☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　语言是人类独有的本能。语言的产生，是人类进入文明与延续文化的重要关键。认识语言学，能让我们更进一步了解这改变人类命运的神秘之钥。

　　本书共分九章，从语言的起源及语言学的兴起谈起，简明扼要地介绍当前英语声韵、英语构词、英语语法及语意、语言与心理、语言与社会等方面的研究与发展。举例丰富，并以中文系统互相对照，让中文读者能透过母语了解英语语言学，并对现今语言学发展有清楚的概念与认识。

作者简介

余光雄

　　师大英语系毕，美国新墨西哥大学语言学博士。曾任高雄师范大学英语系教授、正修科技大学应外系教授、南台科技大学人文社会学院院长，现任侨光大学副校长。着有《华语文化教材》、《华语拼音读本》、《英语语言学概论》。

第四章　英语句法学（English Syntax）

4.1何谓文法(Grammar)?
英文字Grammar一般皆译为「文法」，也有人译为「语法」。Grammar与Syntax两字有时常被人混用。一般说来，Syntax（句法，语法）是研究语句的构造，造句的方法及规则。Syntax有时被称为「句法学」或「语法学」，或「造句法」。Grammar（文法，语法）有两种定义。广义的Grammar是指一个语言的全部系统（system），含声韵系统（phonological system），句法系统（syntactic system）及语意系统（semantic system）。狭义的Grammar则专指语句结构的句法系统。因此，有人认为狭义的Grammar即是Syntax。如果有人说「语法系统」，其意是指广义的Grammar。

任何语言都有其独特的「语法系统」（grammatical system）。学习一个语言就在学其语法系统。对于这个语法系统的研究方法，重点，各家不同，因此，谈到文法理论研究时，我们常听到不同的术语：传统文法（traditional grammar），描述语法（或结构派语法）（descriptive or structural grammar），及衍生变形语法(generative transformational grammar），「格位语法」（case grammar），功能语法 (functional grammar)，范畴语法(categorical grammar)，关联语法(relational grammar)，简约与法观 (minimalism) 等等。

对句子结构的方式描述方式以往採取两种步骤。传统方式是一种规范式的描述，叫做规范文法（prescriptive grammar）。所谓规范文法，就是语言使用（说及写）皆需依照事先订定的规范，规则来进行。例如在英文里，以前的文法学家坚持认为在Be动词之后的代名词要用主格，不可用受格，例如人称代名词主格是 I, 受格是 me，因此，Its me.（是错的）Its I.（是对的）。实际上，英美人士用Its me.的人多于用Its. I. 的人。另外一个例子：传统文法规定疑问句的句尾不能有介系词。若要用介系词，则需把该介系词（又称前置词）放在句前。所以，What are you looking at?（是错的），At what are you looking?（才是对的）。事实上，用What are you looking at? 的人要多于用 At what are you looking? 从这两个例子，我们知道规范文法（或传统文法）对于语言使用的要求是遵循语法规则。

为什么规范文法会被称为传统文法呢？远在古希腊罗马时代，当时学者对希腊、罗马的语言研究，专门注重语句的结构及分析。他们把语言的最基本成分－－字－－分成八大类（即八种词性）。然后再研究各词性之间的结合可能性。以后学者，採取古希腊、罗马学者的方法来研究现代的语言，根据此种方法写成的语法就是传统文法。这派文法学家的特点是专门注重形式，而忽略语言的实用性。过份讲求语法规则的遵循而忽略了语言的实用面。

None

英语语言学概论 第二版 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价