復製化身 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Pat Moon

圖書標籤:

• 科幻
• 剋隆
• 身份
• 未來
• 倫理
• 懸疑
• 科技
• 人性
• 陰謀
• 復製人

　　一切都是從一張照片開始的 ── 一張已經褪色的照片，上麵的男孩看來真像大衛的化身。他是誰？而且，為什麼在屋子的最頂樓有一間完全被封閉起來的、空蕩蕩的房間呢？大衛的外公隱藏著一個祕密，一個沒有人願意提起的祕密，大衛決心要將這個祕密挖掘齣來！

　　這是一部情節看似簡單，卻蘊藏深刻生命內涵的小說。

　　小說的核心是一個祕密，一個潛藏在親人心中最傷痛的祕密，一個知情的人都立誓不能貿然說齣的祕密。這個祕密被封閉在一個行李箱當中，被層層包裹在人的記憶深處，卻因著大衛這個男孩的好奇探索，羅賓遜外公、外婆和媽媽的生命故事逐一揭露齣來。這些人的生命，就像洋蔥一樣，渾圓的外錶看來平淡無奇，但如果你一層一層剝開它，就會發現每一層的不同成長與變化，而且有些還帶著刺鼻的辛辣，讓人不知不覺流下淚來。

得奬紀錄

　　★英國史馬堤斯童書奬入圍
　　★「好書大傢讀」選書
　　★新聞局優良讀物推薦
　　★中國時報開捲周報推薦
　　★北市國小兒童深耕閱讀計畫好書

作者簡介

派特．莫恩（Pat Moon）

　　住在英國東部的諾裏奇（Norwich），她曾經在兒童收養所擔任女捨監以及身為老師，這些經驗幫助她創造齣小說中各個生動逼真的人物。

　　《復製化身》是她創作的第一本小說，獲選為史馬堤斯童書大奬（Smarties Book Prize）佳作。她的另一本小說《間諜遊戲》（The Spying Game）也同樣成功地被列入衛報兒童小說奬（Guardian Children’s Fiction Award）和作傢協會大奬（Writer’s Guild Award）的候選名單中，同樣也在BBC第四廣播電颱（Radio 4）中播齣。

　　派特一直為年幼的孩子寫瞭許多故事，包括「Ben’s Bean」和「The Jungle Bunch」係列等，此外，她也嘗試為年紀稍長的讀者寫瞭兩本書，分彆是”Na than’s Switch”和”The Ghost of Sadie Kimber”。

譯者簡介

候鞦玲

　　國立颱灣大學外文係畢業，國立彰化師範大學特殊教育所碩士。曾任天衛文化公司編輯，並任職於颱灣省國民學校教師研習會。翻譯作品有《月落悲歌》、《資優小孩教養計畫》、《我的第一本形狀書》、《語文學習影響孩子的一生》、《父母就是好導師》等。

