小寡寡和她的三个妈妈──盖群英和冯贵珠、冯贵石的故事(中英双语) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 亲子关系
• 家庭教育
• LGBTQ+
• 同性家庭
• 成长故事
• 文化差异
• 中英双语
• 人物传记
• 女性视角
• 社会议题

如果能够肩负世人的苦难，
我在所不辞，义无反顾。
── 冯贵珠

作者简介

林治平

　　国立政治大学外交研究所硕士，中原大学荣誉退休教授。曾任中原大学人文与教育学院院长、宗教研究所所长；宇宙光全人关怀机构总干事。现任中原大学兼任教授、中国多所大学客座教授；宇宙光全人关怀机构外展部暨关辅中心执行长、晨曦会暨伯大尼育幼院董事长。

绘者简介

张干良

　　国立艺术大学工艺学系毕业，现任台湾彩虹儿童生命教育协会美术设计。从事多年美术设计，曾在才艺班、国中教过美术，更画过数不清的插图，绘本则是首次尝试；希望透过有形的图，能成为内在生命的感动。

译者简介

吴敏嘉

　　生于台湾，长于纽西兰、泰国、韩国。唸大学前，随着外交官父亲与母亲及两个妹妹居住过许多国家。辅仁大学翻译学研究所毕业，目前任教于台湾师范大学翻译研究所。育有一女一儿，家庭幸福美满，希望有朝一日除了翻译好书之余，也能自己写一本好书。

吴敏兰

　　两个孩子的妈，从小爱听故事爱讲故事，父亲是外交官，居住过许多国家，台大外文系毕业，美国哈佛大学跨文化双语教育硕士。从小学了七种语言，体验不同文化、风俗、语言，现任凯斯与建国幼稚园、凯斯英语学校教务长，致力推广英文绘本亲子共读。

暮光之城：永恒的抉择 (The Twilight Saga: Breaking Dawn) 作者：斯蒂芬妮·梅尔 (Stephenie Meyer) 简介： 《暮光之城：永恒的抉择》是斯蒂芬妮·梅尔“暮光之城”系列的第四部，也是最后一部鸿篇巨制，将贝拉·斯旺与爱德华·卡伦之间跨越物种的禁忌之恋推向了高潮与终局。这部作品以其磅礴的叙事、深刻的情感刻画以及对永恒与牺牲的探讨，为这个风靡全球的奇幻爱情故事画上了一个既震撼又充满温情的句号。 故事从贝拉·斯旺——一个原本平凡的人类女孩，终于在经历了漫长的挣扎与期盼后，与她深爱的吸血鬼爱德华·卡伦步入婚姻的殿堂开始。婚礼的浪漫与温馨，是读者们期待已久的圆满，但对于这对特殊的夫妇而言，这仅仅是更多复杂挑战的序曲。新婚蜜月期间，贝拉渴望体验真正的“夫妻生活”，然而，作为吸血鬼的爱德华，对她身体的任何轻微触碰都充满了极度的克制与恐惧，生怕自己强大的力量会不小心伤害到她脆弱的人类之躯。这种对彼此深深的爱与无法完全融合的现实之间的拉扯，构成了蜜月初期情感张力的核心。 蜜月很快因一个惊人的“意外”而被彻底颠覆：贝拉怀孕了。这个消息在卡伦家族内部引发了前所未有的恐慌和争论。这个胎儿的特殊性，在于它的父亲是吸血鬼，母亲是人类。这意味着，这个孩子必然是介于两个物种之间的存在，一个“混血儿”。对于贝拉来说，这是一种奇迹，是她与爱德华结合的实体证明；但对于卡伦家族，尤其是爱德华，这几乎是噩梦的开始。他们深知，孕育一个吸血鬼胎儿对人类母亲的身体意味着什么——吞噬、破坏与死亡。 随着孕期的推进，胎儿的成长速度超乎想象，它对贝拉身体的索取愈发剧烈，她的生命力迅速衰退。卡伦家族内部意见分裂，雅各布·布莱克领导的狼族也因此被卷入漩涡。狼族对吸血鬼的本能憎恨，加上对人类贝拉生命安危的担忧，使得他们将这个未出世的孩子视为极度危险的威胁，扬言要将其清除，以保护人类部落的安宁。 故事的转折点在于贝拉对生命与爱情的坚定选择。她拒绝了所有终止妊娠的建议，坚信自己能够承受一切，只为守护她与爱德华的骨肉。在生命垂危之际，爱德华别无选择，只能请求家族中最擅长医疗的卡莱尔医生，以及经验最丰富的爱丽丝的协助，尝试在贝拉死亡前完成分娩。 分娩的过程是全书中最惊心动魄的一幕。贝拉在极度的痛苦中濒临死亡，而那个拥有非凡力量的“孩子”正在撕裂她的身体。在最危急的时刻，爱德华做出了他一生中最艰难、也是最伟大的决定——他必须用自己的毒牙刺入贝拉的身体，终止她的痛苦，完成“转化”。他必须亲手将她变成永恒的吸血鬼，才能拯救她的生命。 贝拉“死去”，随后，她以一个全新的、强大的吸血鬼身份重生了。她的感官变得无比敏锐，力量和速度令人惊叹。新生吸血鬼贝拉的诞生，不仅解决了她人类时期的生存困境，更让她终于能以平等的姿态与爱德华共享永恒的生命。她也因此获得了保护自己女儿——伦斯梅的权利。 然而，事情并未就此平息。在贝拉生产期间，狼族长老弗拉基米尔和西欧古老的吸血鬼家族（如沃尔图里家族）对卡伦家族的行为产生了严重的误解和质疑。沃尔图里家族，作为吸血鬼世界的执法者，认为卡伦家族私自创造了“永恒的孩子”（指未转化就出生的混血儿），这严重违反了吸血鬼世界的铁律，威胁到他们隐藏自身的安全。 为了澄清真相，并保护新生儿伦斯梅，卡伦家族召集了全世界所有与他们有联系的盟友——包括雅各布和他的新“烙印”对象，贝拉的女儿伦斯梅——齐聚福克斯。在等待沃尔图里家族审判的过程中，双方展开了一场声势浩大的“对峙”。这场对峙充满了紧张的谈判、对过往历史的重述以及对“混血儿”存在的伦理辩护。最终，通过爱丽丝带来的关键性视觉证据以及对规则的精确解释，沃尔图里家族暂时被说服，接受了伦斯梅的存在，前提是她必须在被完全转化的危险期内受到严密监控。 《永恒的抉择》最终以贝拉和爱德华在永恒中找到了真正的平静与幸福收场。贝拉适应着她强大的新身体，享受着与爱德华共享的每一刻，而雅各布也找到了他命中注定的伴侣，狼族与吸血鬼之间的紧张关系获得了暂时的休战。这部作品不仅是关于爱情的胜利，更是关于牺牲、身份认同以及在面对未知与恐惧时，家庭与友谊的力量。它探讨了生命形态的边界，以及为了所爱之人，愿意付出何等代价去守护这份永恒的纽带。

