生共鸣。我常常会在阅读的过程中,感到一种强烈的疏离感,又夹杂着一丝难以言喻的熟悉。仿佛我曾经经历过,或者曾经感受过,但又无法清晰地将其捕捉。这种模糊性,正是这本书的魅力所在。它鼓励我去主动寻找,去主动构建,去在作者提供的情感线索中,找到属于自己的理解。它不是一本可以被轻易读懂的书,而是一本需要用心去体会,用心去感受的书。每一次的阅读,都会带来新的启发,新的感悟。
评分当我第一次接触《培尔·金特》这本书时,我带着一种寻常的期待,以为能找到一个清晰的故事,一连串的事件,或者至少是鲜明的人物。然而,这本书完全超出了我的预料,它像是一片静谧的湖水,表面波澜不惊,却蕴藏着深不可测的暗流。它并没有提供一个可以直接理解的叙事框架,而是将一些片段,一些情绪,一些模糊的意象,像是散落在地的碎片,呈现给读者。我花了很长的时间去揣摩,去感受,去尝试在这些碎片之间建立联系。我感觉自己像是一个考古学家,在挖掘一段失落的文明,试图从残垣断壁中还原出它的辉煌。作者的笔法非常独特,他似乎并不急于讲述,而是沉浸在对某种状态的描绘中,对某种情感的捕捉中。这种描绘,不是直白的,而是含蓄的,是充满暗示的。我常常会被某一个短语,某个句子,在脑海中反复回响,仿佛它触及了我内心深处某个隐秘的角落。阅读《培尔·金特》,是一种与自我的对话,是一种对生命更深层次的探寻。它没有明确的答案,却能引发无尽的思考。
评分翻开《培尔·金特》这本书,我最先感受到的,不是故事的跌宕起伏,也不是人物的鲜明个性,而是一种难以言喻的,仿佛被某种古老而强大的力量所笼罩的氛围。这是一种什么样的感觉呢?它不像寻常读物那样,提供即时的娱乐,或者清晰的叙事线索,反而更像是在一个阴暗潮湿的古老地窖里,你无意间触碰到了某个尘封已久的箱子,里面没有金银财宝,也没有惊心动魄的卷轴,只有一堆泛黄的纸页,上面潦草地记录着一些模糊不清的记忆,一些若有若无的情感碎片。阅读的过程,更像是在试图拼凑这些破碎的片段,在黑暗中摸索,寻找那隐藏在字里行间的,属于“培尔·金特”这个名字背后,一个或许从未存在,或许又无处不在的灵魂的真实轮廓。每一次的阅读,每一次的沉思,都像是将自己抛入一片浓雾之中,起初辨不清方向,但随着时间的推移,随着你耐心地去捕捉那些细微的词语,去感受那些隐匿在文字间的张力,雾气似乎渐渐散去,露出一些朦胧的景象,一些让你忍不住去探究的谜团。我常常会停下来,反复咀嚼某一句,某一段,试图从中榨取出更多的信息,去理解作者为什么会选择这样的表达方式,为什么会描绘出这样一种令人捉摸不透的状态。这种体验,是一种挑战,也是一种奖赏,它迫使我跳出惯常的阅读模式,用一种更接近于直觉和感悟的方式去与文本对话。
评分《培尔·金特》这本书,给我带来的,是一种前所未有的阅读体验。它不是用清晰的叙事来引导读者,也不是用引人入胜的情节来抓住读者的注意力,而是以一种更加抽象、更加内省的方式,来触及生命的深层意义。我常常在阅读的过程中,感到一种强烈的疏离感,又夹杂着一丝难以言喻的亲切。仿佛我身处在一个由作者构建的,只属于他自己,也可能只属于我自己的精神世界。作者的语言,像是一种低语,一种暗示,它并不直接告诉你真相,而是让你自己去感受,去体会。我时常会被某个词语,某个意象,在脑海中激起层层叠叠的联想,仿佛一个触点,瞬间打开了内心深处尘封的记忆。这种体验,是一种挑战,也是一种启迪。它让我开始审视自己对“意义”的理解,对“存在”的感知。它不是一本可以被轻易评判的书,更像是一场与自我的对话,你投入的情感越深,它便会回报你越多的思考。
评分刚翻开《培尔·金特》这本书的时候,我的脑海里还残留着对传统叙事的期待,以为会看到一个跌宕起伏的故事,一个塑造丰满的人物。然而,这本书却以一种近乎“反叙事”的方式,将我带入了一个完全陌生的境地。它没有明确的开端和结尾,更没有清晰的情节线索,取而代之的是一系列碎片化的意象,一些模糊的情感片段,以及一些充满哲思的独白。我感觉自己像是在一片浓雾中摸索,试图去辨认那些隐约可见的轮廓。作者的笔触非常细腻,但他并不急于将事情说清楚,而是用一种极其含蓄、极其隐晦的方式,来营造一种氛围,来传达一种情绪。我常常会被某一个词语,某个句子,在脑海中激起连绵不断的联想,仿佛它触及了我内心深处某个不为人知的角落。阅读《培尔·金特》,是一种挑战,也是一种乐趣。它迫使我跳出习惯性的思维模式,用一种更接近于直觉和感悟的方式去与文本对话。它不是提供答案,而是提出问题,引发思考,让你在阅读的过程中,不断地审视自己,审视生命。