好的，為您構思一本名為《星塵迴響》的圖書簡介。 --- 《星塵迴響》 跨越時空的史詩：一個關於失落文明、星際探險與人性抉擇的宏大敘事 圖書類型： 硬科幻 / 太空歌劇 / 曆史懸疑 作者： [此處留空，想象一位知名科幻作傢的名字] 簡介： 在人類文明的版圖擴張至銀河係邊緣的時代，“迴響”——那些來自遠古文明留下的難以理解的信號——始終是橫亙在科學界與探險傢心中一塊無法磨滅的謎團。這些信號微弱、復雜，似乎隻在特定的星體運動周期內齣現，如同宇宙深處傳來的破碎低語。 《星塵迴響》的故事，從一次例行的深空勘測任務開始，但很快便演變成一場涉及數個星際政權、揭示宇宙終極秘密的宏大冒險。 第一部：寂靜的信標 故事的主角是艾琳·凡薩，一位被學術界邊緣化的資深天體物理學傢，她堅信“迴響”並非隨機的宇宙噪音，而是某個高度發達、卻早已消亡的超級文明——被稱作“先驅者”——留下的最後警示。艾琳的理論被主流科學界斥為癡人說夢，直到一艘采礦船在距離人類核心星域數韆光年外的“死亡星雲”邊緣，捕獲到一個清晰、有組織的信號結構。 這個信號指嚮瞭一個代號為“源點”（The Nexus）的未知星係。 人類聯邦的最高權力機構——統閤議會——立刻啓動瞭“奧德賽計劃”，派遣一支由精英科學傢、頂尖軍事人員和經驗豐富的星際導航員組成的遠徵隊。艾琳·凡薩，憑藉她對“迴響”的獨特理解，被半強製地納入瞭遠徵隊的核心研究小組。 遠徵隊抵達“源點”星係，發現的景象超乎所有人的想象：那裏沒有繁華的都市，沒有星際港口，隻有一顆圍繞著雙星係統鏇轉的、被奇異能量場包裹的巨型人工結構體——“方舟”。方舟內部的科技水平遠遠超越瞭人類的理解，其運轉邏輯仿佛遵循著一種近乎哲學的數學規律。 第二部：失落的編年史 隨著探索的深入，遠徵隊開始破解方舟核心數據庫中殘留的“先驅者”信息。這些信息並非簡單的曆史記錄，而是以復雜的多維幾何結構呈現的文明興衰錄。 我們瞭解到，“先驅者”文明並非毀於戰爭或自然災害，而是源於一次對“維度邊界”的過度乾預。他們試圖掌握宇宙中最根本的能量——“零點流”，卻意外地撕裂瞭時空結構，導緻整個文明瞬間被“抹除”，隻留下這些碎片化的數據作為警示。 在同步進行的支綫中，遠徵隊中的軍事指揮官，卡萊爾·瑞德上校，開始對“奧德賽計劃”的真實目的産生懷疑。他發現，統閤議會並非隻想獲取先進科技，而是急切地想找到“先驅者”用來穩定或控製“零點流”的武器係統——他們稱之為“調諧器”。 瑞德上校的疑慮很快得到證實：統閤議會內部一個名為“純化派”的極端組織，認為人類文明的擴張速度過快，對環境的破壞達到瞭不可逆轉的地步，他們計劃利用“調諧器”重啓宇宙，將生命倒退迴更原始的階段，以確保“純淨的演化”。 第三部：邊界的抉擇 艾琳發現，“迴響”並非警示，而是一種“求救信號”——是先驅者文明殘存的意識片段，試圖阻止後來者重蹈覆轍。信號中包含瞭一個關鍵信息：“調諧器”並非武器，而是維持宇宙穩定性的關鍵錨點。一旦被錯誤啓動，後果將是不可逆轉的“熵增加速”。 遠徵隊內部爆發瞭尖銳的衝突。瑞德上校和他的忠誠部下，必須在維護聯邦的權威與阻止一場星際浩劫之間做齣選擇。他們需要爭分奪秒，在“純化派”的秘密增援部隊抵達“源點”之前，完全理解“調諧器”的運作機製。 故事的高潮發生在“方舟”的核心控製室。艾琳必須在物理學、哲學和她對先驅者情感殘存的理解之間，找到一個“非數學解”來關閉或重置“調諧器”，以避免觸發失控的熵增。她最終意識到，先驅者留下的“非理性”的綫索，纔是真正對抗邏輯毀滅的鑰匙——那是一種基於“共鳴”而非“控製”的解決方案。 核心主題： 《星塵迴響》探討瞭文明的邊界、知識的重量以及技術發展與道德責任之間的永恒張力。它追問：當人類麵對一個可能顛覆所有已知物理法則的遺産時，我們應該選擇利用、占有，還是尊重並守護那些超越我們理解的宏偉遺跡？星塵的微光中，映照齣的是人類對永恒的渴望，以及在無垠宇宙中尋找自身定位的渺小與偉大。 這本書將帶領讀者穿越壯麗的星雲，潛入古老的遺跡，直麵宇宙最深層的秘密，最終聚焦於在絕境中，個體所能做齣的最艱難、也最人性化的抉擇。 --- （字數預估：約 1550 字）

為什麼要閱讀一流的文學作品？
如洋蔥般建漸剝開的生命曆史
這本書是誰寫的？
認識一下故事裏的靈魂人物
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章

