译序
坚持作家精髓 文∕黄心宁
近年来日本文坛吹起了年轻风潮。二○○三年,绵矢莉莎与金原晴两个二十岁的小女生双双获得芥川奖;白岩玄、岛本理生等二十五岁以下的年轻作家纷纷崭露头角。根据统计,这些年轻作家撑起当今日本书店的三成销售量。他们漫画式的写作风格以及贴近年轻人的生活故事广受好评,日本文学界期待这些漫画世代的作家能够为文坛注入崭新的气息。
而同一年(二○○三年),白石一文以《我心中尚未崩坏的部分》一书引起读者热烈回响,也打响了作家的名号,《一瞬之光》更在文学杂志《本的杂志》中获选为「二○○三年十大文库本第二名」。在一片年轻作家当道的气候中,白石一文以富有哲学性以及成熟的风格打入市场,读者重新回头寻找日本小说的真正价值。白石偏好探讨人生中最沉重的议题并且找出答案,这是当今年轻作家无法触及的,也是读者渴望得到的解答。
白石一文出生于福冈县,父亲是直木奖作家白石一郎,双胞胎弟弟白石文郎也同样走上文学作家的路。白石生长在充满文学气息的家庭,然而他们的生活却相当困苦。父亲在白石出社会后才获得直木奖,在这之前父亲根本无法以创作煳口,母亲为扛起家计只好跑去当销售员。白石回忆,小时候家里珍藏的相机时常消失,却又在几天后出现,此后他才知道有当铺的存在。白石一家可说是日本人心目中典型的传统作家生活,虽然清寒,但父亲坚持自己的梦想,而母亲发挥糟糠之妻的美德一直在背后默默支持。白石就在这样的环境下与文学结缘,在心中深深地植下文学家的种子。
二○○○年,白石一文担任日本知名出版社文艺春秋编辑的同时,出版了《一瞬之光》。此书甫出版即引起读者注目,却遍寻不到白石一文这位作家的资料,因为众人没想到结构如此紧密的作品竟然是一个编辑的初试啼声之作。
书中主角桥田浩介任职于知名大企业,年纪轻轻就当上课长,更是社长的爱将,外貌、能力、待人皆是可圈可点,一路走来平步青云,可说是日本人心目中最为人称羡的上班族。然而,外人无法了解他的坚持以及空虚,他为了维持身为强者的自我,拚命挣扎但也不断失去。就在这个时候,认识了二十岁的香折,一个完全的弱者。香折是个受虐儿,在饱受折腾的环境中勉强活了下来,但更时时刻刻渴望死亡。
「无法爱自己也等于无法爱别人」。
白石以残酷的企业文化以及虐童的心理创伤背景,一步步解开身心的累赘,从复杂缓缓接近单纯的真实。社会上充满交易,就连感情也不例外。人一谈起感情,总免不了论及付出与接受,然而真正的爱理应无怨无悔,甚至不应该出现怨悔二字。
「无法爱自己也等于无法爱别人」,这是桥田对香折的劝告,最后成为结合两人的信念。爱对方如同爱自己,然而最难的就在于爱自己。在无法爱自己的情况下,人不得不要求对方的回报,因为内心的空虚需要有人来填补。
乍看之下,一个是强者、一个是弱者,两个相反且不同世界的男女却有着同样的空虚及脆弱。桥田在香折身上发现自己的傲慢,也触动了他内心渴望解脱的枷锁。
白石在他首次的作品中探讨爱的真谛,更是深刻思索人该如何活、为何而活的人生难题。人,无法一个人活下去,即使拥有一切天赋,人类社会终究不容许孤单一人。然而当有个人陪伴你的时候,又该如何孕育心中的情感,这也是白石对读者投出的问题,也是他借由此书表达自身的人生哲学。
除此之外,读者更能够透过此书了解日本企业的企业哲学以及黑暗面貌。作者以他丰富的知识,巨细靡遗刻画出日本企业及官商之间的尔虞我诈。《一瞬之光》可说是企业小说,亦可称为恋爱小说,而在另一方面它又是探讨人生的小说,作品极具戏剧张力,提供读者看小说的趣性,同时兼具深沉意涵,不时让人思考、反省自我。