评分☆☆☆☆☆

初次翻开《小寡寡和她的三个妈妈──盖群英和冯贵珠、冯石的故事(中英双语)》，我便被它那独特又充满亲切感的书名所吸引。它不是那种故弄玄虚的标题，而是直接点明了故事的核心——一位“小寡寡”和她生命中三位重要女性的身影。我尤其好奇“小寡寡”这个称谓背后隐藏着怎样的故事，她的人生又因这三位“妈妈”的出现而发生了怎样的转变？是悲伤的经历，还是坚韧的成长？抑或是三者交织的复杂情感？书中“盖群英”、“冯贵珠”、“冯贵石”这几个名字，带着一种朴实却又充满力量的感觉，仿佛是那个时代女性的缩影，她们各自有着怎样的命运轨迹，又如何共同汇聚到“小寡寡”的生活中，编织出一段跨越代际的情感纽带？我非常期待能够深入了解她们的故事，感受她们的情感世界，探寻她们在那个时代背景下的生活智慧和坚韧品格。这本书以中英双语呈现，更让我充满了惊喜，这不仅仅为我提供了一个学习语言的机会，更意味着我可以从两种不同的文化视角来审视和理解故事中的人物情感和文化内涵，这种跨越语言和文化的阅读体验，无疑会带来更深层次的共鸣和思考，我迫不及待地想沉浸其中，跟随作者的笔触，一同走入这段非凡的女性故事。

