创世纪2.0 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

博纳德．贝克特

人为何生而为人？又是什么造就了灵魂？ ★席卷23国话题小说，每推出一个版本就荣获奖项肯定！如果想看聪明的书，这本不会令你失望！ ★媲美《苏菲的世界》，精采的哲思与生命论辩，让你发麻到最后一页！ ★国际大奖的高度肯定，暌违已久的科幻佳作 2007年纽西兰Esther Glen奖得主 2007年纽西兰Post Book最佳小说得主 2008年澳洲Silver Ink入围 2008年IBBY年度选书 2009年英国Guardian文学奖入围 2009年美国Amazon四月选书 2009年美国Indiebound五月选书 2010年法国Prix Sorcieres奖 2010年英国UKLA小说入围 2011年日本星云赏入围 当身为类人的亚特，看着人类亚当的那双眼， 他知道，自己从此有了感觉…… 时间，西元二○七五年。 在地球毁灭之际，出现了一个名为「共和国」的人间净土，岛上的人民过着与世隔绝的生活，安全无虞却无自由。为了保全最后一块净土，凡有任何接近岛上的不明物体，哨兵一律射杀。直到有天，一位名为亚当的男孩，拯救了在海上漂流的女孩，故事在此有了转折…… 多年后，一位名为安娜斯的学院菁英正接受长达四小时的口试，探讨亚当对当代社会的影响。她举出身为「人类」的亚当和「类人」的亚特（人工智慧机器人）共同囚禁、最后互相影响，并一起逃亡的历史事件。这是他们这个世代的「创世纪」。 然而，在口试期间，安娜斯得知历史真相，对亚当和人类历史有了全新认识，但为何学院长老愿意透露这些核心秘密？ 作者简介 博纳德．贝克特（Bernard Beckett） 目前于纽西兰威灵顿一所高中教授戏剧、数学及英文。写作《创世纪2.0》时，正参与纽西兰皇家学会奖学金计画，研究主题是DNA突变。他认为在科技引领生活的当下，即使人类与机器的分工界线越来越模煳，我们却一直很清楚两者的不同。在思索这个问题时，他动笔写下《创世纪2.0》，借由人类与机器的思辩，带出最根本的哲学问题。创作期间，他曾多次停笔，只为寻求更好的诠释。然而几年后，在一次的小小分神，他发现自己的写作问题，找到了最好的解决途径，终于完成这本佳作。他认为，如此奇特的创作历程就是心智运作的最佳实证。 译者简介 赖婷婷 国立中央大学英文系毕业，曾任职翻译公司与新闻局国际舆情小组编译。兴趣是用文字演戏，信仰是翻译。译有《结婚友没友》、《真爱挑日子》等书。

第三个小时
十八岁之后，亚当的金发开始转为深色，但是她利用修复的功能恢复他先前的亮色头发。照片中他的双眼是深色的，现在却变成锐利的蓝色，与他在监狱里穿的牢服很相衬。安娜斯从未料想到面试教室中的投影机，竟能呈现如此鉅细靡遗的效果。她后退一步，影像的澄净度令她惊讶，彷彿人类和类人同时在她眼前似的。

亚当的双手紧紧扣在背后，他坐下来，将膝盖拉近身体，脸别过去，刻意远离亚特，拒绝承认类人的存在。

至于亚特的外貌，安娜斯能决定的部分较少。亚特的身体为金属材质，由三截可拆卸组装的履道所组成，像废弃工业的第一代产品，身高不及亚当的膝盖，外型矮短、笨重。亚特两只液压式的手臂相当强壮，但只有三只手指，这是对早期机器人的致敬，也是哲学家威廉喜爱的机器人形象。此外亚特的头部还会发散皇冠形的光线，非常淘气。亚特拥有猩猩的脸庞，他的双眼瞪大，嘴唇下垂，会不厌其烦地瞪人或是咧齿，展现充满嘲弄意味的笑容，全身上下包覆着橘色毛发。

