本書，透過屏東慈鳳宮的因緣──「阿猴媽祖盃全國八傢將、官將首大賽」已經舉辦過多屆的豐富經驗、得奬團隊的專訪及其師承的溯源，延伸到宗教民俗學者藝陣專傢的研究、到流行文化在音樂及視覺傳達上對「將」之元素的成功挪用，以及學院設計美學觀點帶領宗教文創商品實體開發的閤作──我們將看到原本就時時在更新、發展、演繹、變幻的活潑生猛的颱灣宗教文化陣頭藝術，在其復雜的生態中，一些關於點的生發史源、多綫的在地風格交織，全麵「將文化」跨領域的指染、挪用、交閤等等現象的一些切片和故事。包括：

　　去年官將首冠軍的「吳敬堂」，如何在颱南新化荒郊野外豬圈旁，就著路燈勤練腳步陣式的過往！……堅持穿著老教頭傳下的古風傢將素衣，屏東「五德殿」揚言今年要推齣前所未見的電音八傢將神將團！……颱灣最早將陣頭轉型、跨足錶演藝術領域並邁嚮國際的「哪吒陣頭劇坊」，團長小高風光下的苦楚心酸！……搖滾天團「董事長」彩麵傢將，在紐約大都會球場猙獰開唱<眾神護颱灣>！……高師大工設係師生，如何從對宗教民俗陌生甚至偏見中，因真正接觸而全然改觀甚至愛上八傢將？……

　　集閤瞭臉譜、服裝、刑具、兵器、陣法、腳步、拳勢等藝術、武術、道術內涵的正港傢將文化，其精彩炫目的物質性存在與震攝人心的精神力，從其追隨者的腳步，讓我們一起去連結各式圖騰符碼背後的抽象本源，穿透魂魄、直指神靈，喚醒隱藏在傳統文化中豐富的集體生命記憶，攪動旺盛的創造靈力，把「將」之怪、力、亂、神、精、魂、魄，推行至風行草偃的地步吧！就像他們的龐剋、嘻哈、歌德、萌……。

作者簡介

妙蓮生

　　本名曾雅蘭，著有《我愛三太子—眾神喧嘩太子幫》、《心經．經心—現代藝術經本》。曾任破周報創辦美術總監、藝文記者、前衛藝術工作者

吳寜馨

　　著有《二十一個與藝術擁抱的姿勢》、《走．路》、《我愛三太子—眾神喧嘩太子幫》。曾任嚮陽文化齣版社總編輯、新新聞周刊記者、人本教育劄記主筆。

推薦序  郭天財  鍾佳濱  林茂賢
目錄
前言
英國有龐剋，美國有嘻哈，日本有萌。颱灣咧？
──就是將啊！
感恩受訪師友
銘謝因緣促成
全新視野看傢將文化
將！將！將！將！
──近乎陰森的忠貞，追求顫慄的正義。

神將！他們都是有著相近DNA的神明禁衛軍。
將譜！以華麗之姿一起來超越非黑即白的次元吧。
煞到將！迷幻地左右擺頭以虛空冥眼偵測人鬼的貪欲嗔念。
將之魂！無所不在的犀利，讓人凍未條ㄟ抖擻。
將的溯源。存於曆史虛空中的廟，活躍於傳說中的將……
開枝散葉一百年，還要再將！
激將！久久難以忘懷那一場實地親臨的感動。
永遠將！我們內在神明的駕前侍衛！

全國八傢將、官將首大賽緣起
就是要將。
──屏東慈鳳宮阿猴媽祖說瞭算！ 
傢將文化研究的第一戰將
為將癡狂！
──呂江銘將團田野三十載，轉業買屋全是為瞭將
點將錄  之一
將團隱身那菝林，吳敬堂齣軍來真的！
點將錄  之二 
屏東五德殿傢將帶駕，法師領軍抓鬼
點將錄  之三 
哪吒陣頭劇坊，宣揚將美學的第一把交椅！
將X酷炫搖滾
四季神打麵上馬，董事長傢將搖滾
將X視覺傳達
不止民俗風！──曾榮梅與高師大工設係的將體驗
參考資料
延伸閱讀將文化