《印度大师莲华戒的中观道次第论》在各个层面上，对行者开启了佛学与修行之门。它以清晰、简明的方式，涵盖了行者应该知道的重要主题，从开发慈悲心、各种禅修的方法，到究竟了悟。堪千创古仁波切有独特的能力揭示经文的中心思想，并使它们对于现代的学子受用。这本书的确会带给所有读者最大的法益。

第十七大宝法王嘉华噶玛巴

　　一九八八及八九年，创古仁波切接受美国那洛巴佛学院的邀请，针对莲华戒菩萨所造的《中观学派修道次第论》上卷及中卷做了系列的弘法开示。
创古仁波切以清晰的言词、简单的比喻，将修行次第做了深入浅出的阐释：从慈悲心、菩提心的启动，到空性的见道过程，以及透过修行六波罗蜜，逐次登十地菩萨的次第，最后成就佛果。他不但融入各学派的见解，同时还有个人修持的经验；不论是初学者还是修行多年的行者，都会有不同的体会和收获。
本书特别收录作者于每一堂开示完后的问答录。西方弟子从生活中的体验比照佛法的修持，提出实际的问题，在一问一答当中，延伸了教授的重点，增加阅读的生动度，为读者在理解内容上开了一善方便之门。

作者简介

堪千创古仁波切（Khenchen Thrangu Rinpoche）

是噶举传承大师之一。1933年出生于西藏，1937年被第十六世大宝法王噶玛巴和第十一世泰钖度贝玛旺秋嘉波仁波切，一起认证他?第九世创古仁波切，并于西藏青海创古札西却林本寺举行坐床大典。1939年开始专注学习经论以及记诵与修持法会仪轨，对修行及闭关十分精进。1943年仁波切前往拉萨大昭寺及楚布寺朝圣，请示大宝法王修行的问题，并得到大宝法王的身、口、意加持。仁波切在学习过程中，遵循噶举传承的注疏及持守第三世大宝法王所阐扬的中观他空见传统。

1967年仁波切在一千五百位僧侣及达赖喇嘛尊者的代表见证下，顺利通过各派共学之五部大论及噶举传承特别之论典的辩经口试。第十四世达赖喇嘛授予创古仁波切「噶举堪布」的头衔。在噶举传承位于钖金的驻钖地隆德寺，第十六世大宝法王噶玛巴，授与他「堪千」（即「大堪布」）的头衔，并获封?「三藏总持师」，?隆德寺及所有噶举派之堪布，且成?那烂陀学院及隆德寺的住持。1976年应第十六世大宝法王要求到国外传法，为各种不同根器的佛子开启佛法大门。后达赖喇嘛任命创古仁波切为第十七世大宝法王的亲教师。至今仁波切仍诲人不倦，奔波于世界各地开展佛行事业。

堪千创古仁波切的着作甚多，已经中译出版的有：《月灯：三摩地王经译》《止观禅修》《三乘佛法心要》《佛性「究竟一乘宝性论」十讲》《遇见药师佛》等

译者简介

陈琴富

曾经无数次对生命质疑过，直到在佛教哲学中找到生命的答案，此后就不再犹疑。在新闻工作之余，从事佛学翻译。现任中国时报副总编辑。