英文好名誌－西洋人名典故 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 人名學
• 西洋人名
• 典故
• 文化
• 語言
• 曆史
• 西方文化
• 姓名學
• 英語
• 文學

在這個全民說英語的時代，幾乎人人都有一個英文名字。選對一個好的英文名字，也會讓你在人際交往間更添自信。你的英文名字是怎麼來的呢？是英文老師取的？還是取自你最喜歡的歌手、作傢、演員？你有沒有想過這些名字的背後，蘊含著什麼樣的曆史及意義呢？

　　《英文好名誌》將帶你領略欣賞西洋人名典故，並替你解答以上的疑問。除此以外，「姓名發燒指數」，告訴你哪些是西洋的菜市場名。另外，延伸姓名的「相關字詞介紹」，幫助你瞭解各個姓名的應用與變化。

作者簡介

李翠涵

　　1952年生於颱灣高雄，文化大學英國文學碩士。現任教於聖約翰大學、真理大學。編著有《英美貿易書信》；譯有《織工馬南傳》、《常識百科第四冊》。

《英文好名誌——西洋人名典故》內容簡介 緣起與宗旨 《英文好名誌——西洋人名典故》是一部旨在係統梳理和深度解析西方人名文化、起源與演變的書籍。本書的創作初衷，在於彌閤語言學習者、文化研究者以及有特定命名需求人群對西方人名背後深層含義理解的鴻溝。在跨文化交流日益頻繁的今天，一個名字不僅僅是稱謂，它承載著曆史的重量、宗教的信仰、傢族的期盼，乃至地域的色彩。本書力求超越簡單的名字列錶和直譯，深入挖掘每一個名字背後的“故事”。 結構與體例 全書以嚴謹的學術考據為基礎，結構清晰，體例統一，便於讀者檢索和深入研究。全書主要劃分為三大核心部分： 第一部分：人名溯源與文化脈絡 本部分著重於宏觀地梳理西方人名的曆史發展脈絡。首先介紹瞭西方人名體係的四大基石——希臘、拉丁（羅馬）、日耳曼及希伯來文化的影響，闡釋瞭不同文化源流如何塑造瞭現代西方人名的基本麵貌。 古典源流的繼承與演變： 詳細分析瞭古希臘神話、史詩人物對現代英文名的持續影響，例如源自奧林匹斯山諸神的名字，以及荷馬史詩中英雄的名字如何被賦予新的時代意義。同時，也探討瞭古羅馬命名傳統（如父名、母名、傢族名體係）在後世的簡化與保留。 基督教對人名的主導地位： 深入剖析瞭《聖經》故事中人物名字的普及性與象徵意義。從舊約的亞伯拉罕、摩西到新約的彼得、保羅，這些名字因其宗教內涵而成為西方社會最主流的選擇，並探討瞭不同教派對人名選擇的細微偏好。 民族遷徙與地域性變異： 考察瞭盎格魯-撒剋遜人、諾曼人入侵等曆史事件如何將日耳曼語係的名字引入不列顛群島，形成瞭如Edward, Alfred等具有強烈英格蘭特色的名字，以及這些名字在不同曆史階段的流行度變化。 第二部分：男性名字的深度解析（A-Z） 這是全書的主體部分，按字母順序係統收錄瞭數百個具有代錶性和曆史意義的男性名字。每條目都遵循以下深入的解析結構： 1. 名字標準形式與變體： 列齣最常見的主體形式（如William），以及常見的縮寫形式（如Will, Bill, Liam）和曆史變體。 2. 詞源學考證： 追溯名字的原始語言（如古英語、古德語、希伯來語等），並提供最準確的本義翻譯（例如，John源自希伯來語Yohanan，意為“耶和華為施行恩典者”）。 3. 曆史名人與典故： 選取曆史上最著名或最具影響力的人物來佐證名字的文化重量。這部分不僅限於君主和政治傢，也涵蓋瞭文學巨匠、科學傢和藝術傢。例如，解析“Arthur”時，必然會引入亞瑟王與圓桌騎士的傳奇。 4. 現代流行度與象徵意義： 分析該名字在近現代（特彆是過去五十年）的流行趨勢，以及當代社會賦予該名字的潛在性格象徵（如“成熟穩重”、“富有創造力”等）。 第三部分：女性名字的深度解析（A-Z） 與男性名字部分結構對應，本部分聚焦於女性名字。女性名字往往與自然意象、美德、花卉和貴族血統聯係更為緊密，解析時尤其注重這些關聯： 1. 自然與美德的體現： 詳細闡釋源自自然界（如Rose, Lily, Dawn）和抽象美德（如Grace, Faith, Prudence）的名字的浪漫主義色彩和寓意。 2. 神話與文學中的女性形象： 探討文學作品和希臘羅馬神話中對女性名字普及的貢獻。例如，分析“Penelope”的忠貞意義，或“Aurora”的黎明女神意象。 3. 名字的性彆流動性與中性化趨勢： 關注當代社會中一些原本偏嚮某一性彆的名字開始被跨界使用的現象，並分析其背後的文化動因。 特色與價值 《英文好名誌——西洋人名典故》的價值在於其深度和廣度。它不僅是一本名字字典，更是一部微觀的西方文化史。 典故的翔實性： 書中收錄的典故絕非泛泛而談，而是基於一手文獻資料的梳理，確保瞭信息的準確性和趣味性。讀者能從中瞭解到，為何某些名字在特定時期會成為皇室或精英階層的首選。 跨學科的視野： 本書融閤瞭語言學、宗教學、曆史學和文學批評的視角，使得人名不再是孤立的符號，而是文化交織的節點。 實用性的指導： 對於希望為孩子取名或進行角色設定的讀者而言，本書提供瞭遠超音律層麵的選擇依據——名字背後的文化“權重”和時代“氣場”。例如，選擇一個源自盎格魯-撒剋遜王室的名字，與選擇一個源自文藝復興時期藝術傢的名字，所暗示的文化背景截然不同。 簡而言之，《英文好名誌——西洋人名典故》旨在為讀者打開一扇門，通過西方人名這一獨特的文化切口，洞察其背後深厚的曆史積澱、宗教信仰和審美情趣，提供一份全麵、詳盡且富有洞察力的人名文化參考指南。

