在充满危险的时代，孩子必须学会勇敢；
　　在父母看不到的时候，孩子必须懂得保护自己。
　　懂得保护自己，才是坚强的第一步；
　　化恐惧为力量，才能开始做勇敢的孩子！

　　惊悚的社会事件、骇人听闻的犯罪行为或令人胆战心惊的意外事故……是全天下父母惶惶终日的安全问题。

　　但是，你不可能24小时把孩子绑在身边，我们要如何在兼顾小孩安全时又给予适度的空间和自由，让他变得独立自主、让他坚强到足以保护自己?我们又该如何理智的面对威胁?

　　事实上，校园暴力事件、毒品或是陌生人的侵犯都是可以预防的。有自信的小孩能够更正确地评估危险、调适忧虑的心情，面对各种不同的情况都做出适当的反应。

　　作者告诉父母：过度保护有害无益，「安全」的第一步是，身为父母的人必须先克服自己面对变化莫测世界的恐惧，才能教小孩变得更勇敢和更自信。

　　本书更借由日常生活中随处可见的例子让你知道，为了让小孩更安全和做好面对世界的准备，你能做些什么？

作者简介

科诺利亚．妮兹(Cornelia Nitsch)

　　德国知名女作家与社会学家，现为自由记者，多年来着作关于亲子关系的书籍，是四个小孩的母亲，也是许多家长的子女教育谘询师。

　　作品主题多为子女教养与儿童教育，着作有《妈妈治疗法》(Ma ma ist die beste Medizin)、《有个性的小孩》(Kids mit Stil)、《双亲证照》(Der Eltern-F?hrerschein)....等书。

译者简介

何宜伦

　　何宜伦，毕业于东吴大学德国文化学系，辅系财务金融学程，曾留学于德国明斯特(M?nster)大学。2004年担任FIFA五人制足球赛之英、德语翻译与接待人员，2005年曾任台北县社区大学与德国交流会议之德语口译。译作有《五月女找十二月男》(Mai-Frau sucht Dezember-Mann)、《不想一辈子这么过》(Salto vitale)。

前言

第一章 快乐宝宝和幸运儿天生就备受呵护吗？
█如何调适压力?

第二章 到处都是危险，处处都是犯罪陷阱，家长要如何调适不安的心情？
█家长的忧虑：我能保护我的孩子吗？
█亲子互动训练课程
1.父母该如何克服内心的恐惧？

第三章 我该怎么保护我的小孩？又该如何帮助他摆脱恐惧？
█孩子害怕的到底是什么?
█亲子互动训练课程
2.面对孩子的不安该怎么做？

第四章 「自信」是最好的防护罩
█如何培养小孩的自信
█亲子互动训练课程
3.如何让孩子更有自信

第五章 什么才是预防意外事故最好的方法？
█谁有可能发生意外？
█亲子互动训练课程
4.如何防止意外事故发生

第六章 让孩子有一个单纯的交友圈
█对于性侵害的忧虑
█亲子互动训练课程
5.如何保护小孩避免受到性侵害

BOX 你不可不知的小叮咛
第六感：当危机降临
「放手」不是一件简单的事
手机时刻不离身？
小心翼翼所以就过分保护？
悲观？?对不行！
惊悚的故事——令人不安的戏码
扮「黑脸」没有用
说故事的时候不要被任何事干扰
怎么知道自己身陷危机？
正面的期望一定会引发正面的影响？
勇敢！
宠爱，不要溺爱！
偶尔听从也很好！
别忘了赞美是很重要的！
培养敏锐的观察力
对女儿特别照顾？
清楚的规则，明确的界线
哪些明文法定的义务，是父母必须承担的义务呢？
保护自己！
父亲该如何鼓励孩子？
太多的警告会造成反效果
其他安全的小秘诀
「你一定要遵守这些规定！」─父母应该要和小孩约定些什么？