☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

◎《蜗牛食堂》作者小川纟最新疗癒作品！借由食物，谈论人生的种种生离死别。
◎每一道食物的背后，都是一连串对逝去的亲人、幸福爱情、褪色婚姻的种种人生回忆。

　　七道美食诉说了七则不同的人生风景。
　　然而相同的是，却都让人借由食物而获得重生的力量。

　　害怕外婆去世的孙女、男友即将前往国外的女子、一对即将分手的夫妻、与父亲相依为命的女儿、与画家丈夫鹣鲽情深的舞蹈家、与情人飞奔巴黎的我、父亲骤逝的家庭……七则人生故事随着七则不同的食物而开展。每道食物的背后，有甜蜜的、快乐的回忆，当然也有悲伤的、难过的、甚至讽刺的人生旅程。

　　继狂销日本60万册的疗癒小说《蜗牛食堂》后，作者小川纟推出最新力作《趁热品尝》，在本书中，依旧发挥了对美食的描写功力，以细腻的笔触，慢慢品尝每一道美食所赋予人重生的力量与意义。

作者简介

小川纟

　　热门疗癒电影、畅销小说《蜗牛食堂》作者。日本清泉女子大学日本古代文学毕业。二零零八年以《蜗牛食堂》荣获Poplar第一回小说大赏，以及二零一一年义大利Premio Bancarella奖，二○一○年改拍成电影，由知名女星柴崎幸主演。

　　除了作家的身分外，自二零零四年起，以「春岚」为艺名和知名音乐人滨田省吾，合组了「Fairlife」音乐制作团队，担任作词人。着有小说《蜗牛食堂》、《喋喋喃喃》、《家庭树》、《鹤龟助产院》及绘本《玛德琳和魔法点心》、散文《欢迎光临地球食堂》等。

　　官方网站「纟通信」：www.ogawa-ito.com

译者简介

陈宝莲

　　曾任东吴大学日文系讲师。译有多本吉本芭娜娜的作品及《王国》系列、岛田洋七《佐贺的超级阿嬷》系列、小川纟的《蜗牛食堂》等。

　　译者部落格：晴天译乐园：bijinluck.pixnet.net/blog

小唿的味噌汤

我在寒冷的一月清晨出生，妈妈帮我取名「唿春」。听说爸爸本想帮我取名春子或冬子，好对应妈妈的名字秋子。这个想法的确符合一板一眼的爸爸，蛮好笑的。不过，我超喜欢自己这个名字。虽然没有耀人的长处，但我心底深处相信，至少，对爸爸妈妈而言，我是特别的、无可替代的存在。

只是，帮我取这个名字的妈妈，已经不在这个世上了。她离开这个世界已经二十年。我没有妈妈过世那一刻的记忆，也没有葬礼的记忆。却模煳记得，在寒冷的冬天，我和爸妈一起去街上百货公司买书包。或许，那是妈妈最后一次出门。

不知不觉间，妈妈的身影从这个家里消失。忽然察觉时，只有我们父女共度的平稳日常已经开始。目送背着书包、说「我走啰！」、走出大门的，总是白衬衫上搭着围裙的爸爸，三餐只有我和爸爸两人，也觉得理所当然。如今回想起来，大概是妈妈耗损她仅余的生命、努力把我训练到能和爸爸那样生活吧。

在婚事已定、即将离开这个家的现在，我终于察觉根植在我体内的「母亲」存在。像翻开一张张朴克牌而陆续涌现记忆中的母亲形貌，每一幅都很严峻。或许就是因为这样，才被尘封在记忆底层。

所谓的特训，在我上幼稚园的时候开始。当然只是模煳的记忆。或许那个时候，妈妈已知道旧病复发。她以勐烈的气势教我开动洗衣机和清扫厕所，让我自己的事情全部自己做。

厨房的事情也不例外。奶奶说幼稚园娃娃用火很危险，她不顾奶奶反对，让我站在厨房。首先教我煮饭。她不是用电子锅，而是普通锅子。教我如何尽量不依靠用具、能以最少的工具完成事情。

当我很会煮饭以后，妈妈接着教我煮味噌汤。煮味噌汤不像煮饭那样简单。我好几次失败，都要重新再来，我对自己的笨拙感到焦虑，大发脾气。即使如此，妈妈也没有安慰我哄我。虽然用现成的味噌汤块来煮，对幼稚园娃娃来说比较容易，可是妈妈丝毫没有想过要用那种简便的东西。她自己因为生病，只吃糙米蔬菜。或许是出于为人妻母的怜惜心，不愿爸爸和我也得到同样的病。

首先，小鱼干很难处理。要摘掉鱼头和黑黑的内脏部份，再把鱼身撕成两半。这点工作我怎么做也做不好。我本来就手不灵巧。好不容易会处理小鱼干了，下锅干煎的作业又是一个难关。因为外表看不出变化，完全不知道煎的情况。煎得太浅不行，煎得太老也不行，妈妈的想法根底，有做菜是凭五感记忆的意识。现在虽然想不起妈妈的饭菜香，但是妈妈教我小鱼干煎得恰到好处的味道，牢牢印在我的记忆褶缝中。然后，按照人份，将水一碗一碗倒入锅中。只有那时，妈妈会牵着我的手站在锅前，让我不害怕溅起的水声。

妈妈的作法是前一晚进行到这里，隔天早上，再把锅子放到炉子上熬汤底。我大概花了一年的时间，才全部记住一连串的作业。我读幼稚园大班时，已经可以独自煮味噌汤了。

特训一结束，妈妈突然变得好慈祥。幼稚园小孩或许已到不再粘着爸妈的时期，但我在那个年纪，依然喜欢粘在妈妈身上。像要弥补特训时期的严厉，训练以外的时间，妈妈总是尽情宠爱我。我尤其喜欢妈妈的乳房。我不知道那里藏着折磨妈妈接近死亡的病魔。我头靠在妈妈胸口，享受那像刚做好的蛋包饭似的丰满柔软感触。爸爸经常用相机收录母女俩的那些姿态。我也不知道爸爸藏在镜头后面的眼睛可能被泪水湿润。妈妈被病魔侵犯的身体，肯定承受过多的女儿身体冲撞的力量。

有一天，我和妈妈一起洗澡。平常都是一家三口一起洗，那天爸爸好像加班，只有我们两个。我像平常一样，脸颊贴着妈妈的乳房，天真玩着。妈妈突然用指尖捏着乳头，用力挤着。
「小唿，妈妈还可以挤出一点奶水哦！」

我从斜下方仰望到的妈妈表情，似乎很得意。的确，仔细看，妈妈的乳头慢慢渗出一点白白的东西。
「喝喝看？」

妈妈问，冷不防把乳头凑到我的嘴边。瞬间，感觉我的心脏和包围我与妈妈的时间都像冻结似的。我不知该怎么办才好。我知道、也看过婴儿吸妈妈的奶。可是要我这个年纪还含着妈妈的乳头，即使还是小孩，心里仍有排斥。但我被妈妈当时的认真眼神慑服。眼前的这个人，正拼命恳求我。我这么想后，不敢说「不要」。

None

趁热品尝 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价