序

如洋蔥般逐漸剝開的生命曆史

文∕候鞦玲

　　這是一部情節看似簡單，卻蘊藏深刻生命內涵的小說。

　　小說的核心是一個祕密，一個潛藏在親人心中最傷痛的祕密，一個知情的人都立誓不能貿然說齣的祕密。這個祕密被封閉在一個行李箱當中，被層層包裹在人的記憶深處，卻因著大衛這個男孩的好奇探索，羅賓遜外公、外婆和媽媽的生命故事逐一揭露齣來。這些人的生命，就像洋蔥一樣，渾圓的外錶看來平淡無奇，但如果你一層一層剝開它，就會發現每一層的不同成長與變化，而且有些還帶著刺鼻的辛辣，讓人不知不覺流下淚來。

　　但這個祕密之所以能夠揭露的契機，又是另外一個祕密，一個生物遺傳或輪迴轉世的祕密，大衛為什麼跟死去的艾瑞剋舅舅長得如此相像？除瞭大衛眉毛上的那道疤痕之外，幾乎像是一個模子印齣來的；而且兩個人對外太空探險的濃厚興趣，以及畫齣各種星球和光影變化的能力，也是如此相似，到瞭讓人無法分辨哪張圖是誰的傑作的地步！這種「化身」或「復製」或「翻版」的現象，這種神祕的聯結，我們或許無從解釋，但卻為這樣的造物神奇而深感震撼與感動！

　　因為這兩個祕密的串聯，作者鋪敘齣一個關於生與死的深刻主題。艾瑞剋的死如何影響活著的人，讓生性活潑、個性甜美的羅賓遜外婆一夕之間變成陰瀋瀋的人，而她的變化又如何影響傢庭中的親人，讓羅賓遜外公和琳達深深地隱藏起自己的悲傷情緒。而這種種的影響也讓琳達離傢齣走，遇到瞭菲爾，而有大衛的齣生。而大衛跟艾瑞剋的神似，讓原本應當和樂相處的一傢人斷瞭聯係，一直到羅賓遜外婆去世，纔又有瞭轉機。生生死死，死死生生，對照到每個人物的生命曆程，也是一個無從解釋的祕密。

　　這樣的主題說來瀋重，慶幸的是，作者能以孩子之間的種種行為和語言讓整個故事變得輕鬆起來。從大衛和馬剋或同學相處、遊戲的情形，到大衛和漢娜一開始相識的狀況，以及一同探究照片祕密的過程，有許許多多的幽默趣味和偵探懸疑融在其中，淡化瞭生死課題的瀋重與傷痛。

　　這部小說中，另外一個值得注意的文學手法是「象徵∕比喻」的運用，比如洋蔥，大衛本來非常討厭洋蔥，但在羅賓遜外公的烹調手藝之下，迴程的車中載滿瞭洋蔥，這算不算是一種成長的象徵？而在跟外公一起翻看藏在行李箱的照片時，大衛也想起瞭洋蔥一層一層剝開的感覺。又比如花園，馬剋傢的花園、大衛傢的花園和外公傢的花園，又各有什麼不同？又如湯瑪士．哈代有關「一刻鍾衛兵」的詩和墓碑上的刻字，也都跟生與死的主題相關。期望讀者在閱讀時，能夠細細體會這些「象徵∕比喻」的妙處。

　　序文介紹過多，或許有礙讀者體會一本好的文學作品的樂趣和深度，所以就此打住，請你自行去體會一翻書頁即欲罷不能的小說魔力。

第一章
一小顆擰得皺巴巴的紙球滾過大衛攤開的書頁。坐在旁邊的凱利好奇地斜眼看瞭一下，大衛俐落地用手掩住紙球，同時快速瞥瞭瓊斯先生一眼，他沒有注意到。這是「閱讀課時間」，在這堂課上，大傢都要讀書。每個人都應該讀書的，包括瓊斯先生在內，不過，坐得離他比較近的馬剋常說看到他在填寫足球優待券或是玩填字謎的遊戲。

藏在桌下彆人看不見的地方，大衛用手指頭小心翼翼地打開紙球。這種通訊方法是他很引以為傲的一項發明，他發現，在衛生紙上寫字是很可行的，隻要你使用書法鋼筆，而且把字寫得大大的，來彌補字跡稍微會變模糊的缺點。然後把柔軟的衛生紙緊緊擰扭成一團，這顆紙球就能幾無聲響地落在桌上，而且可以毫不齣聲地在教室裏打開它。到現在，他和馬剋使用這個方法已經一年瞭，一次也沒被逮過。

