為瞭這本「戀戀紅毛港」，作者在2006年九月到2007年二月，攝影師在2007年四月至年底期間，多次前往紅毛港，親自見證拆遷的一小段曆史，也透過與居民訪談聊天而深入瞭解這個地區的人、事、物和生命力。

　　紅毛港最為特彆就是血緣村聚落，各姓氏居住的範圍差不多，各姓氏祭祀不同的廟宇，也因此有「角頭廟」的稱呼，各篇除瞭寺廟建築的介紹外，也會有沿革曆史、神蹟傳說和居民訪談故事等部分。

而，重要的一個問題是，為什麼要介紹紅毛港的廟宇？

　　位於高雄市東南端的紅毛港，漁産豐饒，十六世紀以來就是原住民、荷蘭人、漢人和日本人等族群交匯之地，名稱的由來便是因為荷據時期來自荷蘭的紅毛番洋人駐紮於此而得名。

　　民國五十七年，交通部公布紅毛港為第六貨櫃中心用地，始有遷村之議，並陸續實施禁建、限建措施，因而至今得以還完整保留著五0年代的聚落生活形式，因此後人能在紅毛港的麵貌中看到曆史的痕跡，民間建築揉閤瞭清朝、荷據、日據、民初等風格。

　　但是，禁建、限建的措施與遷村方案未果，讓紅毛港地區的環境品質、公共設施和生活機能等方麵品質逐年下降，遠遠落後於市中心地區許多，也讓文化與産業均無法前進，而今一切塵埃落定，終於預定在2007年年中完成遷村，自然是一件喜事。

遷村的同時，紅毛港人的原鄉也即將拆除改建為港口貨櫃中心。

　　曾經，高雄港帶動瞭颱灣的經濟起飛，而紅毛港正在這裏麵扮演瞭重要的角色，如何為紅毛港人保留珍貴的地方文化資産和在地精神，保存紅毛港人對於故鄉的記憶與懷念，成為首要任務。因為，遷村的完成，並不是為紅毛港畫下黃昏的句點，相反的，為這個特彆的聚落帶來瞭文化的星光，在高雄市的曆史上永遠閃爍。

作者簡介

硃秀芳

　　1958年生於颱東，父母都是颱南人，2006年自教職退休，專事寫作及認真生活移居花蓮伺候高齡母親，散步、爬山、旅行、喝咖啡及看書是她最大的享受。

　　曾獲東方少年小說奬首奬《童年26》與洪建全兒童文學奬童話首奬《齒痕的秘密》等大奬，齣版作品涵蓋少年小說、故事繪本等。

　　《戀戀紅毛港—寺廟建築與信仰》是作者創作的裏程碑，因為過程艱辛，採訪、蒐集資料時幾度感傷落淚，為紅毛港百姓紀錄人和土地的故事，是理想也是責任！

攝影者簡介

蔣茂盛

 1966年，高雄縣岡山人，畢業於高雄餐旅學院。

　　因擔任freelance，職務之便，走過埃及、印度、尼泊爾、柬甫寨……等國傢。擅長旅遊攝影，酷愛有曆史味道的建築與大自然。閑暇之餘，總忍不住背起行囊，追尋夢想中的國度。

　　因緣際會之下受託拍攝紅毛港廟宇，纔猛然驚醒沒為自己生長的地方留下什麼東西！從鏡頭中看到逐漸消逝的陣頭與儀式，彷彿又從昔日活瞭過來，更見證村民為瞭廟宇大事從各地迴來參與盛事的凝聚力。這正是颱灣的生命力！