窗,是建筑的眼睛。
窗的风景,是人的风景。
窗的故事,也是人的故事。
28个国家,76座城市,135扇窗
光、风、人,文化、城市、生命的面貌
◆窗的实景,数百张无限惊奇的窗景实照全彩精印
◆窗的插图,实寸测量精细绘制,独具价值的窗设计和窗建筑导览
◆窗的地图,依气候别、宗教别、地理位置呈现窗的风景与人的风景
◆窗的思考,从风土民情、社会、宗教规范、建筑用途到文化和生命的风貌
◆窗的大览,柯比意等建筑大师窗设计精采收录,专文解析窗的人文观察
◎我们的生活里,都少不了一扇「窗」
千姿百态的窗,吸引光、风、热等自然能量,也召唤人们,赋予休憩、润泽和宁静,在文化、城市、社会的进展过程中展现万种风情。「窗」象征着生活其中的人们的「生」。
师承东京工业大学民用建筑传统的日本着名建筑师冢本由晴,特别关注建筑与人之间的关系,善于在有限条件下创造功能多变的实用建筑,并借由居于其间的使用者来为建筑增添力量。
本书由东京工业大学冢本由晴研究室编着,研究室成员透过实际的测量和田野调查及访谈,记录世界各地的窗,并观察每扇窗拥有的多样化风景,完成独具意义的环游世界窗之旅。他们造访28个国家,足迹遍及76座城市,查访并重新调查135扇窗,整理归纳充满生命感和文化力道的窗景,思考窗与光、风、人的关联,导引出开窗与关窗、窗内与窗外的新思维。
◎实践的窗与诗意的窗
在20世纪大量生产的时代,为了提高原料的制成率,设计的条件被规格化。而在商品化的过程中,其实也隐含了许多人类感受世界时不可或缺的要素。近代工业化后,窗成为最先进的商品之一,但窗的周边浓缩了最多样化的行为要素。窗原本存在于墙壁等特定的围护结构中,属于围护结构里的部分开放空间,有着连络内与外的露出功能。然而,在生产的理论中,窗被当成一个零件,使窗再度被限制于自身的框架里。原本应该打破围护结构的窗,被塞入制式的固定概念。
从行为的角度来观察窗,透过窗照射进来的光和风、光产生的热、受到热的吸引靠近窗旁并眺望窗外的人、街上来往的人们、庭院延伸的绿意风景,这些与窗不可分割的事物,聚集了许多目光,窗本身也存在于这些延伸出去的众多要素的关系当中。
窗的周围有自然的旨意,如光、风、水、热等,在这些日照下或通风良好的地方,吸引人接近并主动调整窗的开阖,这是人的风景。此外,沿着走道排列的多扇窗,反覆出现在建物群的墙面,呈现出与单一扇窗不同的风景,复杂的韵律和图样,构成创造城市空间的独特窗景。
◎窗的文.图
本书分为三部:「光与风」、「人同在」、「交响诗」,每扇窗以一跨页介绍,精采呈现窗景照片、建物用途/所在地/气候别等资料、窗景插画,以及精辟的解说文字。窗景插画实地测量绘制,标示详细尺寸,极具参考价值。
书中收录的窗景,范畴涵盖市井生活的窗到大师之作的窗,地域跨五大洲,宗教含括基督教、伊斯兰教到自然崇拜,气候别从热带到冻土。这远不止是一本旅行记述,也非窗的设计或建筑考察,完成这趟窗之旅时,成果是这部诉说窗的故事和人的故事的精采之作。
作者简介
东京工业大学 冢本由晴研究室
冢本由晴是汪工房(Atelier Bow-Wow)创办人之一,着有多部集结调查的着作,包括《超迷你建筑指导手册 Pet Architecture Guide Book》、《东京制造 Made in Tokyo》等;另有许多建筑作品,包括《Mini House》、《Ani House》、《Gae House》、《House & Atelier Bow-Wow》;还有国内外艺术和装置艺术作品等,参与各种活动,是十分活跃的建筑师。东京工业大学的研究室主要进行建筑设计、学术论文、都市调查等相关的广泛教育活动,本书集结与学生到世界各地实地调查的成果。
冢本由晴 Tsukamoto Yoshiharu
1965年,出生于日本神奈川县。1987年,东京工业大学工学部建筑学科学士。1987-88年,法国国立高等巴黎贝勒维建筑学院(Ecole Nationale Superieure d'Architecture de Paris-Belleville)访问学者。1992年,与妻子贝岛桃代设立建筑事务所汪工房。1994年,东京工业大学研究所博士。曾任东京工业大学研究所准教授、哈佛大学研究所客座讲师。现任东京工业大学建筑学科副教授。
译者简介
黄碧君
日文译者,现定居东京近郊。译有《幻想图书馆》、《那一天的选择》、《简单!胜负饭!》、《小星星通信》、《跟妈妈去旅行》、《圆与方》、《ZERRO》、《魔女图鑑》等书。
光与风
聚光之窗
House in Guarda / Kula Lotrscak / Gallen-Kallela Museum / Pousada-Sta. Maria do Bouro / Casa de Pilatos Stair Hall / Sultanahmet Camii / Can Lis
融光之窗
Kaymakamlar Preserved House / Dar el Annabi / Villa d’Este / 立野榻榻米店 / 听秋阁二楼 / Saynatsalo Town Hall / Casa Barragan Library / Biblioteca Central de la UNAM
雕刻之窗
Gaj Vilas / Alhambra Sala de Embajadores / Jewellery Evellers / Casa Barragan Guest Room / La Chapelle de Ronchamp / Das Gelbe Haus / SESC Pompeia Factory
光之房间
La Estela / Pleenik House / Photographer’s House / Bauhaus / Asilo d’Infanzia Sant’Elia / Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo / Casa Barragan Common Room / Lunuganga Guest Room