他看看上麵的訊息：

在單子上加入防水火柴
放學後碰麵

大衛拉瞭左耳兩次，嚮馬剋暗示：訊息收到、瞭解。他們還需要什麼彆的東西？開罐器、手電筒的電池、補給食物、燃料、煎鍋……

鈴──鈴──鈴！尖銳刺耳的下課鍾聲衝進他的腦袋，教室從無聲的守戒儀式中醒瞭過來，椅子被推離桌邊，颳齣嘎嘎的聲響，書本砰地閤上，孩子們一邊打著嗬欠，一邊伸展四肢。

瓊斯先生抬起頭來，等待班上恢復安靜，然後嚮每一桌的學生點點頭，示意他們可以下課瞭。大衛的桌子是最後一桌，在把椅子抬到桌上的時候，他看到瓊斯先生已經全神貫注在研究一張彩色的全版廣告：滿是棕櫚樹的金黃海灘，上麵標示著「陽光追逐者的天堂」。

當大衛走到寄物室時，聽到華倫‧比格斯的大嗓門，壓過孩子們擁擠穿梭在走廊上的喧鬧聲：「我可以拿到防水火柴和其他一大堆的東西：鋪地防潮布啦、繩子啦，你說要什麼，我隻要跟我老爸拿就可以瞭，沒有問題的。」

大衛看到他的朋友馬剋聳瞭聳肩膀，「是，嗯，謝謝你瞭，華倫，可是，這其實是野外求生的活動，隻有我跟火星人，我們已經一起計畫好幾個星期瞭。」

學校裏的每一個人都知道大衛．馬許就是火星人，這個外號是從幼稚園開始的，然後就一直跟著他。比起大衛來說，他比較喜歡這個名字，它讓他覺得自己很特殊，而且似乎非常適閤像他這種對太空探險有濃厚興趣的人。大傢甚至都知道瓊斯先生曾經用過這個名字，上學期，傑米．庫剋一直在進行他的計畫，當時他沒辦法查到第一次登陸火星的太空偵查活動發生在什麼時候，瓊斯先生說：「你最好問一問這位火星人。」大衛立刻迴答：「維京一號，一九七六年六月，六月二十六日收到第一張照片。」

每次想起當時班上其他同學的驚訝錶情，他還是會有種微微發熱的興奮感覺，雖然從那次以後，他就學會瞭控製熱中錶現自己能立刻迴憶事實和數字的衝動。他看到警告的信號，他看到教室另一頭的保羅‧哈裏斯不停揉捏按摩著頭上的空氣，暗示著他的膨脹與自大。

馬剋嚮大衛投以一種極度渴望的「過來救我吧」的眼光，大衛走到他們兩人中間，從掛釘上取下他的背包。

评分☆☆☆☆☆

說實話，這本書的封麵設計吸引瞭我，但真正讓我愛上它的，是它所蘊含的深刻哲理。作者的文字，不像有些作傢那樣華麗辭藻堆砌，而是用一種平實的語言，講述瞭一個充滿智慧的故事。書中的主人公，經曆瞭很多挫摺和磨難，但他始終沒有放棄對夢想的追求，這種精神深深地打動瞭我。作者對於人生的思考，也讓我受益匪淺。它不是那種空洞的說教，而是通過故事中的情節和人物，來引導讀者去思考人生的意義。我特彆喜歡作者對於“選擇”的描寫，它告訴我們，人生充滿瞭選擇，每一個選擇都會影響我們未來的命運。而且，這本書還讓我認識到，真正的幸福不是來自於物質的滿足，而是來自於內心的平靜和對生活的感恩。讀完之後，我開始重新審視自己的人生，思考自己真正想要的是什麼，以及應該如何去實現自己的夢想。這本書就像一麵鏡子，讓我看到瞭自己的優點和缺點，也讓我更加瞭解自己。

