☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

「奥之细道」除了美，其余不用再说了。 《奥之细道：芭蕉之奥羽北陆行脚》是一致公认的世界文学经典巨作 与《源氏物语》同享盛名 拥有十多种不同语言的译本 魅力永垂不朽 它的绝美，它的毓秀 使得《奥之细道：芭蕉之奥羽北陆行脚》必须由绝佳三大名家来阐释： 第一位：松尾芭蕉（日本俳谐大师、世界闻名俳句大家，享有「俳圣」之誉。是「元禄文化」的旗手。在日文学史上地位，可媲美中国的「诗圣」杜甫） 第二位：郑清茂（美国麻州大学、国立东华大学荣誉教授、日本文学研究专家） 第三位：庄因（知名作家、书画家、史丹福大学退休教授） 日本三大景之一「松岛」，景色依地点与季节幻化而令人赞叹； 两岸林木扶疏山色奇美的日本三大急流之一「最上川」 以及拥有绚烂华丽殿宇群的日光东照宫、四周古木参天的盐□神社、法像庄严的瑞巖寺、矗立于幽静山林中的立石寺等景点， 除了本身所具备的自然人文观赏价值之外， 更因出现于《奥之细道》旅程中而声名大噪。 松尾芭蕉借助中国古典文学与哲学思想， 将俳句的和谐性与诗歌的高雅兼容并蓄， 使得俳句成为与汉诗、和歌相媲美的雅俗共赏诗体文学。 俳句中时而加入与季节相关的字词及作者心境， 这样的文体正好能将奥之细道旅程中的点点滴滴完整地呈现出来。 《奥之细道》属于「俳谐纪行文」类， 是日本俳谐大师松尾芭蕉（1644-1694）的代表作， 日本俳谐文学的瑰宝。 它不仅体现日本人自豪的日本文学特色，也具有放诸四海皆准的普世艺术价值。 目前已有十多种不同语言的译本。 译文配合精简古雅之俳句风格採用浅易之文言体， 译注评释佐以朗朗上口之中日名家诗句， 使读者更能体会原文字里行间之精妙， 随文神游于松尾芭蕉这段经典旅途中。 《奥之细道》不仅为日本文学史上之经典纪行文学， 此一旅程亦因俳句爱好者追寻芭蕉脚步而成为观光旅游之热门参考路线。 作者简介 松尾芭蕉 日本德川时代的俳谐大师，有日本「俳圣」之誉。是日本德川时代灿烂的「元禄文化」的旗手之一。俳谐是一种最具日本特色、极为重要的文学类型。 芭蕉在日本俳谐史上，远承日本和歌与中国诗文的古典传统，提出枯淡、闲寂、轻妙等美学概念，融汇人生即旅、诸行无常的存在哲学。所创蕉门蕉风，影响深远，不仅在日本历久不衰，至今依然，而且波及世界各地，仍在扩大中。 芭蕉（Basho）的名字几乎变成了俳句的同义词。现在有所谓英俳、汉俳之作，追本溯源，也应与芭蕉的典范不无关系。 绘图者简介 庄因 名作家、书画家、史丹福大学退休教授 译注者简介 郑清茂 台湾嘉义县牛斗山人。1933年生。台湾大学中国文学学士、硕士、普林斯顿大学东亚学博士。先后任教于台湾大学，美国加州大学、麻州大学，东华大学等校。2003年退休。现为国立东华大学荣誉教授。寄意于中日文学关系（或和汉比较文学）与日本汉文文学，着有《中国文学在日本》，译有《宋诗概说》等书。另有中日英文相关论文多篇。

None

奥之细道：芭蕉之奥羽北陆行脚 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价