《华盛顿邮报》、《书签杂志》年度选书 维吉尼亚州图书馆票选最受欢迎小说、美国公共广播电台夏日阅读选书 从小看着哥哥横在前面、为我挡下爸爸的拳头 我就对自己发誓,要与哥哥一辈子相挺到底 只是,那一晚,那一枪之后 这个誓言成了我一生无法癒合的伤口、没有救赎的黑洞 为了亲人,你会扭曲多少真相? 检察官梅森.杭特自小就跟哥哥盖兹承受着父亲没来由的暴力,他们从无力还手到立誓保护彼此,一路互相扶持,甚至在父亲抛妻弃子后,两人也熬过了家境艰困的青春期。只不过童年的伤害已经在兄弟俩心中埋下不同的种子:哥哥盖兹脾气暴躁、冲动,在运动场上把横冲直撞的特性发挥得恰到好处,还因此获得了保送大学的机会;弟弟梅森则是努力向学,靠着奖学金进入大学攻读法律,前途一片大好。 在一个假期即将结束的夜晚,梅森与哥哥在朋友家享受美食好酒后,酒酣耳热地驾车回家。半途中,他们与盖兹的情敌韦恩.汤普森狭路相逢,起了冲突。暴怒的盖兹突然拔枪射杀了韦恩,慌乱的梅森一心想保护哥哥,当下决定只要他们不说,便不会有事。于是两人仔细而周延地套招,把一切该有的、该消失的都处理妥当。梅森同时也告诫盖兹要自此改过,走上正路,别再让妈妈伤心。然而,就像是个恶意的笑话一般,盖兹从辍学、游手好闲一路落到贩毒被捕,判了个几乎是终身监禁的刑期。 盖兹困在牢中的年岁,梅森逐步攀上人生的高峰,婚姻、家庭、事业的顺利更加对比出两人的差距,然而从中酝酿的妒恨、怀疑与敌对,终于逼得盖兹抛出震撼弹,把向来博得众人信赖的梅森逼到悬崖边缘,一回身就是声名狼借、粉身碎骨。至终梅森得要抉择哥哥,还是正义 一桩法官也难断定的案件 一个跨越二十多年的兄弟情仇 在正义与亲情激撞的火花中,他们全都跨越了法律的界限 作者简介 马丁.克拉克 Martin Clark 他白天是美国巡回法院(高等法院)的法官,晚上就埋首伏案写小说。他的首部小说《活动屋生活面面观》(The Many Aspects of Mobile Home Living)一出版就获选为《纽约时报》年度好书,并入围史蒂芬.克莱恩首部小说奖的决选名单。他的第二本小说《彻底野蛮的恶作剧》(Plain Heathen Mischief)更让《夏洛特观察家报》将他誉为「美国文坛的明日之星」。他笔下的法庭比真实的现场还要动人心迫,故事里的角色一个个都鲜活生动地诉说与辩驳自己的立场。他文字透出的真实性、冲突性,往往让人再三思索,低回不已。目前作者和妻子荻娜住在维吉尼亚州的史都华镇。 译者简介 郭乃嘉 东海大学外文系毕业。译有《古文明之旅》、《发现时间的人》、《美国法律伦理》、《亚里斯多德密码》、《抹大拉的马利亚》、《曼德拉的礼物》等二十余册书。