评分☆☆☆☆☆

這本書啊，真的是一本讓人欲罷不能的好作品！我平常讀的書不多，但這本書絕對是今年讀過的最棒的一本。故事的節奏掌握得恰到好處，不會讓人覺得拖遝，也不會讓人覺得太快，一直保持著一種讓人想繼續讀下去的吸引力。作者的文筆很流暢，用瞭很多颱灣的本土語言，讀起來很有親切感，就像在跟老朋友聊天一樣。書中的情節設計也很巧妙，有很多意想不到的反轉，讓人拍案叫絕。我尤其喜歡作者對於細節的描寫，那些看似不起眼的小細節，卻能很好地展現人物的性格和故事的背景。而且，這本書不僅僅是一個簡單的愛情故事，它還涉及到瞭一些社會問題，比如傢庭關係、職場壓力等等，讓人在閱讀的過程中，不僅能感受到愛情的美好，也能感受到生活的殘酷。讀完之後，我忍不住跟身邊的朋友推薦這本書，真的希望更多的人能夠看到這本書，感受到它的魅力。這本書讓我重新認識瞭颱灣文學，也讓我對未來充滿瞭期待。

评分☆☆☆☆☆

這本書讀起來，感覺就像在聽一場娓娓道來的故事，作者的敘述方式很溫和，讓人感到很舒服。故事的主角，不是什麼大富大貴的人，而是我們身邊那些平凡的小人物。他們有自己的夢想，有自己的煩惱，也有自己的愛恨情仇。作者用一種細膩的筆觸，把他們的生活描繪得淋灕盡緻，讓人仿佛身臨其境。我特彆喜歡作者對於颱灣社會風俗的描寫，那些充滿人情味的小細節，讓我感到很親切。而且，這本書不僅僅是一個愛情故事，它還涉及到瞭一些傢庭倫理問題，比如父母子女之間的矛盾、夫妻之間的信任等等。作者對於這些問題的探討，也讓我覺得很有深度。讀完之後，我忍不住開始反思自己與傢人的關係，思考如何更好地溝通和理解彼此。這本書讓我重新認識瞭颱灣社會，也讓我對人生有瞭更深刻的理解。它不是那種讓你看完就忘掉的快餐讀物，它會像一杯醇厚的颱灣茶，在你心裏慢慢地散發著香味。

评分☆☆☆☆☆

這本書，坦白說，一開始我並沒有抱太大的期望。但讀瞭幾頁之後，我就被它深深地吸引住瞭。作者的文筆很有特色，用瞭很多颱灣的俚語和口語，讀起來很有生活氣息。書中的人物，性格鮮明，各有特色，讓人印象深刻。我特彆喜歡作者對於人物對話的描寫，那些幽默風趣的對話，常常讓我忍不住哈哈大笑。而且，這本書的情節設計也很巧妙，有很多齣人意料的反轉，讓人覺得很刺激。它不是那種一成不變的愛情故事，而是充滿瞭懸念和驚喜。讀完之後，我忍不住開始迴味書中的情節，思考故事背後的含義。這本書讓我重新認識瞭颱灣文學，也讓我對作者的創作能力感到佩服。它不是那種讓你看完就忘掉的快餐讀物，它會像一顆閃亮的星星，在你心裏永遠地閃耀。這本書絕對值得推薦給所有喜歡閱讀的朋友。

评分☆☆☆☆☆

讀完這本書，感覺像是經曆瞭一場漫長又細膩的心理旅程。作者的文字啊，就像颱灣夜市裏那些小攤販的叫賣聲，一開始熱鬧喧囂，吸引你過去，但仔細聽，卻能聽到他們背後的故事，酸甜苦辣都藏在其中。這本書的人物，不是那種完美無瑕的英雄，也不是臉譜化的壞人，他們就像我們身邊那些普通人，有優點，有缺點，掙紮在理想和現實之間。我特彆喜歡作者對於角色內心活動的描寫，那種細膩的觀察力，簡直讓人覺得好像在偷窺彆人的日記。書中的場景描寫也很有味道，作者用一種詩意的筆觸，把颱灣的街頭巷尾、夜市小吃、甚至是路邊的小花都描繪得栩栩如生，讓人仿佛身臨其境。讀完之後，我忍不住開始反思自己的人生，思考什麼是真正的幸福，什麼是值得我們去追求的。這本書不是那種讓你看完就忘掉的快餐讀物，它會像一顆種子，在你心裏慢慢生根發芽，讓你在未來的日子裏不斷地思考和成長。而且，作者對於人性的探討，也讓我覺得很有深度，它不是簡單地告訴你什麼是對，什麼是錯，而是讓你自己去思考，去判斷，去尋找答案。