影中之窗
House in Hoi An / 听秋阁次之间 / Hanok in Namsan / Buddhist Temple in Pinnawala / House in Negombo / Regatta Hotel / Ca’d’Oro
风中之窗
Hawa Mahal Eastside / Melaka Museum / Francis Foo House / Tuisi Garden / Fletcher-Page House / Paradise Road Gallery Cafe / Via Roma / Sommarhuset
庭中之窗
Villa Le Lac Garden / Hawa Mahal Courtyard / Lunuganga Garden / Lunuganga North Terrace / Refreshing Breeze Pavilion / Palazzo Serio Garden
人同在
工作之窗
Tozzi Ponte Vecchio / Bascausevic / Librairie des Passage / Pudi Padi / Koscela / Sewing Shop / Kuru Kahvecisi / Konak Kebap Salonu / Ddeokbokki Dining / Ser Wong Fun Restaurant / Verde / Van Veinstein Expedit Espresso
越界之窗
Valen / Trznice / House in Guarda Entrance / Lunuganga Dining / Buddhist Temple in Pinnawala / House in Tongli / Bouca Social Housing
安坐之窗
Blackwell White Room / Red House / Waterstones Booksellers Ltd / Blackwell Main Hall / Blackwell Dining Room / Ethno / Mumtazia Preserved House / Enoteka / Peripheral / St. Petri Church / Alhambra Sala del Mexuar / Irish Murphy’s Counter / Irish Murphy’s Table Set / Di Lorenzo / Vgees Espresso
沉眠之窗
Kaymakamlar Preserved House Living Room / Bastoncu Pension / Tara House / Sri Budhasa / Arthur and Yvonne Boyd Art Center / Falling Water / Casa de Pilatos Garden
观物之窗
Rapshodia / Villa Le Lac Bedroom / House in Dhibbapara / House in Blue City / Patwon-ki-Haveli / Simit Sarayi / Piazza dello Spirito Santo / Largo Soccorso 8 / Hotel Le Sirenuse
交响诗
相连之窗
瑞龙寺 / Awaiting Cloud Temple / The Mid-lake Pavilion Tea House / The Glasgow School of Art / Villa Le Lac Living Room / Rowing Club / University of Sao Paulo / 春草庐
层叠之窗
Hanok in Namsan / 怀华楼 / 临春阁 / Restaurant in Rua da Felicidade / House in Sidi Bou Said / Via Leonardo 7 / Palazzo Davanzati Bedroom / Millowner’s Association Building / Library of Aveiro University / Business Library / Safari Roof House / Ralph Erskine Home and Office / El Hotel Zaguan del Darro / National Library
窗中之窗
Marina di Chiaiolella / Via M. Scotti / Casale del Vascello / Palazzo Davanzati Main Hall / Bakery in Fener / Land of Nod Cafe / IIM Dormitory Office / IIM Hemant’s Room D-1010 / Esherick House / Exeter Public Library / House in Tlalpan / Hawa Mahal Stair Hall / Hawa Mahal Main Facade
专栏
1. 巴瓦 Geoffrey Bawa
在斯里兰卡的气候风土中生活和建造
2. 奥加提 Rudolf Olgiati
借由老物件与古老文化回响共鸣的创作
3. 亚历山大 Christopher Alexander
以经验为单位的内在时间的蓄积
4. 鲁道夫斯基 Bernard Rudofsky
普洛奇达的整体性和建筑的天堂
WindowScape 窗的行为学 Window Behaviorology
调查地及气候和宗教分布图
窗的海岸线
范例
卷首照片解说 街的窗
调查成员和调查地区
前言
WindowScape
窗的行为学 Window Behaviorology
为什么是行为?