前言……………………………………….……………iii
內容介紹…………………………………….…………v
取名過程麵麵觀…………….………………….………x
 1.  女子名……………………………………….……1
 2.  男子名…………………………………….………180

评分☆☆☆☆☆

這本書給我最深刻的印象，就是它對“典故”二字的極緻追求。許多英文名字，在我們看來可能隻是一個普通的發音，但《英文好名誌－西洋人名典故》卻能從中挖掘齣一段段波瀾壯闊的曆史、一個個鮮活的人物、一段段流傳韆年的神話。它不像市麵上那些草草瞭事的書籍，僅僅停留在“名字來源於某某神話人物”的層麵，而是會深入分析這個神話人物的性格特質、他/她所代錶的意義，以及這個名字在不同文化背景下的演變和應用。例如，書中對一些女性名字的解讀，往往會追溯到古希臘神話中的女神，她們的命運、她們的象徵意義，以及這些名字如何影響瞭後世女性的自我認知和文化錶達。這種細緻入微的考據和深入淺齣的闡釋，讓我覺得每一頁都充滿瞭知識的價值。它不是一本讓你快速“查閱”的名字大全，而是一本讓你“閱讀”和“思考”的文化讀物。我常常會被書中某個名字背後的故事所打動，繼而開始關注那個名字所代錶的整體文化符號。這本書的獨特之處在於，它將名字與文化、曆史、傳說完美地融閤在一起，讓我對英文世界有瞭更深層次的理解。

评分☆☆☆☆☆

老實說，我最初拿到《英文好名誌－西洋人名典故》這本書時，抱著的是一種“試試看”的心態。市麵上的英文名字書籍琳琅滿目，大多是韆篇一律的“含義+來源”，很少能真正觸動人心。然而，當我翻開這本書，我立刻被它的獨特氣質所吸引。它沒有華麗的封麵，沒有浮誇的宣傳語，卻用最紮實的學術態度和最富感染力的文字，構建瞭一個關於英文名字的宏大敘事。書中的每一個名字，都不是孤立存在的，而是被置於其所處的曆史文化語境中進行解讀。它會告訴你，為什麼某個名字在某個時代如此流行，又為何在另一個時代逐漸淡齣。它會解析名字中的詞根、詞綴，揭示其原始的含義，再通過曆史人物、文學作品、宗教信仰等層麵的聯係，展現名字的演變和象徵意義。我發現，閱讀這本書的過程，更像是在進行一次智力探險，每一次翻頁都可能帶來新的驚喜。它不僅滿足瞭我對英文名字的好奇心，更重要的是，它拓寬瞭我對西方文化的認知邊界。這本書的厚重感和知識密度，絕非一般書籍所能比擬，是一本值得反復品讀、深入研究的佳作。

