□弦：「我们迷上了波特莱尔，
就像罹患一场疯病！」

　　一本恶名昭彰的旷世诗集，激活了现代诗篇的第一束颤慄神经……

　　1857年6月25日，经过多年蓄积与磨砺，《恶之华》如「一道新的颤慄」，出现在巴黎的书店。当时只收录百首诗作，由波特莱尔的友人慕尼叶（Charles Meunier）手工制作的精装本，限量二十部，封皮呈现多色的雕纹皮革质感。

　　《恶之华》做为现代主义文学的奠基之书，象征派诗歌的先驱，一度被认定为淫乱读物，当局禁止其中六首诗刊印，波特莱尔与出版商遭到罚款。

　　经过一百五十五年，它仍旧是现代诗歌不可逾越的地平线。

　　稀世之花开枝散叶，连结为不断延伸蔓衍的地下茎；其树立的典范，雨露均霑地泽披不同世代、不同地域、不同领域的诗人。

本书特色：

　　★收录跨世代诗人□弦、陈克华、孙梓评、杨佳娴、印卡、邹佑昇交辉撰文，佈署多重的诗意窗格。
　　★石计生、杨照、李智良、鲸向海等与波特莱尔遥相对话，一展极限诗情。
　　★描图纸书衣设计，装点经典诗集的不朽丰碑。
　　★随书附赠首刷限量诗卡明信片，重返骇丽《恶之华》风景。

作者简介：

夏尔．皮埃尔．波特莱尔（Charles Pierre Baudelaire, 1821.4.9 ~1867.8.31）

　　法国十九世纪最着名的现代派诗人，现代主义文学的奠基者，象征派诗歌先驱。

　　1821。诞生于巴黎高叶街十五号，是约瑟夫弗朗索瓦．波特莱尔（Josephe-Francois Baudelaire）晚年与第二任妻子的唯一孩子。弗朗索瓦早年服务于神职，后来在参议院任职，他在诗歌和绘画方面给予波特莱尔的幼年时代极优渥的艺术薰陶。

　　1836。15岁，就读巴黎的路易大帝中学（Lycee Louis-le-Grand）。开始显露诗歌才华，但作品不为导师所认同。其诗作得到的评价是：这些诗作显示了不属于他年龄的堕落品质。

　　1837。在中学优等生会考中获拉丁诗二等奖。

　　1838。庇里牛斯山旅行，初写田园诗。

　　1839。由于波特莱尔坚持庇护一名同学而被路易大帝中学开除，通过中学毕业会考。

　　1840。19岁。始广结文学界友人并开始为报刊供稿。

　　1843。开始写作后来收录《恶之华》中的部分诗歌。

　　1844。由于不节制挥霍，家人指定一名监护人管理其财产，按月拨给他200法郎。

　　1846。创作了大量的作品，其中包括诗歌、小说、文论和翻译，其中大部分的诗作结集于《恶之华》中。

　　1857.6.25。经过多年的蓄积、磨砺，《恶之华》终于出现在巴黎的书店。其中只收录101首诗作，由波特莱尔友人慕尼叶（Charles Meunier）手工制作精装本，仅限量二十部，封皮呈现多色的雕纹皮革质感。诗集一度被认定为淫乱读物，当局禁止其中6首诗刊印，并遭罚款。

　　1860。出版《人造天堂》（Les Paradis Artificiels）。

　　1861。《恶之华》再版，增为129首。

　　1866。在比利时参观教堂时突然出现失语症及半身不遂等症状，回巴黎后住进迪瓦尔博士的疗养院。

　　1867。在母亲怀中病逝，年仅46岁。年底，其作品以1750法郎拍卖给米契．雷威书店（Michel Levy freres）。

　　1868。《恶之华》第三版出版，由戈蒂耶作序，共收诗151首。

　　1869。散文诗集《巴黎的忧郁》（Le Spleen de paris）出版。

　　1949。《恶之华》初版的判决被撤销平反，恢复名誉。

译者简介

郭宏安

　　1966。毕业于北京大学西语系（现北京大学外国语学院）。

　　1975~1977。赴瑞士日内瓦大学法国语言与文化学院进修。

　　1981。毕业于中国社会科学院研究生院外国文学系，获硕士学位。

　　曾任中国社会科学院外文所科研处处长和理论室主任，现任该院外国文学研究所研究员，兼任该所学术委员会副主任，中国社会科学院比较文学研究中心主任。学术方向为法国文学及其批评理论。