在20世纪大量生产的时代,为了提高原料的制成率,设计的条件被规格化,也有学者提出要彻底排除目标商品以外的多余障碍物。但在商品化的过程中,其实也隐含了许多人类感受世界时不可或缺的要素。尤其是建筑,近代工业化后,窗成为最先进的商品之一,但窗的周边浓缩了最多样化的行为要素。窗原本存在于墙壁等特定的围护结构(enclosure)中,属于围护结构里的部分开放空间,有着连络内与外的露出(disclosure)功能。然而,在生产的理论中,窗被当成一个零件,使窗再度被限制于自身的框架里。原本应该打破围护结构的窗,被塞入制式的固定概念。相对于此,从行为的角度来观察窗,透过窗照射进来的光和风、光产生的热、受到热的吸引靠近窗旁并眺望窗外的人、街上来往的人们、庭院延伸的绿意风景,这些与窗不可分割的事物,聚集了许多目光,窗本身也存在于这些延伸出去的众多要素的关系当中。如果思考窗时不能一併考量周围延伸出去的行为,不仅无法捕捉窗所经历的丰富表情,更谈不上创造或设计窗了。只有将焦点集中在窗延伸出去的各式各样的要素和行为生态系,走出窗只是物品的封闭性量产理论,转换成空间的理论,在毗邻的风景中找出其价值的经验谈,才能发现近代建筑原理中被低估的窗的新价值吧。
世界各地的窗
本书透过实际的测量和田野调查及访谈,记录世界各地的窗,并观察每扇窗拥有的多样化风景,将之集结成册。窗的周围有自然的旨意,如光、风、水、热等,在这些日照下或通风良好的地方,吸引人接近并主动调整窗的开阖,这是人的风景。此外,沿着走道排列的多扇窗,反覆出现在建物群的墙面,呈现出与单一扇窗不同的风景,复杂的韵律和图样,构成创造城市空间的独特窗景。虽然每扇窗的风景组成比例或多或少,各不相同,刻意强调或减弱窗的风景组成,可以建构凸显出各式各样不同的窗的特征。透过比较世界各地的窗,整理归纳这些特征后,再度把它们运用于创作时,产生演绎作用,延伸扩大人们对于以窗为中心的有机相关事物的想像,进而引导出对窗的全新概念。
实践的诗意的
窗一方面需符合所在环境的气候风土、社会和宗教规范,乃至建物用途,可说是极为具体的条件,但人们同时透过窗边集结的风景或经过调整的要素带来的行为, 融入有窗的风景时,遵循着自身以外已存在的旨意和道理,并感受窗带给人们的接触世界的想像力。当沉浸在这些想像当中,消弭了人与世界的界线,体验与世界融合的诗意氛围。像这样不仅符合现实的条件,同时又带给人诗意的想像的特质,正是窗超越时空的本质。
窗的海岸线
开始研究的前几年,我们依差异极大的不同气候风土来划分区域,如寒冷地带或沙漠等,以蒐集各地窗的样本为方针来选择调查地点。然而,经历某种程度的调查后,发现短距离移动,调查邻近的地域,更容易同时看出窗的相似性和差异。此外,我们对近代以前的传统的窗如何被近现代建筑师翻修改造深感兴趣,因而在选择地点时,特意找出新旧两方的窗实例,在这样的过程中,交通要塞或河海湾岸等靠近水边的温暖地区自然浮现的风景,让我们观察到丰富的窗的样貌及各种不同的呈现。这些地方是地球上人口最集中的城市化地区,充分反映出窗扮演着调整建物内与外关系的浓厚社会性,同时被赋予深层的文化意义。甚至可以上溯至丝路和大航海时代,贸易往来让窗被赋予地方特色,在彼此交流「知性」的同时,窗的样貌也不断蜕变。这些丰富的窗文化在欧洲连成一片并延伸至日本,我将这条欧亚大陆南侧的海岸线称为「窗的海岸线」,并提出这应该是人类史上窗被开发且赋予最多风貌地区的假说。以此为主轴,研究室成员展开了这段漫长的调查之旅,分头出发至各地。当我们回顾这些旅程时,赫然发现我们做了一趟别有意义的环游世界之旅。