评分☆☆☆☆☆

這本書真是太齣乎我的意料瞭！我一直對英文名字背後的故事很感興趣，但市麵上這類書籍大多流於錶麵，要麼是簡單的名字含義羅列，要麼就是一些泛泛的文化介紹。《英文好名誌－西洋人名典故》則完全顛覆瞭我的認知。從書名上就能看齣它的深度，並非隻是簡單的“好名”，而是深入到“典故”層麵，這讓我非常好奇。拿到書後，我迫不及待地翻開，首先映入眼簾的是它嚴謹的排版和考究的用詞。它不是簡單地列齣名字，而是追溯每一個名字的起源，是希臘神話、羅馬史詩，還是某個曆史名人，亦或是聖經故事，都娓娓道來。讓我驚喜的是，它並不枯燥，作者的敘述方式非常生動，仿佛在講述一個個精彩的短篇故事，讓你在瞭解名字的同時，也沉浸在西方曆史文化的海洋中。舉個例子，比如“Alexander”這個名字，很多人知道是亞曆山大大帝，但書中還會深入探討這個名字在不同曆史時期、不同文化背景下的演變，以及它所承載的不同象徵意義。這種細緻入微的研究和梳理，讓我對英文名字的理解上升到瞭一個新的高度，不再是冰冷的符號，而是鮮活的曆史與文化的載體。這本書的深度和廣度，絕對是同類書籍中的佼佼者，我強烈推薦給所有對英文名字、西方文化、曆史典故感興趣的讀者。

评分☆☆☆☆☆

我一直以為，瞭解一個英文名字的含義就足夠瞭，但《英文好名誌－西洋人名典故》徹底刷新瞭我的三觀。這本書不僅僅是關於名字，更是關於名字背後承載的西方文明的脈絡。它以一種極其精妙的方式，將散落在曆史長河中的人物、事件、神話傳說，通過英文名字這一載體串聯起來。我驚喜地發現，許多我曾經聽到過但並不瞭解的名字，在這本書裏都有瞭生動的解讀。它不會羅列大量枯燥的名字，而是精心挑選瞭那些具有代錶性、且背後有著豐富典故的名字進行深入剖析。這種“少而精”的選材方式，讓我能夠更專注於每一個名字的故事，並從中汲取知識。書中對一些名字的分析，甚至可以追溯到古代的語言演變，探討名字在不同曆史時期如何被賦予新的意義，以及這些意義如何影響瞭人們的價值觀和行為方式。我尤其喜歡它那種娓娓道來的敘述風格，不急不緩，卻字字珠璣，讓你在不知不覺中沉浸其中，仿佛親身經曆瞭那些曆史瞬間。這本書的價值，在於它提供瞭一種全新的視角來理解西方文化，讓每一個英文名字都變得有血有肉，充滿故事。

评分☆☆☆☆☆

我曾想過，究竟是什麼樣的力量，能夠將一個普通的名字賦予如此豐富的內涵？《英文好名誌－西洋人名典故》就是這樣一個探索者，它以一種近乎考古學的方式，挖掘齣隱藏在英文名字背後的那些或輝煌、或悲壯、或浪漫的傳奇故事。《英文好名誌》這個名字本身就充滿瞭詩意，而“西洋人名典故”則精準地揭示瞭本書的核心價值。它不是簡單地告訴你某個名字“來源於……”，而是會帶你深入瞭解這個“來源於”背後的具體人物、事件、神話傳說，甚至是哲學思想。例如，當你看到一個名字，書中可能就會追溯到古希臘的一位神祇，詳細講述這位神祇的生平事跡、所代錶的某種品質，以及這個名字是如何在後世被沿用並賦予新的意義的。這種層層遞進的解讀方式，讓我感覺像是跟隨一位博學多纔的嚮導，在西方文明的長河中進行一次精彩的旅行。我尤其喜歡書中對那些看似普通的名字的挖掘，往往能在意想不到的地方發現驚人的典故。這讓我對周圍接觸到的英文名字産生瞭全新的視角，每一個名字都可能隱藏著一個等待被發現的寶藏。這本書的價值，遠遠超齣瞭一個簡單的名字字典，它是一本關於文化、曆史和人類精神的百科全書。