☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

被老爸要求继承葬仪社已经够惨了，千辛万苦用塔罗牌算来的情人居然不是白马王子…… 天啊！还有比这个更让漂亮女生想逃跑的小说吗？ 一小块朴素的招牌挂在窗户上，招牌上写着「费（F.）．劳瑞辰葬仪社」。费利克斯，真正的名字其实是费莉琪雅，她是葬仪社老板的女儿，打从襁褓中，她就被灌输：将来要继承这间位于克莱乌斯比的葬仪社。童年的她恪守父母对她的教诲，父亲常叮嘱她：言行要谨慎低调、有礼貌、不惹人注意。唯有跟她那个不爱说话的死党贡纳尔一起爬墙、爬树、爬房子时，她才能够暂时忘掉那些加诸于她的期待与要求。 作者巧妙的让剧情穿梭在两个不同的层次间，一下子是儿时的费利克斯，一下子是长大后远离克莱乌斯比、以塔罗占卜维生的费莉琪雅；作者刻意对照这两个世界，让它们形成对比。费莉琪雅漠视自己每天在塔罗牌中读到的强烈情感，执意寄情于并不真实存在的老牌巨星卡莱．葛伦，并误以为只有卡莱．葛伦能将她从这种日复一日的麻木不仁中拯救出去。有一天卡莱．葛伦真的出现了，但现实生活中的他名叫史密特，而且根本不是她梦想中的白马王子。 玛蕾葛．克鲁格的《塔罗牌送行者》是本不平凡的成长小说，也是本感人肺俯且风趣幽默的家庭小说。她那冷笑话般的戏谑文风，成功的在黑色幽默和真挚感人间营造出一种高明的拉锯。 作者简介 玛蕾葛．克鲁格 1977年生于德国北方大城基尔（Kiel）。毕业于莱比钖德国文学研究院（Das Deutsche Literaturinstitut Leipzig，附属于莱比钖大学），此研究院成立的宗旨在于培育优秀的德语作家。2003年，26岁的玛蕾葛．克鲁格即以处女作《寡妇，教师，与大海》（Die Witwe, der Lehrer, das Meer）成为众所瞩目的新锐女作家。2005年再度以《塔罗牌送行者》（Die Tochter meines Vaters）惊艳文坛，除缔造销售佳绩外，此书并于2006年获颁弗里德里西．赫伯尔文学奖（Friedrich-Hebbel-Preis）。玛蕾葛．克鲁格最令人称道的写作特色为：善于运用幽默，甚至戏谑的笔调，道尽寻常生活中最深层的无奈与悲伤。其作品既充满娱乐性又深深的触动人心。目前除专心写作外，并担任德国着名艺文中心「汉堡之家」附设的「文学工作室」主持人。2010年5月甫出版最新力作《Bleib wo Du bist》〈暂译：留在原处〉。 近年来屡获殊荣： 2003获颁汉堡文学奖（Forderpreis der Stadt Hamburg） 2004德国─波兰─文化基金会「克拉考─德西乌斯别馆」（Literaturstipendium der deutsch-polnischen Stiftung〔Villa Decius, Krakau〕）文学奖助金得主 2006「卢卡斯艺术工作者之家」（Kunstlerhaus Lukas）文学奖助金得主 2006获颁弗里德里西．赫伯尔文学奖（Friedrich-Hebbel-Preis） 2007「齐斯马修道院」（Kloster Cismar）文学奖助金得主 译者简介 阙旭玲 政大哲学系毕业，留学德国六年，于特里尔大学主修德文。现专事德文翻译，译有《丈量世界》、《我与康明斯基》、《穷得有品味》、《午间女人》、《绵羊侦探团》等书。

《塔罗牌送行者》文摘6000字

　　「费˙劳瑞辰葬仪社」，接待室的窗上挂着一块招牌，牌子上这么写着。小小一块黑白招牌，上头有镂空的字体。这是父亲自己设计的。母亲觉得太小，她希望再加个黑色十字架或类似的装饰，但父亲坚持要──尽可能低调。