冢本由晴
《窗,光与风与人的对话》这个书名,触动了我心中最柔软的部分。我一直相信,生活中的美好,常常隐藏在最平凡的角落。窗,就是一个绝佳的载体。它让我们可以躲在温暖的室内,安全地欣赏外面的世界,无论是春日里含苞待放的花朵,夏日里骤然降临的雷雨,秋日里金黄色的落叶,还是冬日里纷纷扬扬的雪花。光,更是赋予了这一切生命。清晨第一缕阳光穿透窗棂,点亮整个房间,也唤醒了沉睡的心灵;午后阳光在地上投下斑驳的光影,仿佛是时间的脚步在轻轻踱步;傍晚的夕阳,将窗户染成一片橙红,为一天画上温柔的句点。风,则为这一切带来了动态的美感,它吹动窗帘,带来远方的气息,也仿佛传递着某种讯息。而“对话”,更是点睛之笔。我希望这本书能够展现的是,人与窗、光、风之间,那种无声却又深刻的互动。也许是一种内心的独白,一种对过往的回忆,一种对未来的期盼,又或者是一种对当下生命的感悟。我期待这本书能够给我带来一种心灵上的慰藉,让我感受到即使身处喧嚣的都市,也能找到属于自己的宁静角落,与生命中的美好对话。
评分《窗,光与风与人的对话》这个书名,勾起了我内心深处对于“平凡中的不凡”的探索欲。我深信,生活中最动人的故事,往往发生在最寻常的场景之中。窗,作为我们与外界沟通的一个重要媒介,它承载了太多太多的信息。当我们凝视窗外时,我们看到的不仅仅是风景,更是我们内心的投射。光,更是如此,它不仅是物理世界的存在,更是一种象征,它可以是希望,可以是智慧,也可以是生命的活力。风,则代表着变幻莫测,它吹动一切,也搅动着人的情绪。而“对话”,则将这一切联系起来,它暗示了一种人与自然、人与内心之间的深刻互动。我非常期待作者能够以一种非常细腻、写实,又富有诗意的方式,来展现这种“对话”。也许,这本书会讲述一个普通人在窗边,观察着一株植物的生长,从而感悟生命的顽强;也许,它会描绘一个人在夜晚,透过窗户看到星空,从而引发对宇宙人生的思考;又或者,它会描绘人与人之间,即使隔着一扇窗,也能通过眼神、通过默契,进行一场无声的交流。我渴望这本书能够让我重新审视我所习以为常的生活,在平凡中发现不平凡的意义。
评分《窗,光与风与人的对话》这个书名,简直就是一首未写完的诗。我仿佛已经能看到,一个在窗边沉思的人,阳光在他身上投下温暖的光晕,微风轻轻撩动他的发丝,他正在与窗外的世界,与内心的自己,进行一场深刻的交流。窗,不再是一个冰冷的建筑元素,它变成了一个连接内在与外在,过去与现在的桥梁。光,不再是简单的物理现象,它象征着希望,象征着启示,也可能象征着时间的流逝。风,则代表着自由,代表着变幻,它吹散了烦恼,也带来了新的思绪。我期待这本书能够描绘出,人在这些意象的交织中,所产生的丰富而复杂的情感。它会不会探讨生命的意义?会不会讲述那些关于爱与失去的故事?或者,它会仅仅是捕捉生活中的某个瞬间,却足以触动人心最深处的柔软?我希望这本书能够带给我一种沉浸式的阅读体验,让我仿佛置身其中,与书中的人物一同感受那份属于窗、光、风与人的,无声却又磅礴的对话。