评分《培尔·金特》这本书,与其说是一部小说,不如说是一场深入人心的心灵漫游。它没有跌宕起伏的情节,没有惊心动魄的冲突,但它却以一种不动声色的力量,触及了内心最柔软、最深邃的部分。每一次阅读,都仿佛是踏入一个幽深的迷宫,我被引向一个个充满暗示的角落,那里回响着模糊的声音,闪烁着若隐若现的影像。我试图去捕捉这些零散的线索,试图去理解“培尔·金特”这个名字背后所承载的意义,但每一次的努力,似乎都让我更加困惑,更加着迷。作者的语言,像是一种低语,一种呢喃,它不会直接告诉你真相,而是引导你去感受,去体会。我常常会被某一个意象,某个词语,在脑海中激起层层叠叠的联想,仿佛一个触点,瞬间打开了内心深处尘封的记忆。这种体验,是一种挑战,也是一种启迪。它让我开始审视自己对“意义”的理解,对“存在”的感知。它不是一本可以被轻易评判的书,更像是一场与自我的对话,你投入的情感越深,它便会回报你越多的思考。
评分当我捧读《培尔·金特》这本书时,我并没有期待一个简单易懂的故事,我所寻求的是一种更深层次的体验,一种能够触及内心,引发思考的文字。这本书,恰恰满足了我的这种期待,但它以一种我从未预料到的方式。它没有明确的情节发展,没有鲜明的人物冲突,更多的是一种氛围的营造,一种情绪的流动,以及一些哲学性的探讨。我感觉自己像是置身于一个迷宫,每一个转角都可能隐藏着新的线索,也可能让我更加迷失。作者的笔触非常细腻,但他并不急于表达,而是让读者自己去感受,去解读。我常常会被某一个句子,某个词语,在脑海中反复咀嚼,试图从中提取出更多的信息,去理解作者想要传达的深意。这种阅读过程,充满了挑战,但也正是这种挑战,让我对这本书产生了深深的迷恋。它不是一本用来消遣的书,而是一本用来探索的书,一本用来与自己对话的书。
评分《培尔·金特》这本书给我的震撼,并非来自于戏剧性的情节冲突,而是源于它对一种非常微妙、极其个人化的内心体验的深刻刻画。我曾经试图去概括它讲了什么,却发现语言是如此苍白无力。它似乎描绘了一个在现实与虚幻边缘游走的个体,一个被回忆、被思绪、被某种无法名状的渴望所裹挟的生命。读这本书,我仿佛置身于一个充满象征意义的梦境,那里的一切都带着一种飘渺的现实感,又似乎随时可能消解。人物的对话,与其说是交流,不如说是各自内心独白的重叠,充满了停顿、暗示和未尽之语。我常常会被某一个词语,某一个意象,在脑海中激起连绵不断的联想,仿佛一个投入平静湖面的石子,激起的涟漪久久不能平息。这种感觉,让我想起许多哲学家对于“存在”的探讨,关于个体与世界的关系,关于意识的本质。作者并没有给出任何明确的答案,他只是将这种种困惑、种种挣扎,赤裸裸地呈现在读者面前,让你不得不去面对,去思考,去在自己的生命经验中寻找对应的共鸣。每一次翻开,都能从中发现新的层次,新的解读。它不是一本可以一目十行读完的书,更像是一面镜子,你投入的情感和思考越多,它便会反射出越多的东西。
评分我必须承认,《培尔·金特》这本书的阅读体验,是对我固有认知的一种颠覆。我习惯了阅读那些有明确的因果关系,有清晰的情节发展的作品,而这本书,则将我带入了一个完全不同的维度。它更像是一幅抽象的画作,没有具象的描绘,却充满了情感的色彩和线条。我常常在阅读的过程中,感到一种莫名的失落,又夹杂着一丝难以言喻的期待。仿佛我一直在寻找某个失落的碎片,却始终无法确定它究竟是什么。作者的笔触极其细腻,但又带着一种疏离感,他仿佛是冷静地观察着一个灵魂的沉浮,却又在不经意间流露出他对这种沉浮的深刻理解。我读到过一些关于意识流的描写,但《培尔·金特》所呈现的,远不止于此,它更像是一种对生命本质的追问,一种对人类内心最深处,最隐秘角落的探索。我时常会停下脚步,去回想之前读过的句子,试图从中捕捉到一丝线索,去串联起那些看似破碎的画面。这种过程,充满了挑战,但也正是这种挑战,让我对这本书产生了深深的着迷。它不是提供答案,而是提出问题,引发思考,让你在阅读的过程中,重新审视自己对“存在”的理解。
评分《培尔·金特》这本书,给我的感觉,就像是走进了一个未知的领域,那里的一切都充满了神秘和未知。它没有明确的人物关系,没有清晰的故事脉络,而是以一种更加抽象、更加内省的方式,来展现作者对某种生命状态的理解。我常常在阅读的过程中,感到一种莫名的困惑,又夹杂着一丝难以言喻的吸引力。仿佛我一直在追寻某个答案,但这个答案却隐藏在文字的深处,需要我用尽心思去挖掘。作者的语言,像是一种低语,一种呢喃,它并不直接告诉你发生了什么,而是引导你去感受,去体会。我时常会被某一个意象,某个比喻,在脑海中激起层层叠叠的联想,仿佛一个微小的火星,瞬间点燃了内心深处的情感火焰。这种体验,是一种挑战,也是一种奖赏。它让我开始重新审视自己对“意义”的理解,对“存在”的感知。它不是一本可以轻易读懂的书,而是一本需要耐心,需要沉浸,需要用心去体会的书。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有