——
「如果你是真实的，你现在会觉得很无聊。」亚当说。
他的语气很平静，没有任何情绪爆发的迹象。
「如果这些话有任何意义，我会回应你。」亚特回答道，他的声音也一派轻松。
「我是说，如果你是真的人，你现在会觉得很无聊。」
「我相信啊，而且我觉得这也是一件值得庆幸的事。」
「也是一件？」
「值得我庆幸的事情很多。」亚特说。「例如，我很高兴我并不害怕知道真相。」
这句话听起来轻描淡写，但其实有着重要意义。冷冰冰的言语以及视线的余韵让人感受到他们之间正弥漫微妙的氛围。一段时间的休战后，他们又再次拿起武器，重新衡量彼此的距离。

「你说的是什么样的真相？」亚当转过头对着他的同伴问，他摊开手臂，假装一副不感兴趣的样子。
「真相就是，人类其实比我还要次等。」亚特小心谨慎地选择用字，并且回避亚当的双眼。
「我想，戴着猩猩面具的无用金属也比我还要次等，这样我们算是扯平了。」
「如果你是对的，那我们是一样的。」亚特回答，不再掩饰正面对决的意图。
「我有说错吗？你想否认的是金属的部分？还是猩猩面具的部分？」
「你为什么要伸懒腰？」
「因为我的背很痠。」
「亚当，你几岁？」
「十八岁。」
「而你已经开始疲惫不堪了。」
「我没有疲惫不堪。」
「你有。世界上最长寿的人活了多久？你知道吗？」
「你不是这方面的专家？」
「一百三十二岁。然而，一百一十二岁之后，她便无法行动；一百一十五岁之后，她就再也没有原创性的想法；一百二十岁之后，她不再能品尝美味；隔年，她看着自己最后一位好友死去。你是一朵盛开但逐渐枯萎的花朵，所以你比我次等。」
亚当停止他的伸展动作。他全身笔直，并低头看着亚特。

「你的意思是，你的机身不会腐坏？」
「你把我和那些资源回收的废弃物搞混了。」
「要不搞混还真难。」
亚特翻了个白眼，说话时微微噘起嘴。

「我和你之间的差别在于，我身上容易损耗、破坏的部分都可以替换。你记得你踢下我的头的时候，隔天我还是自己回来这里吗？我连头痛的感觉都没有。你知道他们正在做什么实验吗？下载完整意识的实验。他们想把我的档案复制到另一个类人上，只要烧录备份档案，隔天起床就会有两个亚特，不再是一个亚特。我想你大概连我在说什么都无法想像，你能想像吗？」

「我可以。看。」
亚当走到桌子前，拿起桌上的面包，夸张地把面包分成两段。「看，是不是？马上就出现另一个几乎一样的面包？」他说。「我想情况大概就像这样吧。」
「但是我和那片面包是不同的，不是吗？」
「你比较不好吃。」
「我说了，那是意识下载，面包没有意识。」
「我以为，我们对这件事的争论三个月前已经结束，并且同意休战。」
「没错。但你说我不是真实的。」
「开个玩笑。」
「所以你是说，你现在愿意放下我们的争论？」亚特说。「你愿意为刚刚那句话道歉，然后我们继续和平共处？」
「我不需要道歉。」亚当对他说。
「很好。」亚特微笑地说。「我一直在等机会，想好好跟你谈谈。」
「我并不想听你说话。不介意吧？」
「完全不介意。反正这样我比较不会被打断。」
「我背痠头疼，一早起床就知道今天准没好事。」
「所以你不相信人工智慧，却相信小征兆？也许这解释我们在沟通时所遇到的困难，也许就因为你是个笨蛋，如此而已。」
「我宁可当个愚蠢的人类，也不想当一大块聪明的金属。」亚当告诉他。
「你说过很多次了，把金属说得好像有多下等。」
「这得看用途是什么。」
「我这种用途也还好吧？」
「是还好。」

None