发表于2024-11-15
本书特色
台语拼音的版本众多,本书幸得宝岛新声广播电台顾问、教育部音字小组成员陈宪国老师的鼎力支持,五度监修,使本书符合教育部颁布之台语拼音标准版本,可做为各级学校之乡土语言辅助教材之用。除了寯永的文字外,我们还贴心的为您准备了CD有声书做为您口语上的辅助,希望看过后每个都能朗朗上口。
语言是最容易拉近人与人距离的工具之一,在许多婚丧喜庆甚或是劝世歌曲常可听见那熟悉诉说简单人生道理的话语,长篇大论就当一阵风吹过, 但四句联肯定能吸引人们的青睐这么好的工具却被人们渐渐遗忘!
早期农业社会,休闲娱乐较少,平日和邻居、三五好友聚在一起泡茶聊天,或聆听长辈说故事、念「四句联」。如今进入资讯化社会,休闲活动选项之多,再加上工作忙碌,与长辈们接触机会变少了,「四句联」也就逐渐失去舞台而被淡忘。
笔者唯恐美妙之台语文学「四句联」式微,因此立志积极推广「四句联」,让更多的大朋友及小朋友认识它,借由它体会母语之美,并珍惜台语文化。
除了四句联与标准台语拼音版本外,作者更将其更深的涵意也一併道出, 而较艰深的台语也做了注释, 相信想学台语四句联的你一定可以得心应手的。
第一章 结婚喜庆篇
01. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之一 22
02. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之二 24
03. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之三 26
04. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之四 28
05. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之五 30
06. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之六 32
07. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之七 34
08. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之八 36
09. 婚礼祝福(Hun-le tsiok-hok)之九 38
10. 订婚祝福(Tiung-hun tsiok-hok)之一 40
11. 订婚祝福(Tiung-hun tsiok-hok)之二 42
第二章 节庆篇
12. 新年(Sin-ni) 46
13. 清明祭祖(Tshing-biang tse-tsoo) 48
14. 五月节(Goo-gueih-tseh) 50
15. 中秋节 (Tiong-tshiu-tseh) 52
16. 过年(Kue-ni) 54
第三章 亲情篇
17. 怀念阿公(Huai-liam a-kong)之一 58
18. 怀念阿公(Huai-liam a-kong)之二 60
19. 怀念阿公(Huai-liam a-kong)之三 62
20. 靠山(Kho-suann)之一 64
21. 靠山(Kho-suann)之二 66
22. 伟大的母亲(Ui-tai e bu-tshin)之一 68
23. 伟大的母亲(Ui-tai e bu-tshin)之二 70
24. 生日的感想(Senn-jet e kam-siong)之一 72
25. 生日的感想(Senn-jet e kam-siong)之二 74
26. 丈人佮丈姆(Tiunn-lang tiunn-mu) 76
27. 契母的付出(Khe-bu e hu-tshut) 78
28. 怀念契母(Huai-liaem khe-bu) 80
29. 阿叔(A-tsik) 82
30. 月仔阿姑(Guaut-a a-koo) 84
31. 查某囝(Tsa-boo-kiann) 86
32. 阿姑(A-koo) 88
33. 互相(Hoo-siong) 90
第四章 机关团体篇
34. 宝岛新声电台(Po-to-sin-siann tian-tai)之一 94
35. 宝岛新声电台(Po-to-sin-siann tian-tai)之二 96
36. 宝岛新声电台(Po-to-sin-siann tian-tai)之三 98
37. 长庚国小(Tiong-kenn Kok-sio) 100
38. 长庚村(Tiong-kenn-tshuan) 102
39. 巡守队(Sun-siu-tui) 104
40. 立德歌友会(L p-tik kua-iu-hue) 106
41. 立德佮新日交流(L p-tik kah Sin-jet kau-liu) 108
42. 立德姐妹会(L p-tik tsi-mue-hue) 110
43. 歌唱发表会(Kua-tshiunn huat-piau-hue) 112
44. 新春团拜(Sin-tshun thuan-pai) 114
45. 歌城歌声(Kua-siann kua-siann) 116
第五章 人物篇
46. 新日会长(Sin-jet hue-tiunn) 120
47. 领导新日(Liung-to Sin-j t) 122
48. 新日特别助理(Sin-jet tik-piat-tsoo-li) 124
49. 广播名人(Kong-poo mia-jin) 126
50. 南歌人生(Iam-kua jin-sing) 128
51. 好礼款待(Ho-le khuan-thai) 130
52. 大姊(Tua-tsi) 132
53. 护理人员(Hoo-li-jin-uan) 134
54. 台语名师(Tai-gi bing-su) 136
55. 好彩头(Ho-tshai-thau) 138
56. 紧娶亲(Kin tshua-tshin) 140
第六章 心情故事篇
57. 白衣大士(P k-i-tai-su) 144
58. 度过风台(Too-kue hong-thai) 146
59. 思乡(Su-hiong) 148
60. 歹路毋通行(Phainn-loo m-thang kiann)之一 150
61. 歹路毋通行(Phainn-loo m-thang kiann)之二 152
62. 看予伊开(Khuann hoo-i khui) 154
63. 好过年(Ho kue-ni) 156
64. 山珍海味(San-tin-hai-bi) 158
65.总经理请人客(Tsong-king-li tshiann lang-kheh) 160
66. 做伙食饭(Tso-hue tsiah-png) 162
67. 庆祝父亲节(Khing-tsiok hu-tshin-tsiat) 164
68. 感恩(Kam-un) 166
69. 唸四句(Liam si-ku) 168
70. 何黄公的一生(Ho-Ng-kong e it-sing) 170
71. 夜景(Ia-king) 172
第七章 健走休闲篇(Kian-tsau hiu-han phian)
72. 行路(Kiann-loo)(之一) 176
73. 行路(Kiann-loo)(之二) 178
74. 行路(Kiann-loo)(之三) 180
75. 撑渡船(Thenn-too-tsun) 182
76. 跳舞的风吹(Thiau-bu e hong-tshue) 184
77. 跤踏车(Kha-tah tshia) 186
第八章 励志篇(Le-tsi phian)
78. 愿望(Guan-bong) 190
79. 抱负(Phau-hu) 192
80. 苦尽甘来(Khoo tsin kam lai) 194
81. 无风阁无涌(Bo hong koh bo ing) 196
第九章 儿童教育篇(Ji-tong kau-iok phian)
82. 无负责任(Bo hu tsik-jim) 200
83. 来去上课(Lai-khi siong-kho) 202
84. 玉山(Giok-san) 204
85. 白鸰鸶(Peh-ling-si) 206
86. 爱护环境(Ai-hoo huan-king) 208
87. 扎钱落去(Tsah-tsinn lak--khi) 210
88. 同窗(Tong-tshong) 212
89. 徛家安全(Khia-ke an-tsuan) 214
第十章 乡土关怀篇(Hiong-thoo kuan-huai phian)
90. 弓蕉(King-tsio) 218
91. 西瓜(Si-kue) 220
92. 王梨(Ong-lai) 222
93. 甘蔗(Kam-tsia) 224
94. 檨仔(Suainn-a) 226
95. 莲雾(Lian-bu) 228
96. 伟大的农民(Ui-tai e long-bin) 230
97. 作田人(Tsoh-tshan-lang) 232
98. 渔民(Hi-bin ) 234
99. 故乡的爸母(Koo-hiong e pe-bu) 236
100. 创造好将来(Tshong-tso ho tsiong-lai) 238
爱四句联 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
爱四句联 pdf epub mobi txt 电子书 下载