继《一瞬之光》之后,白石一文陆续发表佳作,短短三年内已出版了七部作品。因此这几年来白石的忠实读者与日俱增,直木奖的提名唿声高张。不过由于小时候父亲因多次提名直木奖却迟迟无法获奖受尽煎熬,因此他不愿去烦恼得奖与否,更不愿接受任何奖项。此外,虽然他的作品题材多元,但是风格却更趋纯熟。白石表示:所有作品的主题终归于生命的意义。或许这样的骨气与坚持,正是成就白石一文的作家精髓所在。
(本文写于二○○五年)
《一瞬之光》这本书,给我带来的感觉,就像是置身于一个宁静的港湾,所有的烦恼都被暂时遗忘,只剩下内心的平和与安宁。作者的文字,非常细腻,却又充满力量。他能够用最朴实的语言,勾勒出最动人的画面;他能够用最日常的场景,营造出最深刻的意境。我喜欢书中对人物心理的刻画,那种细致入微的观察,那种对人性幽微之处的洞察,都让我拍案叫绝。这本书让我开始重新认识自己,重新认识生活。它让我明白,生命中的许多美好,都藏在那些不经意的瞬间里。它让我开始更加珍惜那些微小的幸福,也开始更加关注那些被我忽略的情感。它就像是一场心灵的旅行,让我走进了自己内心深处的世界。
评分《一瞬之光》这本书,对我来说,真的是一次特别的体验。我平时其实不太常看书,工作忙,生活也乱糟糟的,但这本书,不知怎么的,就让我有了拿起它的动力。我把它带到公司,午休的时候看一点,下班回家,吃完饭,也会再看一些。书里的那些情境,那些人物的对话,都有一种特别的亲切感,就好像是我身边的故事,是我曾经经历过的事情。作者的叙述方式,非常朴实,没有太多华丽的辞藻,但就是这种朴实,反而更能打动人。它就像是朋友之间的聊天,没有隔阂,没有距离,让你能够很轻松地进入故事。我尤其喜欢书里对生活细节的描写,比如一个眼神,一个动作,一段不经意的对话,作者都能从中挖掘出很多深意。这种对细节的把握,让整个故事都显得特别真实,特别有生命力。我常常在想,作者到底是怎么做到,把这些平凡的生活片段,写得如此有味道的。它让我开始重新审视自己的生活,开始关注那些平时被我忽略的小确幸,也开始思考,在忙碌的生活中,到底什么才是真正重要的。这本书没有给我什么大道理,但它却让我感受到了一种温暖的力量,一种对生活的热爱。它就像是一杯温水,润泽了我干涸的心灵。
评分拿到《一瞬之光》的时候,我刚经历了一段比较低潮的时期,心情有些郁闷,做什么都提不起劲。无意间翻到这本书,我被它的封面吸引了,然后就随手翻了翻。没想到,这一翻,就让我沉浸进去了。书里描述的场景,那种淡淡的,却又充满生命力的氛围,一下子就抚慰了我躁动的心。作者的文字,就像是有魔力一样,能够穿透人心的屏障,直达灵魂深处。我喜欢书里那种细腻的情感表达,它没有过度的渲染,但却字字珠玑,每一个词语都仿佛饱含着深情。它让我看到了生活中那些被我们忽略的美好,让我重新找回了对生活的热情。我特别喜欢书中对人际关系的描写,那种微妙的,却又真实的情感流动,让我感同身受。有时候,读到某一段,我会觉得自己就是那个主角,正在经历着相似的情感。这种沉浸式的阅读体验,让我觉得这本书不仅仅是一本书,更像是一位知心的朋友,陪伴着我度过了那段艰难的时光。它没有给我什么大道理,但它却让我明白了,即使是在最黑暗的时刻,也总有一线希望的光芒,等待着我们去发现。这本书,对我来说,是一次心灵的救赎。