　　沿着通往沙滩的那条马路一直开，就会经过一片名叫克莱乌斯比（Kleinulsby）的村落，大约在新社区矗立的那片高地上，右手边就可以看到这栋窗上挂着招牌的房子。有人从马路上走进我家，客厅就会有盏小灯亮起。这时，父亲会立刻扶正领结，走出去，迎接贵宾。母亲宁愿在门上挂串可爱的铃铛；客厅里的这盏通报灯让她备感困扰。它很简陋，只是个灯泡，直接拴在支架上，支架就位于矮柜的中央。电线还是沿着天花板拉下来的，父亲用胶带把它固定住。但是，父亲就喜欢这样，他喜欢像幽灵般，无声无息的冒出来，一副无所不知却又作风低调的模样。

　　我们家的顾客不多。克莱乌斯比的老人习惯去埃肯弗德市（Eckernfoerde）或卡裴恩市（Kappeln）找宾葬业者，因为他们不信任我们这种「刚搬来不久」的人。这片新社区，其实死亡率不高。这里住的大多是年轻夫妻，这里的房子，他们是看型录买的。屋前有庭院，院子里除了用纸袋包起来的小树苗之外，空无一物。新社区这儿，如果有人死掉，总是特别哀伤。所以处理时，我们会特别小心、谨慎。其实，父亲寄望的无非是建立主顾客关系。他一点都不认为，我们家的生意会做不起来；他自认，已经为第二代打下了绝佳基础。也就是「为我」打下了绝佳基础。等到我三十岁，新社区的居民也应该到了自然死亡的时间，他们将一个接着一个的死掉。到时候，所有人都会来「费˙劳瑞辰葬仪社」找我们，因为现在他们信任父亲，到时候就轮到信任我了。这就是经营家族企业的法则，而父亲呕心沥血要创建的，就是一间家族企业。我之所以取名为「费莉琪雅（Felizia）」也是这个原因；将来等我继承家业，就不用再大费周章的修改「费（F.）˙劳瑞辰葬仪社」里的「费（F.）」了。

　　母亲喜欢什么事都未雨绸缪，并具有极高的美学素养。怀孕六个月，她已经开始蒐集名字，并编列成表，睡觉时她会把名单塞在枕头下。费德烈（Friedrich）、费力多林（Fridolin）、费立德（Frieder）、费利亚斯（Fileas）、费迪南（Ferdinand）、费罗里安（Florian）、费瑞德力克（Frederic）──全罗列在上。结果，我一出生，是个女孩。母亲一时傻眼，找不到开头是「费」（F）的名字。
　　「快说个名字啊！我好去户政事务所办理出生登记」，父亲催道。

　　「费莉琪雅」，母亲说。父亲前脚刚走，母亲立刻又想到了好几个开头是「费（F）」的好名字（例如，费萝黎安娜、费兰琪丝卡），但已经太迟。其实没差，反正我名字出现时，永远都只有「费˙劳瑞辰」。
　　母亲并不死心，她继续把那份名单塞在枕头下。可惜在我之后，没别的孩子了。

　　父亲的个子不高，有双坚毅的手和皮革般的肌肤，永远穿着深色西装。刚搬来的头几年，他总利用闲暇尽量跟当地人相处（不过他的闲暇时间也未免太多了，远超过他想要的），他希望借此让大家熟悉他。只要情况允许，他就会带我去，那当然是──母亲在家顾店。我们花很多时间参加聚会及活动，比方说出席骨折协会（Knochenbruchgilde，译註：专门针对骨折或截肢进行理赔的保险机构）和埃肯弗德市慈爱互助会（Eckernfoerder Beliebung，译註：十七世纪埃肯弗德当地居民有鉴于战争造成许多死亡，因此成立了这个具有保险功能的互助机构，希望借此让死者家属获得经济上的援助。数百年来这项美好传统一直延续至今）所举办的活动。此外，非参加不可的还有：地方上的各种庆典及教会定期举办的联欢会和宗教活动。我总是紧跟在父亲身边，认真学习。父亲在那些场合很少说话，除非有人主动找他聊。他是个谨守分际，有礼貌到不行的人。他总教我，殡葬业者最重要的守则是：人家有需要，我们就要在场，但绝不能出锋头。比方说，眼睛往挖坟工人身上一瞧，就能让所有出席葬礼的人安静下来。另外，若遇到特殊或棘手的状况时，他的出现还能即时为家属带来安慰。父亲深信，「到场」能达到某种深植于潜意识的宣传效果。

None

塔罗牌送行者 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价