评分我对于《窗,光与风与人的对话》一书的期望,不仅仅是停留在字面的理解,更是对作者能够通过这些意象,勾勒出台湾这片土地上,人们的生活状态和情感脉络。窗,在中国人的传统文化里,往往有着特殊的寓意,它既是与外界的连接,也是家庭的象征。光,在台湾亚热带的气候里,更是有着丰富多样的变化,从炙热的艳阳到温柔的斜阳,都承载着不同的生活节奏。风,尤其是来自海洋的风,带着咸湿的气息,吹拂着人们的生活,也带来了各种各样的故事。我非常期待作者能够将这些台湾特有的元素,巧妙地融入到“对话”之中。也许,这本书会描绘一个家庭,透过不同房间的窗户,观察着彼此的生活,在光影的变幻中,传递着无言的关爱。也许,它会讲述一个年轻人在海边小屋的窗前,感受着海风,思考着自己的未来,将内心的迷茫与希望,与广阔的天地进行对话。我希望这本书能够让我感受到那种浓浓的台湾人情味,那种在平凡生活中,对生命的热爱与坚韧。
评分读到《窗,光与风与人的对话》这个名字,我脑海中立刻浮现出一些画面,那是属于夏天午后,阳光穿透纱窗,在木质地板上投下跳跃光斑的场景;或是雨季时,雨滴敲打在玻璃上,形成一串串水痕,透过水痕看出去的世界,模糊而朦胧的感受。我尤其对“对话”这个词充满了好奇,它暗示着一种平等、一种交流,而非单向的叙述。窗,不再仅仅是建筑的一部分,它变成了一个观察者,一个倾听者,甚至是一个见证者。光,穿透窗户,不仅照亮了空间,更照亮了人心,它可能是温暖的,可能是刺眼的,可能是虚幻的,也可能是真实的。风,作为一种无形的力量,它吹动窗帘,带来远方的气息,也带来思绪的飘荡,它可能是平静的,也可能是狂躁的。我期待这本书能够描绘出,人在面对窗、光、风时,所产生的种种情感波动,那些内心深处的独白,那些对过往的追忆,那些对未来的期盼,以及那些对当下生命的感悟。我希望这本书能够像一阵温柔的微风,轻轻拂过我的心田,带给我一丝丝的慰藉和启迪。
评分读到《窗,光与风与人的对话》这个书名,让我立刻联想到许多关于“观察”与“被观察”的哲学思考。窗户,作为物理上的界限,同时也是观察世界的视角。透过窗户,我们可以看见外面世界的变幻,也可以被外面的人看见。这种双向的窥探,本身就充满了戏剧性。光,是观察的媒介,它让一切清晰可见,同时也可能因为角度和强度的不同,而产生不同的解读。例如,逆光下的剪影,总是带着神秘感;而沐浴在阳光下的景象,则显得格外真实。风,则是一种无形的力量,它推动着事物的变化,也搅动着人的思绪。它可能是拂面而过的温柔,也可能是席卷一切的狂暴。我好奇作者会如何将这些元素编织成一个关于“人”的故事。这本书会不会探讨孤独与连接的主题?会不会讲述一个人如何通过观察窗外的世界,来理解自己内心深处的渴望和恐惧?会不会描绘人与人之间,即使隔着一扇窗,也能产生的微妙情感联系?我期待这本书能够以一种非常“台湾”的方式来呈现,那种细腻、温暖,带点小确幸,又饱含深情的笔触,能够让我产生强烈的共鸣。
评分《窗,光与风与人的对话》这个书名,如同一个精巧的邀请函,邀请我进入一个充满想象和感悟的空间。窗,对我来说,总是带着一种“窥探”与“被窥探”的暧昧感。它既是保护我们的一个私密空间,也是我们观察外部世界的窗口。光,更是生命最直接的馈赠,它穿透窗户,照亮了每一个角落,也驱散了内心的阴霾。而风,则象征着自由与变幻,它吹拂着一切,也传递着无声的讯息。我非常好奇,在这本书中,这三者将如何与“人”进行对话。是关于一个人的独白,对过往的回忆?还是关于人与人之间的情感纠葛,在窗前发生的种种故事?或者是关于人与自然,在光影流转和风声呼啸中,所产生的生命共鸣?我希望这本书能够提供一种全新的视角,让我重新认识自己,认识这个世界。我期待它能够用一种非常“台湾”的方式来讲述,那种带着人情味,带着生活气息,又充满哲思的文字,能够深深地打动我。
