穿梭千年古剎、道观
　　尽现中国宗教建筑之美

　　中国历代随着宗教的辉煌灿烂，在宗教建筑方面也相对繁荣发展。中国的宗教建筑洋溢着人本的气息，在其中体现不出人们对宗教的狂热和激情，反而是在宁静、平和的气氛中，显现出安详与亲和的意蕴；在平易近人的建筑尺度、庭院布局中，流露着浓厚的好客精神。

　　人们在欣赏中国宗教建筑的同时，也总同时游览其建筑周边的自然景色与优美环境。晨钟暮鼓、江崖回荡、琳宫梵剎、烟寺相望，那种朴拙简约之美境，与中国人的宗教观、道德观、审美观完全契合成一体。

　　本书穿梭千年古剎和道观，为读者呈现了最具代表性的宗教建筑，包括：北京皇城中的佛塔寺殿道观名刈、云岗石窟、五台山佛寺、龙门石窟、布达拉宫和敦煌莫高窟等等。透过展现建筑美感与造型的图像与文字，让读者能充分感受到中国宗教建筑丰富的文化内涵，以及富有人情、人性和人本精神的建筑之美。

　　近代以降，马克思主义哲学为显学，而对传统哲学和其他西方哲学的研究均有较大发展。中国哲学在中国文化中的地位，历来可以与宗教在其他文化中的地位相比。

　　本书对中国哲学与宗教的关系有极为精辟的见解，阅读本书我们可以得到一个结论：宗教与哲学是「不即不离」的关系，虽然二者不同，但皆有安定人心的力量，所以不可分离；虽二者相同，但相应方式各异，也有不同的发展，作者强调东西方之同与异并不冲突，反而能互补双赢，端看各民族国家不同需求而取之。因此，二者具有不即不离的关系，亦即哲学与宗教实为一对孪生兄弟。

　　事实上，从世界一家的角度来看，哲学与宗教为孪生兄弟，也是世界这个母亲一母双胞胎的兄弟，关系非常密切。阅读本书不但了解本国哲学与宗教，也对世界多了一份认识。

作者简介

王其钧

　　中国着名的古典建筑画家。1954年生于江苏徐州。毕业于南京艺术学院美术系，后在重庆建筑工程学院建筑系获硕士学位，清华大学建筑学院获博土学位。现任教于中国中央美术学院建筑学院。多年来从事绘画创作，着述也颇丰。着作《中国古建筑大系——民间住宅建筑》，获中国国家图书奖特别奖项；另一着作《中国传统民居建筑》，也获得台湾图书最高奖项「金鼎奖」，成为大陆获得此项殊荣的第一人。

任继愈

　　任继愈（一九一六至二○○九年），字又之，山东平原人，生前为着名哲学家、宗教学家、历史学家，国家图书馆名誉馆长。

　　一九四二年至一九六四年在北京大学哲学系任教，历任讲师、副教授、教授。一九六四年，负责筹建国家第一个宗教研究机构──中国科学院世界宗教研究所，并任所长。致力于用唯物史观研究中国佛教史和中国哲学史；曾多次在国外讲学并进行学术访问。