评分☆☆☆☆☆

当我在书架上看到《小寡寡和她的三个妈妈──盖群英和冯贵珠、冯石的故事(中英双语)》时，我的目光瞬间就被吸引住了。这个书名，简单却极具张力，仿佛隐藏着一段跌宕起伏的人生故事。“小寡寡”的称谓，不仅仅是一个身份的标识，更是一种经历和情感的暗示，让我忍不住想去探究她背后的故事。而“三个妈妈”的组合，更是让我想象空间无限放大：是血缘的羁绊？是命运的安排？还是人生的选择？“盖群英”、“冯贵珠”、“冯石”这三个名字，虽然陌生，却带着一种朴实而坚韧的力量，让我好奇她们各自的人生画卷。更让我惊喜的是，这本书采用了中英双语的形式，这无疑为我打开了另一扇窗，我不仅可以沉浸于故事本身，更能从语言的细微之处，体会作者的匠心独运，以及不同文化背景下对情感的表达差异。我非常期待在这本书中，能够看到不同女性之间的复杂关系，她们的坚韧、智慧和爱，以及她们如何在时代的洪流中，相互影响，共同成长，书写属于她们自己的传奇篇章。

评分☆☆☆☆☆

《小寡寡和她的三个妈妈──盖群英和冯贵珠、冯石的故事(中英双语)》这个书名，实在是太有故事性了！“小寡寡”这个词，就带着一种难以言说的沧桑和隐忍，让我想象着一个年轻女性，在命运的捉弄下，早早地承担起生活的重担，而“三个妈妈”的出现，则为这个略显孤寂的形象，增添了丰富的色彩和无限的可能性。这三个妈妈，她们之间是怎样的关系？她们是如何出现在“小寡寡”的生活中的？她们会是争吵、竞争，还是相互理解、彼此支持？我特别好奇“盖群英”、“冯贵珠”、“冯石”这三位女性，她们各自的性格特点，她们的人生故事，以及她们是如何共同塑造“小寡寡”的性格和命运的。这本书的中英双语设定，也让我觉得非常贴心，这意味着无论我用哪种语言阅读，都能体会到故事的原汁原味，同时还能在翻译中感受到语言的魅力和文化的碰撞，这让我对这次阅读体验充满了期待，也让我相信，这本书绝对不仅仅是一个简单的故事，而是一段关于女性力量、关于亲情、关于选择的深刻描绘。

评分☆☆☆☆☆

《小寡寡和她的三个妈妈──盖群英和冯贵珠、冯石的故事(中英双语)》这个书名，有一种天然的吸引力，它不是那种刻意营造神秘感的标题，而是直截了当地抛出了一个核心，让我立刻产生了窥探下去的欲望。“小寡寡”这个称呼，带着一种不寻常的经历和潜在的悲情色彩，让我对主人公的身份和人生境遇充满了好奇。紧随其后的“三个妈妈”，更是为故事增添了多重维度，我迫切地想知道，这三位女性分别是谁？她们与“小寡寡”之间是怎样的关系？是血缘的延续，还是情感的牵引？“盖群英”、“冯贵珠”、“冯石”这几个名字，听起来就充满年代感和故事性，让我猜测她们各自有着怎样的过往和性格，又如何共同构成了“小寡寡”生命中最重要的一部分。而这本书的中英双语设计，则进一步提升了我对它的期待值。这意味着我不仅能够欣赏到精彩的故事内容，还能在两种语言的切换中，感受到文字的韵味和文化的魅力。我期待着在这本书中，能够深入体验到母爱的不同形式，女性之间的复杂情感，以及她们在命运面前所展现出的坚韧与智慧。

评分☆☆☆☆☆

这本《小寡寡和她的三个妈妈──盖群英和冯贵珠、冯石的故事(中英双语)》的书名，本身就勾勒出了一个充满戏剧张力的画面，让我心生无限遐想。一个“小寡寡”，意味着她的人生经历了重要的转折，甚至可以说是生命的低谷，而“三个妈妈”的组合，更是充满了奇妙的化学反应。她们是亲生母亲？养母？还是其他形式的、在人生路上给予她如母般关怀的女性？她们三人的性格、经历、教育方式又会有怎样的差异，又会如何影响“小寡寡”的成长轨迹？ 我脑海中不禁浮现出各种可能的故事情节：或许是亲情、养育、选择，或许是关于女性的独立、互助、传承。书名中的“盖群英”、“冯贵珠”、“冯贵石”这三个名字，每个都带着鲜明的个人色彩，我试图在脑海中勾勒出她们的形象，猜测她们的过往。更何况，这还是一本双语书籍，这意味着作者在叙事时，必然要兼顾两种语言的表达习惯和文化差异，这无疑是对作者功力的极大考验，也让我对阅读体验充满了期待。我希望能够在这本书中，不仅看到一个女性的成长史，更能够看到不同女性之间复杂而深刻的情感连接，以及她们如何在时代洪流中，相互扶持，共同前行，书写属于她们的生命传奇。