评分这本书的书名《窗,光与风与人的对话》本身就充满诗意,光是书名就能勾起我无限的遐想。我尤其喜欢“对话”这个词,它暗示了一种互动,一种生命的交流,而不是单方面的叙述。窗,这个日常生活中看似普通的元素,在这本书里似乎被赋予了灵魂,成为了连接内在世界与外在世界的桥梁。光,更是生命的象征,它穿透窗户,照亮房间,也照亮了人心。而风,则代表着自由、变幻,是世间万物的呼吸。将这三者与“人”联系起来,构成了一场无声却又深刻的对话,我迫不及待地想知道作者是如何描绘这场对话的,它会是关于什么?是关于生活中的琐碎,还是关于人生的哲思?是关于孤独的个体,还是关于人与人之间的情感联结?我希望这本书能带我进入一个充满想象的空间,去感受那些被光影斑驳的窗棂所见证的,那些被风吹拂过的,那些在人心中激起的涟漪。我期待它能提供一种全新的视角,让我重新审视我所熟悉的世界。
评分在翻阅《窗,光与风与人的对话》之前,我脑海中已经勾勒出了一些可能的情境。或许,作者会通过描写不同人物透过窗户所见的风景,来折射他们各自的心境和人生境遇。比如,一个在窗边眺望远方的孩子,他的眼神里充满了对未来的憧憬和对未知的好奇;一个在窗边默默工作的年轻人,他的思绪或许随着窗外的车水马龙而起伏,充满了对梦想的追逐和对现实的挣扎;又或者是一位饱经沧桑的老人,他倚着窗台,回顾着过往的岁月,眼神中流露出淡淡的怀旧和对生命的理解。光线在书中的作用也一定非常关键,它不仅仅是物理上的存在,更是一种情感的载体。透过窗户洒进来的晨光,可能象征着希望和新生;午后柔和的光线,或许描绘着宁静和安详;而黄昏时分,那温暖而短暂的余晖,又会带来怎样的忧伤或释怀?风,更是将这一切串联起来的媒介,它吹动窗帘,发出细微的声音,仿佛在低语着不为人知的故事;它拂过脸颊,带来一丝清凉,也吹散了心中的烦闷。我希望这本书能够细腻地捕捉到这些生活中的瞬间,将它们升华为一种动人的情感体验,让我仿佛置身其中,与书中人物一同感受那份属于窗、光、风与人的深刻交流。
评分《窗,光与风与人的对话》这个书名,瞬间就抓住了我。它让我联想到一种非常私人的,却又普遍存在的生命体验。想象一下,一个人,独自坐在窗边,看着外面明媚的阳光透过玻璃洒在身上,微风轻轻吹拂着窗帘,空气中弥漫着淡淡的尘埃和阳光的味道。在那一刻,这个人会与窗户、与光、与风,进行一场怎样的对话呢?这本书或许会深入探讨“内在世界”与“外在世界”的界限,以及它们之间是如何相互影响的。窗,就是那个界限,既是阻隔,也是连接。光,可以是纯粹的自然现象,也可以是内心的一种启示。风,可以是简单的物理运动,也可以是情绪的起伏。我希望作者能够用极其细腻的笔触,描绘出这种微妙的情感交流,让读者在阅读的过程中,也能找到自己内心深处的共鸣。这本书会不会是对“孤独”的一种探索?或者是一种对“连接”的渴望?我期待它能够带来一种抚慰人心的力量,让我在忙碌的生活中,找到片刻的宁静,与自己,与这个世界,进行一场温柔的对话。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有