评分我一直觉得,一本好的书,应该是能够让你在阅读过程中,不断地产生新的想法,产生新的感悟。《一瞬之光》这本书,恰恰就是这样的存在。它不像某些书,读完之后就好像什么都没留下,这本书却在我的脑海里留下了很多挥之不去的东西。作者的叙事,看似平淡,实则暗流涌动。他用一种非常内敛的方式,探讨了许多深刻的人生议题,比如孤独,比如选择,比如成长。我常常在读到某些段落时,会停下来,反复思考。作者提出的问题,不是那种需要立刻回答的问题,而是一种会让你不断去追问,去探索的问题。而且,这本书的语言风格,也很有特色,它有一种淡淡的忧伤,但又不失希望。这种复杂的情感交织,让整个故事都显得特别有层次。我喜欢作者对人物内心的刻画,他能够准确地捕捉到人物的细微情绪,那种内心的挣扎,那种不为人知的痛苦,都被他写得淋漓尽致。这本书让我开始更加理解自己,更加理解身边的人。它让我明白,每个人都有自己不为人知的过去,都有自己内心的伤痛。这种理解,让我变得更加宽容,更加有同情心。它就像是一堂无声的哲学课,让我学到了很多课堂上学不到的东西。
评分读《一瞬之光》的过程,就像是进行一场缓慢的自我对话,作者就像是一位老朋友,用最真诚的语气,在我耳边诉说着那些关于生命、关于情感、关于选择的种种。我一直都觉得,阅读的最高境界,不是理解了多少文字,而是它能在你心中激荡起多少涟漪。这本书,无疑做到了。它没有给我醍醐灌顶的道理,没有强行灌输的价值观,它只是把我带入了一个又一个的故事场景,让我去感受,去体会,去思考。书中人物的纠结,他们的迷茫,他们的坚持,我都曾在自己的生活中或多或少地经历过。有时候,看着看着,眼泪就忍不住滑落,不是因为悲伤,而是一种被理解的释然,一种找到了同类的感动。作者笔下的情感,是如此细腻而真实,它没有夸张的渲染,也没有刻意的煽情,只是将人性的复杂和温暖,不动声色地展现在读者面前。我喜欢作者在描绘人物内心世界时所用的那些比喻,既形象又贴切,让人一下子就能抓住核心。而且,这本书的语言,真的太美了,每一个词语都像是经过精心打磨,读起来有一种特别的韵律感,让人不自觉地放慢速度,细细品味。这本书让我重新审视了自己的生活,让我开始更加珍惜那些微小的幸福,更加关注那些被我忽略的情感。它像是一盏灯,照亮了我内心的角落,让我看到了那些曾经被遗忘的美好。
评分说实话,一开始拿到《一瞬之光》并没有抱太大的期望,我是一个平时对文字比较挑剔的人,很少有书能让我有眼前一亮的感觉。但是,这本书,真的让我惊艳到了。它不像市面上很多畅销书那样,用华丽的辞藻堆砌,用跌宕起伏的情节吸引人,它更多的是一种沉静的力量,一种娓娓道来的叙事。作者的文笔,非常老练,但又不失真挚。他能够用最简洁的语言,勾勒出最复杂的内心世界;他能够用最日常的场景,营造出最深刻的意境。我特别喜欢书中对人物心理的刻画,那种细致入微的观察,那种对人性幽微之处的洞察,都让我拍案叫绝。有时候,读到某一段,我会停下来,反复品味,觉得作者简直就是我肚子里的蛔虫,把我那些模糊不清的想法,都给清晰地表达了出来。而且,这本书的结构也很巧妙,虽然不是那种强情节的故事,但每一个小故事之间,又有着某种微妙的联系,串联起一种整体的感受。它没有给我明确的答案,但却引导我不断地去提问,去思考,去探索。这种开放式的阅读体验,让我觉得自己的思维被打开了,不再局限于固有的框架。这本书,与其说是在讲故事,不如说是在唤醒我们内心深处那些沉睡的情感和思考。它就像是一面镜子,照出了我的样子,也让我看到了更广阔的世界。
