古典诗中融铸新词汇，拾遗补艺，成一家之言，赋古典以新貌
　　以台湾当代生活入情造境的诗魂典范
　　张梦机   传统诗完熟新作《药楼近诗》

　　三月花痕栖在水，百年心事萃于诗。
　　作诗无今古，贵在多覃思。非敢爱烹练，实为药浮辞。世今喜滑易，艰深心已疲。
　　试看陇头黍，不酿难成醨。此理昭日月，三覆固所宜。──张梦机〈论诗〉

　　典雅、温润、恢阔、自由；
　　寓浮生闲情与人道关怀

　　古诗、乐府、绝句、律诗的圣堂时代或许远去了，但是以古雅情怀去亲近、诠释当代生活中的感性以及幽微细节的愿想，仍然不曾相去太远。张梦机先生作为当今台湾古典诗坛堪称建宗立帜的先行者，于诗意及字句锤鍊不辍，虽罹病十余年，终日羁坐药楼，却从未放弃在诗中生活，也创作生活的诗。本诗集汇辑诗人近三、四年间作品，尤其对于呈现当代感的新词汇之运用，更能熟巧出神，别出佳裁，「赋古典以新貌」，也雕凿新词汇的精神文化刻度。

　　再使新词知搭配，诗篇长共牡丹春。
　　「作为一个现代人，即使作传统诗，也应表现新的思想、新的内容。」

　　心之所系，意念到处，生活百态、日常小物、社会事件、近邻远隅，无不可铸词入诗。

　　捷运，摇头丸，夜店，网咖，骇客，萤幕，滑鼠，辣妹，街舞，探戈，走春，花季，迷信，黑户，明星，老歌，水货，嗨（High），杀士（SARS），白目，葵花油，龟甲万，蛇笼，导弹…………

　　星座，看报，咖啡，消夜，公投，三通，大选，军购，游行，弊案，秋台，土石流，棒赛，奥运，三铁，登月，碧潭，新店，淡水，汐止，双连坡，兰屿，梨山，鹿谷，赤嵌楼，风柜斗，虎头埤，札幌，红海，美洲，波湾…………

　　◎以新词汇入诗，最忌讳贪使滥用；更须熟知「截搭」技巧。

　　◎若要从古典诗中採撷题材、典故、语言，宜变化而收「陈熟生新」之效；忌滥用旧典，勉强装饰。

　　◎作诗应各体皆备，律诗绝句外，也宜多诵习古体，甚至排律。
　　◎词贵婉约，能言诗文之所不能言；故用字讲究文小质轻，遣辞强调轻倩流便。
　　◎诗要感人，只要有真感情，真血泪，或有极深的名理，庶几可近。

　　◎应特别注意「雅」与「通」：观念上有联络处，想像上有变通处，心灵上有滋润处。

延伸阅读：

　　《中国古典诗辞赏析》1 ~ 12册
　　www.sudu.cc/front/bin/ptdetail.phtml?Part=WAA800&Category=0

　　中国可以称为一个诗的民族，从诗三百已降，一条绵延不断的诗之脉流，流过了中国历史上的每个朝代，滋润了炎黄子孙的亿万心灵，到如今，更一齐汇注到现代中国人的生活空间。这些丰盛的诗歌，是明珠，也是翠羽，可供我们任意採拾，并赏翫它们的晶莹亮丽。

作者简介

张梦机

　　民国三十年生，祖籍湖南永绥，生于四川成都，长于台湾高雄。

　　台湾师范大学国文研究所毕业，获国家文学博士。曾任中央大学中文系主任、中文研究所所长、校长室主任秘书、总务长、中国古典文学研究会理事长等职。

　　自幼耽于吟咏，十七岁即从父执邹涤喧先生学诗，大学入李渔叔教授门下，从学十载；并请益于吴万谷先生。张先生学诗，先攻李商隐，再沉潜两宋诸家；中年后转嗜杜诗，并取法晚清同光体，遂成作品多样面貌。诗作体裁则偏爱近体，七律最多，次为七绝。病卧以来，诗风稍变，多自然率真之面目，更以感时忧世为旨，时显关怀不忍之心，惘惘反省之情。

　　张先生于民国八十年罹患中风，八十八年自中央大学退休。着作有《词律探源》《诗学论丛》《师橘堂诗》《鲲天吟稿》等二十余种。除在中国传统诗学及词学上卓有深诣，裁成甚众外，并为当代最负盛名古典诗人之一。民国六十八年以《师橘堂诗》获中兴文艺奖章，同年又以《西乡诗稿》获中山文艺奖。