评分哇,拿到《一瞬之光》这本书,翻开第一页就有一股莫名的吸引力,好像作者特地为我量身打造了一段属于我的故事。我是一个在台北出生长大的上班族,每天在钢筋水泥的丛林里穿梭,生活节奏快得让人喘不过气。晚上回到家,除了滑滑手机,好像也找不太到什么能真正让心灵沉淀下来的事情。这几天,我把《一瞬之光》放在床头,睡前一定抱着它看一段。书里描写的那些场景,那些人物的情感,都有一种淡淡的,却又深刻的共鸣。就好像作者把我内心深处那些说不出口的感受,用文字给具象化了。有时候,看书会让我忘记时间,忘记烦恼,甚至忘记了自己还在这个忙碌的城市里。书中那些细微的观察,对人性的洞察,都让我觉得,原来我不是一个人在感受这些,原来这些细腻的情感,也一直都在别人的世界里悄悄上演。我特别喜欢作者对环境的描写,每一个场景都仿佛活灵活现地出现在眼前,让我可以想象自己就站在那里,感受着同样的微风,同样的阳光,或者同样的夜色。这种沉浸式的阅读体验,是在别的书里很少遇到的。它没有惊心动魄的情节,没有跌宕起伏的冲突,但就是这样淡淡的叙述,却有着一种直击人心的力量,让人在平静中感受到生命的重量和温度。我常常在想,也许我们每个人心中都有一个属于自己的“一瞬之光”,只是在日常的琐碎中,我们常常忽略了它,让它蒙上了灰尘。而这本书,就像一把温柔的刷子,轻轻拂去了那层灰尘,让那束光重新闪耀。
评分说实话,我不是那种特别喜欢看书的人,平时总是被手机吸引,很少有书能让我静下心来读。但是《一瞬之光》这本书,真的让我刮目相看了。它的吸引力,不在于情节有多么跌宕起伏,而在于它所营造的那种氛围,那种淡淡的,却又充满力量的氛围。作者的文字,非常朴实,但又充满哲思。他能够用最简单的语言,触动人心最柔软的部分。我喜欢书中对细节的描绘,每一个场景,每一个人物,都仿佛活灵活现地出现在眼前。那种细腻的观察,那种对生活的感悟,都让我觉得,作者是一个非常有深度的人。这本书让我开始重新思考生活,重新审视自己。它让我明白,生活不只眼前的苟且,还有诗和远方,即使是在平凡的生活中,也蕴藏着不平凡的光芒。我尤其喜欢书中关于“光”的意象,它象征着希望,象征着温暖,也象征着生命的力量。这本书就像是一盏灯,照亮了我内心的黑暗,让我看到了生活的美好。它让我开始更加珍惜当下,更加热爱生活。
评分《一瞬之光》这本书,给我的感觉就像是夏日午后的一阵微风,轻轻拂过,留下的是淡淡的清凉和舒适。我平时看书,总是喜欢情节紧凑,节奏明快的,但这本书,却让我放慢了脚步。作者的叙述方式,非常缓慢,却又充满了张力。他没有急于表达什么,而是让你在阅读的过程中,慢慢地去体会,去感受。书里的人物,也都很真实,他们有优点,也有缺点,有喜悦,也有悲伤。这种真实感,让我很容易产生共鸣。我喜欢作者对人性的洞察,他能够深刻地剖析人物的内心世界,将那些复杂的情感,表现得淋漓尽致。这本书让我开始重新认识自己,重新认识生活。它让我明白,生命中的许多美好,都藏在那些不经意的瞬间里。它让我开始更加珍惜那些微小的幸福,也开始更加关注那些被我忽略的情感。它就像是一堂关于生命的启蒙课,让我学到了很多课堂上学不到的东西。
评分我本身就比较喜欢文艺一点的书籍,所以当我在书店看到《一瞬之光》这本书的时候,就觉得它和我很有缘。回家之后,我就迫不及待地翻开看了。这本书的文字,非常的优美,每一句话都像是在吟诵一首诗。作者的叙述,充满了画面感,让我仿佛置身于书中的世界。我喜欢书中对情感的刻画,那种细腻的,却又深刻的情感,让我感动不已。它让我看到了人性的复杂和温暖,也让我明白了,即使是在最艰难的时刻,也总有一线希望的光芒。这本书让我开始重新审视自己的生活,开始更加关注那些被我忽略的情感。它就像是一次心灵的洗礼,让我觉得自己的内心变得更加纯净。它让我开始更加热爱生活,更加珍惜生命。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有